Tradução de "concise" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Concise - translation :

Palavras-chave : Conciso Concisa Concisos Palavreado Pausas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Try to be concise.	Tente ser conciso.
A Concise Cambodian English Dictionary .	A Concise Cambodian English Dictionary .
A Concise History of the Catholic Church .	A Concise History of the Catholic Church .
His comment was concise and to the point.	O comentário dele foi conciso e direto ao ponto.
Concise technical data are given for each product.	Dados técnicos concisos são dados para cada produto.
So the rhythms could be pretty intact too, pretty concise.	Assim os ritmos podiam permanecer intactos também, bastante concisos.
The Church of the East A Concise History , London Routledge.	A Igreja Assíria do Oriente moderna evita o rótulo nestoriana .
) is a more concise and convenient way to denote levels, e.g.	Torna se mais fácil descrever requisitos sob a forma de uma história ou cenário.
Va va voom was subsequently added to the Concise Oxford English Dictionary.	A palavra foi até adicionada ao dicionário Oxford de Inglês Conciso.
Ukrainian Writing and Orthography in Ukraine A Concise Encyclopædia , 1, pp 511 520.	Ukrainian Writing and Orthography in Ukraine A Concise Encyclopædia , vol 1, pp 511 520.
Utilitarianism as Secondary Ethic A concise review of Utilitarianism, its proponents and critics.	https pt.scribd.com doc 152586925 30 A teoria da utilidade de Jeremy Bentham
The concise question to be answered by any citizen over the age of 18 was	A pergunta sucinta para ser respondida por qualquer cidadão acima de 18 anos era
For a concise description of the symbols used in this notation, see List of logic symbols.	Para uma descrição consisa dos símbolos usados nessa notação, veja Lista dos símbolos lógicos.
And therefore it looks beautiful because we already know how to write it in a lovely, concise way.	E portanto isso demonstra beleza. Porque nós já sabemos como escrevê la de uma forma fascinante e concisa.
We encourage concise answers (with specific character limits) to help you organize your thoughts into what matters most.	Pedimos respostas curtas (seguindo os limites de caracteres) para que você organize suas ideias mais importantes..
Social and political transformations Written sources are concise concerning the reigns of Aurelio, Silo, Mauregato and Bermudo I.	Transformações sociais e políticas As fontes escritas relatam muito pouco sobre os reinados de Aurélio, Silo e Bermudo I.
Provides a concise overview of the argument presented in The Enigma of Capital and the Crises of Capitalism.	(Título original The enigma of capital and the crises of capitalism ).
Lyon and Blair, Wellington.. (1992) New Pocket Hawaiian Dictionary with a Concise Grammars and Given Names in Hawaiian .	Lyon and Blair, Wellington.. (1992) New Pocket Hawaiian Dictionary with a Concise Grammars and Given Names in Hawaiian .
The HTML should be as concise, navigable and semantically rich as possible whether the scripts have run or not.	Nestes casos recomenda se que o HTML seja o mais conciso, navegável e rico semanticamente possível, tendo a página scripts ou não.
According to The Concise Oxford Dictionary of Politics , in liberal democracies, the political Right opposes socialism and social democracy.	De acordo com o The Concise Oxford Dictionary of Politics , nas democracias liberais, a direita política se opõe ao socialismo e à social democracia.
In science, a formula is a concise way of expressing information symbolically as in a mathematical or chemical formula.	Fórmula é a síntese de um raciocínio e não um subterfúgio para não raciocinar em geral.
A concise record of the development of the original Sidewinder version and the central people involved in its design.	Um registo completo do desenvolvimento da versão original do Sidewinder e as pessoas envolvidas na sua concepção
W. Gellert, S. Gottwald, M. Hellwich, H. Kästner, and H. Küstner, The VNR Concise Encyclopedia of Mathematics , 2nd ed., ch.	W. Gellert, S. Gottwald, M. Hellwich, H. Kästner, and H. Küstner, The VNR Concise Encyclopedia of Mathematics , 2nd ed., ch.
Note The format codice_90, rather than the more concise codice_91, is required for HTML compatibility when served as MIME type codice_13.	Note The formatcodice_68, rather than the more concisecodice_69, is required for HTML compatibility when served as MIME typecodice_40.
