Tradução de "completely independent from" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Completely - translation : From - translation : Independent - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This chart is comprised of four completely independent studies. | Este gráfico compreendia 4 estudos independentes. |
| In carrying out its responsibilities, the Commission shall be completely independent. | o |
| In carrying out its responsibilities , the Commission shall be completely independent . | A Comissão exerce as suas responsabilidades com total independência . |
| Serbia, Montenegro and Romania become completely independent of the Ottoman Empire. | 1878 O Tratado de Berlim torna a Sérvia completamente independente. |
| The Ombudsman shall be completely independent in the performance of his duties . | O Provedor de Justiça exercerá as suas funçaes com total independência . |
| The Ombudsman shall be completely independent in the performance of his duties . | O Provedor de Justiça exercerá as suas funções com total independência . |
| In the performance of their duties , its members shall be completely independent . | Os seus membros exercem as suas funções com total independência . |
| Finally, Mussa Ivaldi of Northwestern took a completely intact, independent lamprey eel brain. | Finalmente, Mussa Ivaldi da Northwestern pegou um cérebro completamente intacto e independente de uma lampréia. |
| With Stereo Morada, we are trying for an independent media, completely free, uncensored. | Com a Morada Estéreo estamos apostando em um meio independente, completamente livre, sem censura. |
| The API is abstracted so that media playback is completely independent of codec. | A API é capta de forma que a reprodução de mídia é completamente independente do codec. |
| These six churches, while being in communion with each other are completely independent hierarchically. | Estas seis igrejas, enquanto estão em comunhão umas com as outras são completamente independentes hierarquicamente. |
| This is U.K. government data, a completely independent site, Where Does My Money Go. | Estes são dados do governo da Inglaterra, um site completamente independente, Para Onde Vai Meu Dinheiro, |
| The Ombudsman shall be completely independent in the performance of his or her duties. | O Provedor de Justiça Europeu exerce as suas funções com total independência. |
| T h e Ombudsman shall be completely independent in the performance of his duties . | O Provedor de Justiga exercerá as suas funções com total independencia . |
| T h e Ombudsman shall be completely independent in the performance of his duties . | O Provedor de Justiça exercerá as suas funçdes com total independência . |
| general interest of the Community , be completely independent in the performance of their duties . | U m Comité , composto por representantes pernanentes dos Estados membros , prepara os trabalhos d o Conselho e exerce os mandatos que este lhe confia . |
| The European Ombudsman shall be completely independent in the performance of his or her duties. | Exerce as suas funções com total independência. |
| The European Ombudsman shall be completely independent in the performance of his or her duties . | O Provedor de Justiça Europeu exerce as suas funções com total independência . |
| The European Ombudsman shall be completely independent in the performance of his or her duties . | O Provedor de Justiça Europeu exercerá as suas funções com total independência . |
| They shall be completely independent in the performance of their duties, in the Union's general interest. | Exercem as suas funções com total independência, no interesse geral da União. |
| Its members shall be completely independent in the performance of their duties, in the Union's general interest. | Os seus membros exercem as suas funções com total independência, no interesse geral da União. |
| They shall be completely independent in the performance of their duties , in the Union 's general interest . | Exercem as suas funções com total independência , no interesse geral da União . |
| They shall be completely independent in the performance of their duties , in the general interest of the Community . | Exercerão as suas funções com plena independência , no interesse geral da Comunidade . |
| They shall be completely independent in the performance of their duties , in the general interest of the Community . | Exercerão as suas funçaes com plena independência , no interesse geral da Comunidade . |
| Its Members shall be completely independent in the performance of their duties , in the Union 's general interest . | Os seus membros exercem as suas funções com total independência , no interesse geral da União . |
| They shall be completely independent in the performance of their duties , in the general interest of the Community . | ( 1 ) Artigo com a redacção que lhe foi dada pelo Acto de Adesão de 2003 . |
| They shall be completely independent in the performance of their duties , in the general interest of the Community . | Exercerª o as suas funçıes com plena independŒncia , no interesse geral da Comunidade . |
| They shall be completely independent in the performance of their duties , in the general interest of the Community . | Exercerª o as suas funçıes com plena independŒncia , no interesse geral da Comunidade . |
| The Ombudsman shall be completely independent in the performance of his duties . In the performance of those duties he shall neither seek nor take instructions from any body . | Artigo 237.o Nos limites a seguir indicados , o Tribunal de Justiça é competente para conhecer dos litígios respeitantes a ) À execução das obrigações dos Estados Membros , decorrentes dos Estatutos do Banco Europeu de Investimento . |
| I felt free, independent and completely in control of my life. That is until my life took a detour. | Pela primeira vez na minha vida sentia me livre, independente e com o controlo total da minha vida. |
| Eligible countries from the New Independent | Países elegíveis dos Novos Estados Independentes e Mongólia |
| 1951 Libya becomes independent from Italy. | 1951 A Líbia torna se independente. |
| At the time, Worldcons were completely run by their respective committees as independent events and had no oversight between years. | Na época, Worldcons eram completamente administradas por seus respectivos comitês como eventos independentes e não havia superintendência entre os anos. |
| And yet they come from completely different sources. | Mas elas vem de fontes completamente diferentes. |
| They shall be completely independent in the performance of h e i r duties , in the general interest of the Community . | Exercerão as suas funçaes com total independencia , no interesse geral da Comunidade . |
| Independent circuit (2001 2002) Guerrero started wrestling on the independent circuit after his release from WWF. | Circuito independente (2001 2002) Guerrero começou a lutar no circuito independente após ser demitido pela WWF. |
| Independent analysis from anonymous employees on their surveys. | Análises independentes de empregados anônimos em suas pesquisas. |
| The members of the Commission shall , in the general interest of the Community , be completely independent in the performance of their duties . | O s membros d a Comissão exercerão as suas funçaes com total independência , no interesse geral da Comunidade . |
| 2 . The members of the Commission shall , in the general interest of the Community , be completely independent in the performance of their duties . | Após a aprovação d o Parlamento Europeu , o Presidente e os demais membros da Comissão são nomeados , de comum acordo , pelos governos dos Estados membros . 3 . |
| The Members of the Court of Auditors shall , in the Union 's general interest , be completely independent in the performance of their duties . | Os membros do Tribunal de Contas exercem as suas funções com total independência , no interesse geral da União . |
| The Brazilian Empire became independent from Portugal in 1822. | O Império do Brasil tornou se independente do domínio português em 1822. |
| 1991 Ukraine declares itself independent from the Soviet Union. | 1991 Ucrânia declara se independente da União Soviética. |
| Mozambique became independent from Portugal on June 25, 1975. | História Pós Independência Moçambique tornou se independente de Portugal em 25 de Junho de 1975. |
| I'm from a completely different cultural area, maybe you noticed? | Eu venho de uma área cultural completamente diferente talvez vocês tenham notado? |
| But that doesn't prevent them from both being completely false. | Mas isso não impede que as duas estejam completamente erradas. |
Related searches : Completely Independent - Independent From - Completely From Scratch - Completely Detached From - Completely Different From - Independent From Whether - Is Independent From - Become Independent From - Independent From Another - Get Independent From - Completely Confidential - Completely Assembled