Tradução de "concerts are held" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Concerts began to be held in the bigger halls. | Os concertos se começaram a realizar em grandes espaços. |
| The public may also screen midday events held at noon, when concerts are recited prior to formal debut. | O público também pode analisar eventos posteriores no meio dia, quando concertos são recitados antes de serem formalmente lançadas. |
| Make Trade Fair concerts In 2002 and 2004, special benefit concerts were held in London to promote the Make Trade Fair campaign. | Shows Em 2002 e 2004, shows beneficentes especiais foram realizados em Londres para promover a campanha Make Trade Fair. |
| Bigger concerts and events are usually held at one of the city's two big ice hockey arenas the Hartwall Areena or the Helsinki Ice Hall. | Os eventos de grande importância cultural, como a Ópera Nacional, geralmente são realizadas em Helsínquia ou outra grande cidade do país. |
| Beatles concerts are nothing to do with music anymore. | Os concertos dos Beatles já não tinham nada a ver com música. |
| Concerts held, among other locations, in the chateau courtyard with its superb acoustics, in the middle of enchanting arcades of sgrafitto decorated walls, are an unforgettable experience. | Os concertos têm lugar no pátio do palácio que conta com uma acústica excelente, no meio de diferentes arcadas de muros de esgrafite e apresentam uma impressão inesquecível. |
| Background Acoustica was recorded during three concerts held in February 2001 at the Convento do Beato in Lisbon, Portugal. | Acoustica é um álbum acústico da banda Scorpions gravado durante três concertos no Convento do Beato, Lisboa, Portugal, em 2001. |
| Here, you can have a pleasant seat in the shade of the Sala Terrena or enjoy a unique cultural experience in the form of many concerts which are held here. | Você pode aqui instalar se sentado na sombra da Sala Terrena do lugar ou usufruir de uma emoção cultural única na forma de uma variedade de concertos que têm lugar aqui. |
| Sylvia loved concerts. | Sylvia adorava concertos. |
| There were mixed reactions from bloggers on the music show held in a location less than a hundred meters from the sea, and on the Live Earth concerts held across the globe. | Houve reações mistas de blogueiros a respeito do concerto musical que aconteceu a menos de cem metros do mar, e também a respeito dos demais concertos do Live Earth ocorridos pelo globo. |
| Concerts are held here, including organ (the original preserved church organ) and from the terrace there is a beautiful view of the historic square, as well as the entire area of Mikulov. | Os concertos, incluindo os de órgão, são realizados no mausoléu (o órgão original da igreja tem se conservado até hoje ) e do terraço tem uma bela vista para a praça histórica, e também para as redondezas de Mikulov. |
| Notable among these events are the concerts of the Symphonic Orchestra of Mérida , as well as concerts of local bands, performing rock and other musical styles. | Vários eventos culturais e de entretenimento celebram se constantemente, destacando se concertos sinfónicos da Orquestra Sinfónica de Mérida e de bandas locais de rock ou outros estilos musicais. |
| During their trip to Korea, some non governmental organization members held charity concerts and encouraged residents by holding campaigns to promote the story of Utoro. | Durante a viagem deles à Coréia, alguns membros de organizações não governamentais organizaram concertos de caridade para promover a história de Utoro. |
| She's selling drugs at concerts. | Ela está vendendo drogas em shows. |
| We feel it at concerts. | Nós sentimos em concertos musicais. |
| Occasionally , meetings are held by teleconference . | Por vezes , as reuniões são realizadas através de teleconferência . |
| In December, RBD concerts were held in the cities of Los Angeles (United States), Guayaquil (Ecuador), Quito (Ecuador), Lima (Peru), Santiago (Chile), Ljubljana (Slovenia), Belgrade (Serbia), Madrid (Spain). | O grupo ganhou o prêmio Tu Mundo, concedido pela premiação Billboard Latin Music Awards, dado apenas as bandas que superam mais de 7 recordes mundiais (RBD quebrou 10 recordes). |
| Tom travels around the world playing concerts. | Tom viaja por todo o mundo, apresentando se em concertos. |
