Tradução de "compulsive viewing" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You're a compulsive complainer. | Você é um reclamador compulsivo. |
| Tom is a compulsive liar. | Tom é um mentiroso compulsivo. |
| Compulsive gamblers are experts at self deception. | Jogadores compulsivos são especialistas em auto engano. |
| I found this photography of mine almost compulsive. | A fotografia se tornou algo quase compulsivo para mim. |
| Viewing an image | Ver uma imagem |
| Epidemiology File Obsessive compulsive disorder world map DALY WHO2004.svg_thumb_Age standardized disability adjusted life year rates for obsessive compulsive disorder per 100,000 inhabitants in 2004. | TOC com idade de início precoce dos sintomas Imagem Obsessive compulsive disorder world map DALY WHO2002.svg_thumb_250px_TOC para cada 100.000 habitantes em 2002. |
| Interactive geometry viewing program | Programa de visualização de geometria interactivo |
| The result is a densely layered work moving with confident, compulsive energy . | O resultado é uma obra densa camada movendo se com confiança, energia compulsiva . |
| Allows viewing of various interface properties | Permite a visualização de várias propriedades do interface |
| Once a habit has been acquired, it has almost compulsive power over us. | Uma vez que tenhamos adquirido um hábito, este tem poderes quase compulsivos sobre nós. |
| Decreased amygdala volume has also been found in people with obsessive compulsive disorder. | Amídalas com volume reduzido também foram encontradas em pessoas com Transtorno obsessivo compulsivo. |
| ParaView allows viewing of large data sets | ParaView permite a visualização de grandes conjuntos de dados |
| VolView allows volume viewing of image data sets | VolView permite a visualização do volume de conjuntos de dados de imagem |
| Viewing or Editing a Photograph With Another Application | Ver ou Editar uma Fotografia com Outra Aplicação |
| It's a viewing place for people, not machinery. | É um mirante para as pessoas, sem equipamentos. |
| Viewing submissions to the server in the field. | Uma equipe em terra testa o envio de informações para o servidor. |
| Colorization and sound effects added for you viewing pleasure. | Colorização e efeitos sonoros acrescentado para o seu prazer visual |
| I mean, what's an X ray viewing box? Please. | Onde está o negatoscópio? Por favor. |
| Be sure to go up the Štěpánka viewing tower. | Visite o miradouro Štěpánka que se encontra aqui. |
| Compulsive behavior is intended and appears to follow rules, such as arranging objects in stacks or lines. | Comportamento compulsivo destina se e parece seguir regras, como organizar objetos em pilhas ou linhas. |
| 3) Viewing writing is a kind of entertainment, not work. | 3)Veja o ato de escrever como um entretenimento, não como trabalho. |
| At this very moment, you are viewing my upper half. | Nesse momento, vocês estão vendo minha metade superior. |
| Barton Fink, Intertextuality, and the (Almost) Unbearable Richness of Viewing . | Barton Fink, Intertextuality, and the (Almost) Unbearable Richness of Viewing . |
| Shelley sets the male protagonist's compulsive greed for conquest in opposition to a female alternative reason and sensibility. | Shelley marca a ganância compulsiva do protagonista masculino para a conquista, em oposição a uma alternativa feminina razão e sensibilidade. |
| ( iii ) the reporting module for viewing and analysing the collected data | ( iii ) o módulo para transmissão de informação para visionar e analisar os dados recolhidos |
| It pauses live TV, skips commercials, memorizes your viewing habits, etc., etc. | Ele pausa TV ao vivo, pula comerciais, memoriza seus hábitos de visualização, etc., etc. |
| The shadows are as close as the prisoners get to viewing reality. | Desse modo, os prisioneiros julgam que essas sombras sejam a realidade. |
| And finally, there's the old way of viewing food is the old way. | E finalmente, há a maneira antiga de ver a comida é a maneira tradicional. |
| A lift takes visitors to the circle shaped viewing platform, 73 m up. | Lembra uma nave cósmica, um elevador rápido levará você até a galeria panorâmica que fica na altura de 73 metros. |
| The audience may often not notice the visual jokes in a single viewing. | O público,pode muitas vezes não perceber as piadas visuais em uma única visualização. |
| Excessive skin picking (i.e., dermatillomania) or hair plucking (i.e., trichotillomania) and nail biting (i.e., onychophagia) are all on the obsessive compulsive spectrum. | Em uma pesquisa recente avaliando 8.580 indivíduos, Torres e colaboradores (2006) encontraram 114 portadores de Transtorno obsessivo compulsivo, e destes, 62 tinham alguma comorbidade. |
| We call this a co viewing clique, a virtual living room if you will. | Nós chamamos isto uma co visão fechada uma sala de estar virtual, se preferirem. |
| But viewing intervention in Syria within the paradigm of Western messianism is a mistake. | Mas olhar para a intervenção na Síria dentro do paradigma do messianismo ocidental é um erro. |
| Quite simply, we stopped viewing our geography and history as a curse or disadvantage. | Muito simplesmente, deixámos de ver a nossa geografia ou história como uma maldição ou uma desvantagem. |
| A phalanx of officers would line the streets for the remainder of the viewing. | Infelizmente, abateu se lhe uma peritonite, que se propagou por todo o corpo. |
| We call that the bistro table, but it's not ready yet for prime time viewing. | Nós a chamamos de mesa de bar, mas ainda não está pronta para o primeiro teste. |
| Viewing economic policies through the lens of learning provides a different perspective on many issues. | A visualização de políticas económicas através da lente da aprendizagem fornece uma perspectiva diferente para muitas questões. |
| NASA Nighttime Satellite Imagery overlaid on a Google Maps interface World Wind an open source 3D Earth viewing software developed by NASA that accesses NASA JPL database Google Earth Google's commercial 3D Earth viewing software Free. | World Wind an open source 3D Earth viewing software developed by NASA that accesses NASA JPL database Google Earth Google's commercial 3D Earth viewing software Free. |
| Courteney Cox portrays Monica Geller, the mother hen of the group and a chef, known for her perfectionist, bossy, competitive, and obsessive compulsive nature. | Courteney Cox Monica Geller irmã de Ross e chef de cozinha, é obsessiva compulsiva por limpeza e tem um espírito competitivo. |
| Paroxetine is used to treat major depression, obsessive compulsive disorder, panic disorder, social anxiety, posttraumatic stress disorder, generalized anxiety disorder and vasomotor symptoms (e.g. | Também pode ser empregada no Transtorno de Ansiedade Social, Transtorno de estresse pós traumático, Transtorno de ansiedade generalizada e sintomas vasomotores relacionados à síndrome climatérica em mulheres. |
| I built a web interface for viewing The Whale Hunt that attempts to do just this. | Eu criei uma interface na web da Caça à Baleia que tenta fazer isso. |
| The Kipi imageviewer is a very fast and flexible tool for viewing images, based on OpenGL | O visualizador de imagens do Kipi é uma ferramenta muito rápida e flexível para ver imagens, baseada no OpenGL |
| These galaxies have an ellipsoidal profile, giving them an elliptical appearance regardless of the viewing angle. | Essas galáxias têm um perfil elipsoidal, o que lhes confere uma aparência elíptica independentemente do ângulo de visão. |
| To this end, the Buddha recommended viewing things as characterized by the three marks of existence. | Para esse efeito, o Buda recomendou ver as coisas através das três marcas da existência. |
| The majority of this variability is believed to occur owing to changes in the viewing geometry. | Acredita se que a maioria desta variabilidade ocorre devido a mudanças na geometria de observação. |