As he afterwards mentions, the Elder Brother gave him information which was concise and logical and beyond anything he was capable of writing.	Conforme Heindel posteriormente menciona, este Irmão Maior facultou lhe informação concisa e lógica que estava para além do que ele seria capaz de escrever.
Using some ideas of Mario Pieri, in 1926 Tarski devised an original axiomatization for plane Euclidean geometry, one considerably more concise than Hilbert's.	A partir de 1926, Tarski desenvolveu uma axiomatização para a geometria euclidiana do plano, consideravelmente mais concisa que os axiomas de Hilbert.
In 2005, the Hamburg based Alfred Toepfer Foundation awarded him its Shakespeare Prize in recognition of his concise and accessible presentation of scientific knowledge .	Em 2005, a Fundação Alfred Toepfer, com sede em Hamburgo, Alemanha, concedeu lhe o Prêmio Shakespeare, em reconhecimento à apresentação concisa e acessível do conhecimento científico .
Bumming referred to the process of making the code more concise so that more can be done in fewer instructions, saving precious memory for further enhancements.	Bumming refere ao processo de tornar o código mais conciso, de modo que mais pode ser feito em menos instruções, economizando memória para outras melhorias.
Key concepts Tetrad In Laws of Media (1988), published posthumously by his son Eric, McLuhan summarized his ideas about media in a concise tetrad of media effects.	Tétrade Em Leis de Mídia (1988) , publicado postumamente por seu filho Eric, McLuhan resumiu suas ideias sobre a mídia em um tétrade conciso dos efeitos dele.
I would also like to highlight the work carried out by the rapporteur, Mr Rapkay, who has dissected this dense and comprehensive text in such a concise way.	Desejo, igualmente, enaltecer o trabalho desenvolvido pelo relator, o senhor deputado Rapkay, que conseguiu dissecar de forma concisa um texto tão denso e vasto como esse.
Users will be able to send a question via text message, and AskMeNow will search Britannica 's 28,000 article concise encyclopaedia to return an answer to the query.	Os usuários poderão enviar uma pergunta por mensagem de texto, e a AskMeNow procurará num dos 28 mil verbetes da Britannica uma resposta concisa para a questão.
External links Karaim Russian On Line Dictionary Concise Karaim Russian On Line Dictionary Karaim language Lord's Prayer Translation of Torah into Tatar (Karaite) language See also Krymchak language	Тюpкcкие языки, p.254 264, Moscou Izdatel'stvo Indrik, 1997, ISBN 5 85759 061 2 Zajączkowski, Ananjasz, Sufiksy imienne i czasownikowe w języku zachodniokaraimskim , Cracovie, 1932.
The word laconic is derived from the name of the region by analogy to speak in a concise way, as the Spartans were reputed by the Athenians to do.	A palavra lacônico é derivada do nome da região por analogia falar de maneira concisa , como era a reputação dos espartanos entre os atenienses.
The purpose of the summary is , in fact , to provide , in particular to retail investors , immediate succinct information on the most relevant aspects relating to the issuer and the proposed operation in a concise format .	Com efeito , este resumo tem por objecto prestar , nomeadamente aos pequenos investidores , informações sucintas e imediatas sobre os aspectos mais relevantes relacionados com o emitente e a operação proposta num formato compacto .
It is acknowledged that formulating a concise definition to catch all arrangements involving systemic risks is not a straightforward or easy task , particularly as such arrangements may vary in nature and form in Member States .	Reconhece se o facto de que a formulaç o de uma definiç o concisa que englobe todos os acordos que comportam riscos sist micos n o tarefa f cil , sobretudo devido ao facto de a natureza e a forma desses acordos poderem variar de um Estado membro para outro .
While the Working Paper series mainly addresses specialists , the articles in the Research Bulletin , which reflect the views of individual authors , aim to communicate the results of state of the art research in a concise and accessible form .	Embora a série de Documentos de Trabalho seja dirigida sobretudo a especialistas , os artigos no Research Bulletin , que reflectem as opiniões dos autores , têm como objectivo comunicar os resultados de estudos de ponta num formato conciso e acessível .
