Tradução de "completely independent from" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This chart is comprised of four completely independent studies.
Este gráfico compreendia 4 estudos independentes.
In carrying out its responsibilities, the Commission shall be completely independent.
o
In carrying out its responsibilities , the Commission shall be completely independent .
A Comissão exerce as suas responsabilidades com total independência .
Serbia, Montenegro and Romania become completely independent of the Ottoman Empire.
1878 O Tratado de Berlim torna a Sérvia completamente independente.
The Ombudsman shall be completely independent in the performance of his duties .
O Provedor de Justiça exercerá as suas funçaes com total independência .
The Ombudsman shall be completely independent in the performance of his duties .
O Provedor de Justiça exercerá as suas funções com total independência .
In the performance of their duties , its members shall be completely independent .
Os seus membros exercem as suas funções com total independência .
Finally, Mussa Ivaldi of Northwestern took a completely intact, independent lamprey eel brain.
Finalmente, Mussa Ivaldi da Northwestern pegou um cérebro completamente intacto e independente de uma lampréia.
With Stereo Morada, we are trying for an independent media, completely free, uncensored.
Com a Morada Estéreo estamos apostando em um meio independente, completamente livre, sem censura.
The API is abstracted so that media playback is completely independent of codec.
A API é capta de forma que a reprodução de mídia é completamente independente do codec.
These six churches, while being in communion with each other are completely independent hierarchically.
Estas seis igrejas, enquanto estão em comunhão umas com as outras são completamente independentes hierarquicamente.
This is U.K. government data, a completely independent site, Where Does My Money Go.
Estes são dados do governo da Inglaterra, um site completamente independente, Para Onde Vai Meu Dinheiro,
The Ombudsman shall be completely independent in the performance of his or her duties.
O Provedor de Justiça Europeu exerce as suas funções com total independência.
T h e Ombudsman shall be completely independent in the performance of his duties .
O Provedor de Justiga exercerá as suas funções com total independencia .
T h e Ombudsman shall be completely independent in the performance of his duties .
O Provedor de Justiça exercerá as suas funçdes com total independência .
general interest of the Community , be completely independent in the performance of their duties .
U m Comité , composto por representantes pernanentes dos Estados membros , prepara os trabalhos d o Conselho e exerce os mandatos que este lhe confia .
The European Ombudsman shall be completely independent in the performance of his or her duties.
Exerce as suas funções com total independência.
The European Ombudsman shall be completely independent in the performance of his or her duties .
O Provedor de Justiça Europeu exerce as suas funções com total independência .
The European Ombudsman shall be completely independent in the performance of his or her duties .
O Provedor de Justiça Europeu exercerá as suas funções com total independência .
They shall be completely independent in the performance of their duties, in the Union's general interest.
Exercem as suas funções com total independência, no interesse geral da União.
Its members shall be completely independent in the performance of their duties, in the Union's general interest.
Os seus membros exercem as suas funções com total independência, no interesse geral da União.
They shall be completely independent in the performance of their duties , in the Union 's general interest .
Exercem as suas funções com total independência , no interesse geral da União .
They shall be completely independent in the performance of their duties , in the general interest of the Community .
Exercerão as suas funções com plena independência , no interesse geral da Comunidade .
They shall be completely independent in the performance of their duties , in the general interest of the Community .
Exercerão as suas funçaes com plena independência , no interesse geral da Comunidade .
Its Members shall be completely independent in the performance of their duties , in the Union 's general interest .
Os seus membros exercem as suas funções com total independência , no interesse geral da União .
They shall be completely independent in the performance of their duties , in the general interest of the Community .
( 1 ) Artigo com a redacção que lhe foi dada pelo Acto de Adesão de 2003 .
They shall be completely independent in the performance of their duties , in the general interest of the Community .
Exercerª o as suas funçıes com plena independŒncia , no interesse geral da Comunidade .
They shall be completely independent in the performance of their duties , in the general interest of the Community .
Exercerª o as suas funçıes com plena independŒncia , no interesse geral da Comunidade .
The Ombudsman shall be completely independent in the performance of his duties . In the performance of those duties he shall neither seek nor take instructions from any body .
Artigo 237.o Nos limites a seguir indicados , o Tribunal de Justiça é competente para conhecer dos litígios respeitantes a ) À execução das obrigações dos Estados Membros , decorrentes dos Estatutos do Banco Europeu de Investimento .
I felt free, independent and completely in control of my life. That is until my life took a detour.
Pela primeira vez na minha vida sentia me livre, independente e com o controlo total da minha vida.
Eligible countries from the New Independent
Países elegíveis dos Novos Estados Independentes e Mongólia
1951 Libya becomes independent from Italy.
1951 A Líbia torna se independente.
At the time, Worldcons were completely run by their respective committees as independent events and had no oversight between years.
Na época, Worldcons eram completamente administradas por seus respectivos comitês como eventos independentes e não havia superintendência entre os anos.
And yet they come from completely different sources.
Mas elas vem de fontes completamente diferentes.
They shall be completely independent in the performance of h e i r duties , in the general interest of the Community .
Exercerão as suas funçaes com total independencia , no interesse geral da Comunidade .
Independent circuit (2001 2002) Guerrero started wrestling on the independent circuit after his release from WWF.
Circuito independente (2001 2002) Guerrero começou a lutar no circuito independente após ser demitido pela WWF.
Independent analysis from anonymous employees on their surveys.
Análises independentes de empregados anônimos em suas pesquisas.
The members of the Commission shall , in the general interest of the Community , be completely independent in the performance of their duties .
O s membros d a Comissão exercerão as suas funçaes com total independência , no interesse geral da Comunidade .
2 . The members of the Commission shall , in the general interest of the Community , be completely independent in the performance of their duties .
Após a aprovação d o Parlamento Europeu , o Presidente e os demais membros da Comissão são nomeados , de comum acordo , pelos governos dos Estados membros . 3 .
The Members of the Court of Auditors shall , in the Union 's general interest , be completely independent in the performance of their duties .
Os membros do Tribunal de Contas exercem as suas funções com total independência , no interesse geral da União .
The Brazilian Empire became independent from Portugal in 1822.
O Império do Brasil tornou se independente do domínio português em 1822.
1991 Ukraine declares itself independent from the Soviet Union.
1991 Ucrânia declara se independente da União Soviética.
Mozambique became independent from Portugal on June 25, 1975.
História Pós Independência Moçambique tornou se independente de Portugal em 25 de Junho de 1975.
I'm from a completely different cultural area, maybe you noticed?
Eu venho de uma área cultural completamente diferente talvez vocês tenham notado?
But that doesn't prevent them from both being completely false.
Mas isso não impede que as duas estejam completamente erradas.

 

Related searches : Completely Independent - Independent From - Completely From Scratch - Completely Detached From - Completely Different From - Independent From Whether - Is Independent From - Become Independent From - Independent From Another - Get Independent From - Completely Confidential - Completely Assembled