Tradução de "conceding goal" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Goal - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Although Chelsea lost Čech's comeback match, he then went approximately 810 minutes of Premier League play without conceding a goal. | Embora o retorno de Čech Chelsea perdeu por 2 0, então ele passou cerca de 810 minutos de jogo Premier League sem sofrer qualquer golo. |
| They would not concede a goal until their second group stage game in the 2010 FIFA World Cup, giving up a goal in the 74th minute against Chile, setting a World Cup Finals record for consecutive minutes without conceding a goal. | Eles não sofreram gols até a segunda partida da fase de grupos da Copa do Mundo 2010, quando sofreram gol aos 29 minutos do segundo tempo contra o Chile, estabelecendo um recorde em Copas do Mundo de minutos consecutivos sem sofrer gols. |
| Canada managed just one goal in 6 games while conceding 8 to finish third in the standings, well adrift of advancing sides T T and Mexico. | Canadá fez apenas um gol em seis jogos, enquanto tomou oito, terminando em terceiro na classificação, bem atrás dos líderes T T e México. |
| Chelsea started the 2008 09 season in good form, conceding only seven goals in 17 games and keeping 11 clean sheets, ten of which with Čech in goal. | Čech começou a temporada 2008 09 em boa forma, concedendo apenas 7 gols em 17 jogos e mantendo 11 partida sem sofrer gols, dez dos quais com Čech na baliza. |
| At the 1986 FIFA World Cup, Canada impressed defensively in their first game, allowing few chances and conceding a late Jean Pierre Papin goal to lose to France 0 1. | Na Copa do Mundo FIFA de 1986, o Canadá impressionou defensivamente em seu primeiro jogo, permitindo poucas chances e sofrendo um gol apena de Jean Pierre Papin, perdendo para a França. |
| Two years later, in the 2010 World Cup, he was a regular in Portugal's lineup again when Portugal reached the round of 16, conceding only one goal in all four matches. | Dois anos depois, no Mundial de 2010, manteve presenças regulares no plantel português, que sofreu apenas um golo em todas as quatro partidas. |
| His clean sheet record finally ended when he was beaten by a goal from Marcel Melecký of Bohemians on 17 November 2001, ending his record at 903 consecutive minutes without conceding. | Em novembro de 2001, Čech bateu o recorde de Theodor Reimann por ficar 855 minutos sem sofrer gols.Seu recorde foi batido por Marcel Melecký do Bohemians em 17 de novembro de 2001, ficando 903 minutos sem sofrer gols. |
| The goal? | O objetivo? |
| Having a poor goal is better than lacking a goal. | É melhor ter um objetivo modesto que não ter objetivo nenhum. |
| Mom s goal was to graduate college but dad s goal was mom. | O objetivo de mamãe era formar se, mas o objetivo de papai era a mamãe. |
| In 2006, Switzerland set a FIFA World Cup record by being eliminated from the competition despite not conceding a goal, losing to Ukraine in a penalty shootout in the last 16, by failing to score a single penalty becoming the first national team in Cup history to do this. | Em 2006, a Suíça conseguiu um recorde na história das Copas do Mundo, ao ser eliminada da competição sem sofrer nenhum gol, perdendo para a Ucrânia nos pênaltis, sem converter sequer um único pênalti tornando se a primeira seleção da Copa na história a conseguir isso. |
| The club finished the season in second to last place and was relegated after conceding a league worst 71 goals. | O clube terminou a temporada em penúltimo lugar e foi rebaixado após sofrer 71 gols. |
| It's a goal! | É gol! |
| What's our goal? | Qual é o nosso objetivo? |
| What's your goal? | Qual é seu objetivo? |
| That's our goal entirely. | Esse é inteiramente o nosso objetivo. |
| Is the goal achieved? | A meta foi atingida? |
| She achieved her goal. | Ela alcançou seu objetivo. |
| She achieved her goal. | Ela atingiu seu objetivo. |
| He attained his goal. | Ele atingiu seu objetivo. |
| He attained his goal. | Ele alcançou seu objetivo. |
| They attained their goal. | Eles alcançaram o seu objetivo. |
| He reached his goal. | Ele atingiu seu objetivo. |
| He reached his goal. | Ele alcançou seu objetivo. |
| He achieved his goal. | Ele atingiu seu objetivo. |
| He achieved his goal. | Ele alcançou seu objetivo. |
| They reached their goal. | Eles atingiram seus objetivos. |
| They reached their goal. | Eles alcançaram o seu objetivo. |
| They reached their goal. | Eles atingiram seu objetivo. |
| They reached their goal. | Eles alcançaram o objetivo deles. |
| They reached their goal. | Elas alcançaram o objetivo delas. |
| They reached their goal. | Elas alcançaram o seu objetivo. |
| They achieved their goal. | Eles alcançaram o seu objetivo. |
| They achieved their goal. | Eles alcançaram o objetivo deles. |
| They achieved their goal. | Elas alcançaram o objetivo delas. |
| They achieved their goal. | Elas alcançaram o seu objetivo. |
| They made the goal. | Eles atingiram o objetivo. |
| He's a goal keeper. | Ele é goleiro. |
| I reached my goal. | Alcancei o meu objetivo. |
| We reached our goal. | Alcançamos o nosso objetivo. |
| I scored a goal. | Marquei um gol. |
| What an amazing goal! | Que golaço! |
| Tom scored a goal. | Tom marcou. |
| Tom scored a goal. | Tom balançou as redes. |
| Tom scored a goal. | Tom fez um gol. |
Related searches : Conceding A Goal - Conceding - Conceding Defeat - Conceding Authority - Conceding That - Goal Striving - Goal Commitment - Clear Goal - Field Goal - Goal Of - Research Goal - Goal Orientation - Target Goal