However, some modern scholars have warned that we cannot know for certain that Cicero's praise was reserved specifically for the exoteric works a few modern scholars have actually admired the concise writing style found in Aristotle's extant works.	No entanto, alguns estudiosos modernos têm advertido que não podemos saber ao certo se o elogio de Cícero foi dirigido especificamente para as obras exotéricas.
First , as and when the Eurogroup ministers consider it appropriate to communicate their shared views to markets and to the public at large , this is to be achieved in as clear and concise a manner as possible by the publication of statements or communiqués .	Primeiro , se e quando os Ministros do Eurogrupo considerarem adequado divulgar as opiniões comuns aos mercados e ao público em geral , de forma tão clara e concisa quanto possível , tal será feito através da publicação de declarações ou comunicados .
They must disclose conflicts of interest in a complete , timely , clear , concise , specific and prominent manner and record all significant threats to the rating agency 's independence or that of its employees involved in the credit rating process , together with the safeguards applied to mitigate those threats .	Devem divulgar os conflitos de interesses de forma completa , atempada , clara , concisa , específica e evidente , bem como registar todas as ameaças significativas à sua independência ou à dos seus empregados envolvidos no processo de notação de crédito , aplicando também medidas de salvaguarda que permitam conter essas ameaças .
See also Buddhist schools Nikaya Buddhism Yana Lotus Sutra Notes Bibliography Romila Thapar, Early India from the Origins to AD 1300 Penguin, 2001 Tsongkhapa, The great treatise on the stages of the path to enlightenment , Snowlion, 2000 Paul Williams, Mahayana Buddhism , Routledge, 1989 Andrew Skilton, Concise history of Buddhism .	Ver também Escolas budistas Budismo Nikaya Yana Sutra do Lótus Bibliografia Romila Thapar, Early India from the Origins to AD 1300 Penguin, 2001 Tsongkhapa, The great treatise on the stages of the path to enlightenment , Snowlion, 2000 Paul Williams, Mahayana Buddhism , Routledge, 1989 Andrew Skilton, Concise history of Buddhism .
At the same time, it must be remembered that he was a pioneer in concise anatomical nomenclature and, so far at least as the vertebrate skeleton is concerned, his terms were based on a carefully reasoned philosophical scheme, which first clearly distinguished between the now familiar phenomena of analogy and homology.	Ao mesmo tempo, deve ser lembrado que ele foi um pioneiro na nomenclatura anatômica concisa e até onde, pelo menos, está concernido o esqueleto vertebrado, seus termos foram baseados em um esquema filosófico cuidadosamente pensado, o qual primeiro fez uma clara distinção entre os fenômenos atualmente familiares analogia e homologia.
T R A N S PA R E N C Y A N D I N F O R M AT I O N R E Q U I R E M E N T S The Directive will provide a clear and concise set of harmonised information requirements that all payment service providers must fulfil , whether they are offering SEPA payment products or existing national payment products .	R E Q U I S I TO S D E T R A N S PA R Ê N C I A E D E P R E S TA Ç Ã O D E I N F O R M A Ç Ã O A directiva estabelecerá um conjunto claro e conciso de requisitos de informação harmonizados que todos os fornecedores de serviços de pagamento devem observar , quer ofereçam os produtos de pagamento SEPA , quer os existentes produtos de pagamento nacionais .
T R A N S PA R E N C Y A N D I N F O R M AT I O N R E Q U I R E M E N T S The Directive will establish a clear and concise set of harmonised information requirements that all payment service providers must fulfil , whether they are offering SEPA payment products or existing national payment products . This will improve transparency for customers and will fully harmonise national rules , which currently vary greatly .	Essa harmonização ajudará a fomentar a inovação e a estabelecer condições de igualdade com uma concorrência maior . R E Q U I S I TO S DE T R A N S PA R Ê NCI A E P R E S TAÇ ÃO DE IN F O R M AÇ ÃO A Directiva estabelece um conjunto claro e conciso de requisitos de informação harmonizados que todos os fornecedores de serviços de pagamento devem observar , quer ofereçam os produtos de pagamento SEPA , quer os existentes produtos de pagamento nacionais .

Display this page in English