Tradução de "concern lies with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Concern - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Preocupação Bem-estar Preocupações Preocupa Preocupar Mentiras Mentiras Reside Mentira Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The blame lies with whoever thought	A culpa é de quem
I'm fed up with all their lies.	Estou farto de todas as mentiras deles.
To this, Jesus visibly reacts with concern ( Hosanna ).	Jesus responde que acabar com a histeria é impossível ( Hosanna ).
Lies, damned lies and statistics	Mentiras, malditas mentiras e estatísticas
The receiving partner lies on their back with legs apart, while the penetrating partner lies on top.	Nela, o parceiro que é penetrado encontra se em baixo com as pernas separadas.
And the answer, of course, lies with mice.	E a resposta, é claro, encontra se com os ratos.
Don't interfere with matters that do not concern you!	Não interfira em assuntos que não tem a ver com você!
Usually, the period in between is peppered with lies.	Normalmente, o período entre ambos é salpicado com mentiras.
The penetrating partner lies on top with spread legs.	O parceiro que penetra com as pernas estendida .
Many dossiers are currently being filed with precisely this concern.	Neste momento, anunciam se muitos dossiers, precisamente tendo em vista essa segurança.
going concern	continuidade
The problem lies with us we've become addicted to experts.	O problema somos nós nos tornamos viciados em experts.
Responsibility for that lies, first and foremost, with the FDP.	A responsabilidade disso recai, em primeiro lugar, sobre o PDL.
This product has been designed with the highest concern for safety.	Este produto foi projetado com a máxima preocupação com a segurança.
Everybody lies.	Todo mundo mente.
Tom lies.	Tom mente.
She lies.	Ela mente.
In Paris, Baartman's promoters didn't need to concern themselves with slavery charges.	Em Paris, os promotores de Baartman não precisavam se preocupar com taxas de escravidão.
That's your concern.	Essa é a preocupação de vocês.
They shall concern	Essas regras mínimas incidem sobre
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Continuidade as contas devem ser elaboradas com base no princípio da continuidade
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Continuidade as contas serão elaboradas com base no princípio da continuidade
The true risk implied by the US deal with Russia lies elsewhere.	O verdadeiro risco implicado pelo acordo dos EUA com a Rússia reside noutra questão.
which means You're an evil man with no concern whatsoever for other people!	que significa Você é um homem com nenhuma preocupação com outras pessoas!
What lies ahead?	O que nos aguarda adiante?
Never tell lies.	Não minta jamais.
Never tell lies.	Não diga mentiras.
Never tell lies.	Jamais diga mentiras.
Don't tell lies.	Não conte mentiras.
Don't tell lies.	Não minta.
He never lies.	Ele nunca mente.
He never lies.	Ele não mente nunca.
Agitation, lies, dirt.	Ligações externas
It lies north of Brazzaville and lies near the Léfini Faunal Reserve.	Djambala está localizada ao norte de Brazzaville e próxima a Reserva de Léfini.
A cause for concern .	É motivo de preocupação .
This doesn't concern me.	Isso não me preocupa.
This doesn't concern me.	Isso não é assunto meu!
This doesn't concern me.	Isso não é comigo.
It doesn't concern you.	Isso não te interessa.
I understand your concern.	Eu entendo a sua preocupação.
I understand your concern.	Eu compreendo a sua preocupação.
It doesn't concern you.	Isto não te interessa.
It's a huge concern.	É uma grande preocupação.
The prime responsibility for this type of statistics lies with the European Commission .	A responsabilidade por este tipo de estatísticas cabe principalmente à Comissão Europeia .
The overall responsibility for day to day business lies with the Executive Board .	A responsabilidade global pela actividade diária do BCE recai sobre a Comissão Executiva .

Display this page in English