Tradução de "competitive devaluation" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Devaluation and debt restructuring worked. | A desvalorização e a reestruturação da dívida funcionaram. |
| Devaluation is the tried and true remedy for such ills. | A desvalorização é o remédio experimentado e comprovado para estes males. |
| In other circumstances, the US would benefit from the exchange rate weakening that follows from lower interest rates 160 a kind of beggar thy neighbor competitive devaluation that would come at the expense of America s trading partners. | Noutras circunstâncias, os EUA beneficiariam do enfraquecimento da taxa de câmbio provocado pelo abaixamento das taxas de juros uma espécie de desvalorização concorrencial aproveitadora ( beggar thy neighbour no original NdT) conseguida à custa dos parceiros comerciais da América. |
| As discussed in Chapter 4 , highly flexible and competitive markets are necessary for the smooth functioning of EMU , as the countries can no longer resort to some of the pre EMU adjustment mechanisms to restore their competitiveness ( e.g. through currency devaluation ) . | Como discutido no Capítulo 4 , o bom funcionamento da UEM requer mercados altamente flexíveis e concorrenciais , dado que os países deixaram de poder recorrer a alguns dos mecanismos de ajustamento anteriores à UEM para restabelecer a sua competitividade ( por exemplo , através da desvalorização da moeda ) . |
| Tom is competitive. | O Tomás é competitivo. |
| Are you competitive? | Você é competitivo? |
| I'm not competitive. | Não sou competitivo. |
| I'm not competitive. | Eu não sou competitivo. |
| I'm not competitive. | Eu não sou competitiva. |
| Prices are competitive. | Os preços estão competitivos. |
| Is it cost competitive? | Será que ele tem um custo competitivo? |
| Is Finance Too Competitive? | Será a Indústria Financeira Demasiado Competitiva? |
| Tom isn't very competitive. | Tom não é muito competitivo. |
| Tom is quite competitive. | Tom é bastante competitivo. |
| I'm a competitive guy. | Eu sou um cara competitivo. |
| Often those who purchase dollars do so out of concern of local currency devaluation. | Freqüentemente, quem compra dólares faz isso sem se preocupar com a desvalorização da moeda local. |
| Rather than see the 30 euro appreciation that would follow from the ECB s current monetary policy, German exporters would scream for measures to prevent America s competitive devaluation, finally bringing about moderate inflation in the north rather than the current grinding depression in the south. | Em vez de verem a valorização do euro em 30 que se seguiria à actual política monetária do BCE, os exportadores alemães iriam gritar por providências que impedissem a desvalorização competitiva da América, conseguindo finalmente uma inflação moderada no Norte e não a presente depressão oprimida no Sul. |
| It's a pre competitive issue. | Essa é uma questão pre competitiva. |
| Engineer in the competitive sector | Engenheiro de estudos no sector privado |
| Tom seems to be competitive. | Tom parece ser competitivo. |
| Tom and I aren't competitive. | Tom e eu não somos muito competitivos. |
| A single large devaluation that gets the entire adjustment out of the way minimizes this risk. | Uma única e importante desvalorização, que afaste todo o ajustamento do caminho, minimizará o risco. |
| The Syrian Central Bank has been successful so far in keeping the currency from dangerous devaluation. | O Banco Central da Síria tem sido bem sucedido até agora em manter a moeda fora do risco de uma perigosa desvalorização. |
| on the competitive position of businesses ? | a nível da posição concorrencial das empresas ? |
| on the competitive position of businesses ? | a nível da posição concorrencial das empresas ? Estas empresas situam se numa área geográfica específica da Comunidade ? |
| Tom is really competitive, isn't he? | Tom é realmente competitivo, não é? |
| Tom and Mary are quite competitive. | Tom e Mary são bastante competitivos. |
| It's not just competitive, it's also caring. | Não é só competitiva, mas também se importa. |
| Certainly we live in a competitive society. | Certamente vivemos em uma sociedade competitiva. |
| PM That's Dimitri at his most competitive. | Esse é o Dimitri no seu estado mais competitivo. |
| A place for beginners and competitive skiers | O lugar em que esquiam os iniciantes e os esquiadores profissionais também |
| This cost dictates the display s competitive impact. | Este custo dita o impacto competitivo da exibição. |
| Loyal Fijian calls this devaluation is one of the most severe moves taken by a government in Fiji. | Loyal Fijian vê esta desvalorização como um movimento dos mais severos feitos pelo governo. |
| These worries culminated on 17 August , when Russia announced debt restructuring , devaluation and a moratorium on private principal repayments . | Estas preocupações culminaram em 17 de Agosto , quando a Rússia anunciou a reestruturação da dívida , uma desvalorização e uma moratória sobre reembolsos do capital privado . |
| If internal devaluation were the solution, the gold standard would not have been a problem in the Great Depression. | Se a desvalorização interna fosse a solução, o padrão ouro não teria constituído um problema durante a Grande Depressão. |
| The past week bloggers in Fiji have had a lot to say about the devaluation of the Fiji Dollar. | Na última semana, blogueiros em Fiji tiveram muito a dizer sobre a desvalorização do Dólar Fijiano . |
| Morocco is relatively inexpensive because of the devaluation of the dirham and the increase of hotel prices in Spain. | Youssoufi formou um governo de coalizão, apoiado por sete dos principais partidos de oposição, inclusive o Istiqlal. |
| Public monopolies must be replaced by competitive structures. | Os monopólios públicos devem ser substituídos por estruturas competitivas. |
| We offer an internationally competitive salary and allowances . | We offer an internationally competitive salary and allowances . |
| (1980) Competitive Strategy , Free Press, New York, 1980. | Porter, Michael E. (1980) Competitive Strategy , Free Press, New York, 1980. |
| The negative reaction is no mystery China s devaluation was a textbook example of how not to conduct exchange rate policy. | A reacção negativa não tem qualquer mistério a desvalorização da China é um exemplo académico de como a política cambial não deve ser conduzida. |
| Others say devaluation will affect the country s poorest, especially when the government decided to decrease the retirement age to 55. | Outros dizem que a desvalorização afetará as pessoas mais pobres do país, especialmente por que o governo decidiu diminuir a idade para aposentadoria para 55 anos . |
| In 2003 the government of Hugo Chávez implemented currency controls after capital flight led to a devaluation of the currency. | Em 2003, o governo de Hugo Chávez implementou controles cambiais após a fuga de capitais que levou a uma desvalorização da moeda. |
| Sustainability has got to be a pre competitive issue. | Sustentabilidade presisa ser uma questão pre competitiva. |
| To many people today, competitive is a bad word. | Para muitas pessoas hoje, ''competitivo'' é um palavrão. |
Related searches : Competitive Currency Devaluation - Devaluation Risk - Devaluation Pressure - Devaluation Rate - Inventory Devaluation - Currency Devaluation - Real Devaluation - Asset Devaluation - Ruble Devaluation - Subject To Devaluation - Devaluation Of Money - Competitive Fringe