| In Tel Aviv they come to my concerts. | Em Tel Aviv, elas vêm ao meu concerto. |
| Thin Lizzy plan to reunite for occasional concerts. | O Thin Lizzy estava pronto para decolar. |
| Concerts References External links Official Website FIFA Profile | 10 maiores rendas Não entram nas estatísticas clássicos e jogos de seleções. |
| He is currently involved with MTV EXIT concerts. | Atualmente, ele está envolvido com concertos MTV EXIT. |
| Due to the speed in which the tour's concerts were sold out, the band have added seven extra concerts to their Scandinavian tour. | Devido à velocidade em que os concertos da turnê foram vendidos, a banda adicionou sete concertos extras para sua turnê escandinava. |
| The Olympic Games are held every four years. | Os Jogos Olímpicos são realizadas a cada quatro anos. |
| The Olympic Games are held every four years. | Os Jogos Olímpicos são realizadas de quatro em quatro anos. |
| However, the club rooms and halls are open to the public as they are still used for concerts, exhibitions, conferences and other social events. | Mas, os espaços representativos do palácio você pode visitar até hoje, pois aqui ainda acontecem concertos, conferências e outros eventos culturais. |
| From concerts to the Chamber of Deputies and back | Dos concertos à sede do parlamento e outra vez de volta aos concertos |
| I'm going to subscribe to these chamber music concerts. | Vou fazer uma assinatura para esses concertos de música de câmara. |
| Following on from the original 1990 concert, the Three Tenors concerts were held during the Football World Cups in Los Angeles in 1994, in Paris in 1998, and in Yokohama in 2002. | Seguindo o concerto origial, em 1990, Os Três Tenores apresentaram se nas Copas do Mundo de 1994 (Los Angeles), 1998 (Paris) e 2002 (Yokohama). |
| There are several summer Festivals held in the region. | Existem vários festivais de Verão realizados na região. |
| International contests in code copying are still occasionally held. | Concursos internacionais em código acontecem ocasionalmente. |
| There are a lot of free concerts, for example, that go on in this area it has a phenomenal acoustic system. | Existem muitos shows gratuitos, por exemplo, que acontecem nessa área e ela tem um sistema acústico fenomenal. |
| Aznavour started 2007 with concerts all over Japan and Asia. | Em 2007, Aznavour fez concertos no Japão e no resto da Ásia. |
| It is primarily used for concerts and international netball matches. | É usada principalmente para concertos e jogos de Netball. |
| From April until June, she toured Japan, holding seventeen concerts. | De Abril a Junho ela fez 17 conecertos pelo Japão. |
| ) Leonard Bernstein's Young People's Concerts with the New York Philharmonic . | ) Leonard Bernstein's Young People's Concerts with the New York Philharmonic . |
| Municipal elections are held every six years and are carried out by secteur. | As eleições municipais ocorrem a cada seis anos e são realizados por setor. |
| Ultrasprint Ultrasprint events are held in a specially constructed labyrinth. | Rádio orientação Rogaine Esfera armilar Peddy paper |
| Pearl Jam has performed numerous benefit concerts in aid of charities. | O Pearl Jam também já realizou inúmeros concertos beneficentes em prol da caridade. |
| In March, they played concerts in Dubai, Johannesburg and Cape Town. | Em março, eles fizeram concertos em Dubai, Johannesburg e em Cape Town. |
| and ( ) Fixed term deposits are held on accounts with the NCBs | e ( ) Os depósitos a prazo fixo são mantidos em contas abertas nos BCN |
| However , securities are still held on multiple platforms ( central securities depositories ) . | Os títulos continuam , porém , a ser mantidos em plataformas múltiplas ( centrais de depósito de títulos ) . |
| Here are some pictures from the protest held in Rome, Italy. | Aqui estão algumas imagens do protesto em Roma, Itália. |
| Several music festivals, including the Wireless Festival, are held in London. | Vários festivais de música, como o Wireless Festival, são realizados em Londres. |
| Observances related to the royal family are held primarily in Bangkok. | Eventos relacionados com a família real são realizadas principalmente em Bangkok. |
