Tradução de "computational skills" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The computational power is amazing. | O poder computacional é formidável. |
| In addition to the general computational models, some simpler computational models are useful for special, restricted applications. | Além dos modelos genéricos de computação, alguns modelos computacionais mais simples são úteis para aplicações mais restritas. |
| Graphical display of computational chemistry output | Visualizador gráfico de resultados de química computacional |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação. |
| Human Resources Development (language skills, administrative skills) | desenvolvimento dos recursos competência administrativa) |
| graphical user interface to computational chemistry packages | Interface gráfico de utilizador (GUI) para pacotes de química computacional |
| Computational geometry applies algorithms to geometrical problems. | Geometria computacional aplica algoritmos para problemas geométricos. |
| ), Computational Aesthetics in Graphics, Visualization, and Imaging. | ), Computational Aesthetics in Graphics, Visualization, and Imaging. |
| Historically, computational physics was the first application of modern computers in science, and is now a subset of computational science. | Abordagem moderna Atualmente, a Física computacional possui atuação muito mais abrangente que a tradicional. |
| And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria. |
| Computational Linguistics is a discipline between language and computer science which is concerned with the computational aspects of the human language. | A disciplina de Linguísticas Computacionais está entre a linguagem e a ciência da computação e preocupa se com os aspectos computacionais da linguagem humana. |
| GAP (Groups, Algorithms and Programming) is a computer algebra system for computational discrete algebra with particular emphasis on computational group theory. | GAP (Grupos, Algoritmos e Programação) é um sistema de álgebra computacional para álgebra discreta computacional, com ênfase particular na teoria computacional de grupos. |
| This reduction does not respect computational complexity, however. | Essa redução nao diz respeito à complexidade computacional, no entanto. |
| Life skills. | Habilidades para a vida, |
| Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. | Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção. |
| Well ... I'm a college student, majoring in Computational Linguistics. | Bem... eu sou uma estudante universitária e estudo Linguísticas Computacionais. |
| Hone your skills. | Aprimore suas habilidades. |
| Some purely geometrical problems arise out of the study of computational geometric algorithms, and such problems are also considered to be part of computational geometry. | Além disso, alguns problemas puramente geométricos surgem do estudo de algoritmos e, por isso, também são considerados parte da geometria computacional. |
| It also brings up new issues, though, like computational irreducibility. | E também traz novos temas, como a irredutibilidade computacional. |
| So that's essentially the computational equivalent of two light switches. | Que é o equivalente computacional de dois interruptores de luz. |
| On Twitter, Ivan Rebolledo ( OscuroSer), technician in computational networks commented | No Twitter, Ivan Rebolledo ( OscuroSer), técnico em redes de computadores, comentou |
| Computational linguistics is also defined in Wikipedia as science that deals with the statistical and or rule based modelling of natural language from a computational perspective . | A Wikipedia também define as linguísticas computacionais como ciência que lida com a estatística e ou a modelagem baseada em regras da linguagem natural a partir de uma perspectiva computacional. |
| The success of modern numerical mathematical methods and software has led to the emergence of computational mathematics, computational science, and computational engineering, which use high performance computing for the simulation of phenomena and the solution of problems in the sciences and engineering. | O sucesso dos modernos métodos matemáticos e programas de computador possibilitaram a criação da matemática computacional, ciência computacional, e engenharia computacional, que usam computações de alta performance para a simulação de certos fenômenos e soluções para problemas nas ciências e engenharia. |
| They want these skills. | Elas querem essas habilidades. |
| Closing the Skills Gap | Transpor o Fosso de Competências |
| Algorithm analysis is an important part of a broader computational complexity theory, which provides theoretical estimates for the resources needed by any algorithm which solves a given computational problem. | Esta disciplina faz parte da mais vasta teoria da complexidade computacional, que permite fazer estimativas quanto aos recursos necessários para que um algoritmo resolva um determinado problema computacional. |
| Test your skills against gravity | Teste as suas qualidades em situação de ausência de gravidade |
| I had no practical skills. | Não tinha habilidades práticas. |
| Development of public administration skills. | Desenvolvimento das competências da administração pública |
| Increasing managerial and professional skills | Aumento das competências de gestão e profissionais ssionais |
| Modeling on the right hand side, there's a very complex computational model. | Modelagem do lado direito, há um complexo modelo computacional. |
| But it's going to work. It's more effective than just computational aids. | Mas vai funcionar. É mais efetivo que apenas a ajuda pelo computador. |
| This is the result of computational geometry, gesture recognition, and machine learning. | Este é o resultado da geometria computacional, reconhecimento de gestos e aprendizagem de máquina. |
| In computational matrix algebra, iterative methods are generally needed for large problems. | Em matrizes de álgebra computacionais, métodos iterativos são geralmente necessários para problemas complexos. |
| These skills are the skills we should be teaching in the classroom as well as everything else. | Essas habilidades são as que devemos ensinar nas salas de aula assim como todas as outras. |
| But they have those social skills. | Mas eles tinham essas habilidades sociais. |
| These relationship skills are so easy. | Essas habilidades de relacionamento são tão fáceis. |
| Students should develop their reading skills. | Os alunos deveriam desenvolver as suas habilidades de leitura. |
| I'm sure she has other skills. | Eu tenho certeza de que ela tem outras habilidades. |
| I'm sure you have other skills. | Tenho certeza de que você tem outras habilidades. |
| Tom doesn't have great people skills. | Tom não tem ótimas habilidades. |
| She was impressed by his skills. | Ela ficou impressionada com as habilidades dele. |
| I don't have so many skills. | Eu não tenho muitas habilidades. |
| Fadil put his skills to use. | Fadil fez uso de suas habilidades. |
| His skills include mastery in swordsmanship. | Suas habilidades incluem o domínio da esgrima. |
