Tradução de "concentrate their efforts" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Concentrate - translation :

Their - translation :

Palavras-chave : Concentrar Concentrar-me Concentra-te Concentrar-nos Concentrar-se Esforços Concentrar Esforço Apesar Graças Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Numerous researchers concentrate their efforts on this specific step nevertheless, no accepted theory of quantum gravity and thus no accepted theory of everything has emerged yet.	Investigações em curso sobre a Gravidade quântica em loop pode eventualmente lançar um passo fundamental na teoria de tudo, mas este não é o principal objetivo.
Indeed , the short term approach aims to concentrate efforts on one specific subcategory of OFIs ( see Section 3.2 .	Com efeito , a abordagem de curto prazo procura concentrar esforços numa subcategoria específica de OIF ( ver secção 3.2 .
All their efforts were in vain.	Todos os esforços delas foram em vão.
All their efforts were in vain.	Todos os esforços deles foram em vão.
All their efforts were in vain.	Todos os seus esforços foram em vão.
Their efforts were not for nothing.	Os esforços deles não foram por nada.
Concentrate, Tom.	Concentre se, Tom.
The choice was made to concentrate the attack on only one part of the vast front efforts would be directed at capturing Moscow.	Foi tomada a decisão de concentrar o ataque numa parte específica da frente os esforços seriam direccionados para a captura de Moscovo.
I must concentrate.	Tenho de me concentrar.
I must concentrate.	Eu tenho que me concentrar.
I must concentrate.	Tenho que me concentrar.
I must concentrate.	Eu tenho de me concentrar.
Tom couldn't concentrate.	Tom não conseguia se concentrar.
Let me concentrate.	Deixe me concentrar.
I can't concentrate.	Não consigo me concentrar.
Concentrate on your mission!	Concentre se em sua missão!
Concentrate on the mission!	Concentre se na missão!
Concentrate on the mission!	Concentrem se na missão!
Concentrate on our mission!	Concentre se na nossa missão!
Concentrate on our mission!	Concentrem se na nossa missão!
I need to concentrate.	Preciso me concentrar.
Their perspectives will enrich efforts to develop an agenda that addresses their priorities.	As suas perspectivas irão enriquecer os esforços para se desenvolver uma agenda que atenda as suas prioridades.
Let's concentrate on the future.	Vamos nos concentrar no futuro.
Perhaps in school, we can help children to learn better because they concentrate more on their work.	Talvez na escola, nós possamos auxiliar as crianças a aprenderem melhor porque conseguem maior concentração em suas tarefas.
Today, Liddell Hart would probably encourage the West to concentrate its efforts on helping the Kurdish fighters in the Middle East and aiding Ukraine s government in Eastern Europe.	Hoje, Lidell Hart encorajaria provavelmente o Ocidente a concentrar os seus esforços na ajuda aos combatentes Curdos no Médio Oriente, e a ajudar o governo da Ucrânia na Europa Oriental.
Their efforts have had limited coverage in the mainstream media.	Seus esforços tiveram cobertura limitada na mídia.
Most Europeans and their descendents tended to concentrate in cities such as Ciudad Real, Comitán, Chiapa and Tuxtla.	A vida dos chiapanecos continuou a girar em torno de quatro cidades Ciudad Real, Chiapas, Tuxtla e Comitán.
And they concentrate on using cells.	e eles se concentram em usar células.
Basically, oil is solar energy concentrate.	basicalmente, petróleo é energia solar concentrada.
Concentrate your attention on this problem.	Concentre sua atenção neste problema.
They're too noisy I can't concentrate.	Eles são barulhentos demais, não consigo me concentrar.
Let's concentrate on the future, OK?	Vamos nos concentrar no futuro, ok?
make their best efforts to accelerate the codification of legislative texts .	envidar todos os esforços para acelerar a compilação dos textos legislativos .
But even with their best efforts, the process will take time.	Mas mesmo envidando os seus melhores esforços, o processo irá demorar.
Small bits of plastic concentrate persistent organic pollutants up to a million times their levels in the surrounding seawater.	Pequenos pedaços de plástico concentram poluentes orgânicos em níveis até um milhão de vezes maiores que o da água ambiente.
Rewards, by their very nature, narrow our focus, concentrate the mind that's why they work in so many cases.	Recompensas, por natureza, estreita nosso foco, concentra a mente. Por isso funciona em tantos casos.
Since OFIs concentrate on different financial activities depending on their type , not all BSIs apply to all the types .	Dado que os OIF se dedicam a diferentes actividades financeiras consoante o seu tipo , nem todas as rubricas do balanço se aplicam a todos os tipos de OIF .
You had to concentrate a whole lot.	Você tinha que se concentrar muito.
It's getting harder for me to concentrate.	Está ficando difícil para mim me concentrar.
What unites emerging powers today is more their denial of international responsibilities than their joint diplomatic efforts.	O que actualmente une as potências emergentes são mais as suas negações das responsabilidades internacionais do que os seus esforços diplomáticos conjuntos.
These youths have shown the resilience in their cleanup efforts indicating a change.	Esses jovens mostraram resiliência nos esforços de limpeza, indicando uma mudança.
In 940, Otto and Henry were reconciled through the efforts of their mother.	Mas em 941, Otão e Henrique se reconciliaram através dos esforços de sua mãe.
He's beginning to focus, he can concentrate now.	Ele está começando a concentrar se. Ele pode se concentrar agora.
They're making too much noise. I can't concentrate.	Elas estão fazendo muito barulho eu não consigo me concentrar.
The progressive removal of sanctions would follow, allowing all parties to concentrate their energies on other priorities, be they economic or strategic.	Seguir se ia a eliminação progressiva das sanções, permitindo que todas as partes concentrassem as suas energias noutras prioridades, quer fossem de ordem económica ou estratégica.

Display this page in English