Tradução de "concisely defined" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Defined - translation :

Palavras-chave : Definido Definida Definidos Definiu Definidas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He spoke concisely.	Ele falou breve e claro.
the defined	Os resultados provenientes da reavaliação dos activos do fundo de pensões são reconhecidos como proveitos e custos do plano de reformas no ano em que ocorrem .
So can life be defined?	Então, vida pode ser definida?
Politics have defined our lives.	A política definiu nossas vidas.
( 2 ) Defined in Section 3 .	( 2 ) Definida na secção 3 .
( 4 ) Defined in Section 6 .	( 4 ) Definida na secção 6 .
Tom's muscles are well defined.	Os músculos de Tom são bem definidos.
( ) As defined in the ESA 95 .'	( ) Conforme definidas no SEC 95 .
4 ) , as defined in ESA 95 .	4 ) , de acordo com as definições do SEC 95 .
Not defined as a financial transaction	Não definida como operação financeira
Schopenhauer defined architecture as frozen music.	Schopenhauer definiu a arquitetura como música congelada .
With the defined settlement immigrants came.	Com o povoamento definido chegam os imigrantes.
GM We Are All Cousins means nothing more and nothing less than São Tomé and Príncipe , because we are a small country both geographically speaking and in terms of population, where we all have a kinship connection, we translate this concisely as Cousins .	GM Somos Todos Primos não é nada mais nada menos que São Tomé e Príncipe , por sermos um país pequeno geograficamente e em termos de população, onde todos têm um laço parentesco, traduzimos em poucas palavras Primos .
There are many more vaguely defined subgenres that are not mentioned here because they are not as easily defined.	Há muitos subgêneros mais vagamente definidos que não são mencionados aqui, porque eles não são tão facilmente definido.
In medieval societies there were defined allegiances.	Em sociedades medievais havia alianças definidas.
An identity was defined primarily by religion.	Uma identidade era definida primeiramente pela religião.
Compassion is not defined in one form.	A compaixão não tem receita.
IMAP URLs are defined in RFC 2192.	As URLs de IMAP URLs estão definidas em RFC 2192.
IMAP URLs are defined in RFC 2192.	O 'Lock Manager' disponibiliza o suporte para o bloqueio de ficheiros quando é usado no ambiente do NFS.
Our humanity is actually defined by technology.	Nossa humanidade é, na verdade, definida pela tecnologia.
institutions as defined in the glossary.	instituições, segundo a definição apresentada no glossário.
16 As defined in the ESA 95 .	16 Como se encontram definidas no SEC 95 .
( 16 ) As defined in the ESA 95 .	( 16 ) Como se encontram definidas no SEC 95 .
( ) Within the defined time horizon for earmarking .	( ) dentro do horizonte temporal de afectação .
( ) Within the defined time horizon for earmarking .	( ) dentro do horizonte temporal de afectação
( 39 ) Not defined as a financial transaction	( 39 ) Não definida como operação financeira
( 1 ) Or narrowly defined effective rate ( NDER ) .	( 1 ) Ou taxa efectiva definida em sentido estrito ( NDER ) .
( 6 ) Or narrowly defined effective rate ( NDER ) .	( 6 ) Ou taxa efectiva definida em sentido estrito ( NDER ) .
Tuning in capoeira is also loosely defined.	A afinação na capoeira é escassamente definida.
There is no defined period of drought.	36,7C em Fevereiro de 2005.
It comes with pre defined targets for performing certain well defined tasks such as compilation of code and its packaging.	Ele vem com objetivos pré definidos para realizar certas tarefas bem definidas como compilação de código e seu empacotamento.
And the idea is that everything is defined.	A ideia é a de que tudo é definido.
There are no strictly defined kind of hierarchies.	Não há tipos rígidos de hierarquia.
That's what defined me. That was my bliss.	Isso era o que me definia. Isso era o meu êxtase.
The EPC also defined a SEPA Cards Framework .	O EPC definiu igualmente um quadro SEPA para os cartões .
Defined as money market paper issued by MFIs .	Definidos como títulos do mercado monetário emitidos pelas IFM .
Defined as holdings of MMP issued by MFIs .	Definidos como detentores de títulos do mercado monetário emitidos pelas IFM .
This procedure is defined in Article 294 . 2 .	Este processo é definido no artigo 294.o 2 .
its tasks must be defined by this Regulation .	as respectivas missões devem ser definidas no presente regulamento
The paper defined privacy in digital spaces as	A privacidade em espaços digitais foi definida como
Council seats are defined by geographic population boundaries.	Assentos do Conselho são definidos por fronteiras geográficas da população.
So salsa defined this particular type of music...	A dança é caracterizada pelo compasso quaternário.
Other examples are (enumerations) and (user defined structures).	C proporciona também um suporte a structs (estruturas).
These journeys defined his life and intellectual output.	Tais viagens determinaram a sua vida e a sua produção como intelectual.
Recently, a wise media theorist Tweeted, The 19th century culture was defined by the novel, the 20th century culture was defined by the cinema, and the culture of the 21st century will be defined by the interface.	Recentemente, um sábio teórico de mídia tuitou A cultura do século 19 foi definida pelo Romance, a cultura do século 20 foi definida pelo cinema, e a cultura do século 21 será definida pela interface.

Display this page in English