Tradução de "conclude transaction" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I want to conclude. | Quero finalizar. |
| Transaction. | 1957. |
| Let me conclude with this picture. | Deixe me concluir com essa imagem. |
| Valuation Transaction | Valorização Operação |
| Such a rule will provide other market participants with some indication of the terms on which the investment firm stands ready to conclude transactions for the specified transaction size in the share in question . | Uma regra deste tipo proporcionará aos restantes participantes no mercado algumas informações sobre as condições em que uma empresa de investimento está disposta a realizar transacções de um determinado montante na acção em questão . |
| Now to conclude, how does that happen? | Agora, para concluir, como isso acontece? |
| I'd like to conclude by saying something ... | Eu gostaria de concluir dizendo algo |
| Andersen told her they should conclude peace. | Andersen disse a ela que eles concluiriam a paz. |
| Currency of transaction | Moeda da operação |
| Currency of transaction . | Moeda da operação . |
| nature of transaction | natureza da transacção |
| New Brunswick Transaction. | New Brunswick Transaction. |
| ) Transaction Press, 1993. | ) Transaction Press, 1993. |
| Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction . | Taxa de câmbio o valor de uma moeda para efeitos da respectiva conversão numa outra . Taxa interna de rendibilidade taxa de desconto à qual o valor contabilístico de um título se torna equivalente ao valor actual do fluxo de tesouraria futuro . |
| So I want to conclude with two things. | Então, quero concluir com duas coisas. |
| Article 4 The Council shall conclude the agreement . | Artigo 4.º O Conselho celebra a Convenção . |
| B Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction . | B Taxa à vista a taxa à qual uma transacção é liquidada na data de liquidação à vista . |
| We therefore conclude the universe is not a fluctuation. | Então concluímos que o universo não é uma flutuação. |
| the Nature of Transaction . | a natureza da transacção . |
| Removal of transaction costs | Eliminação dos custos de transacção |
| The transaction was closed. | A transação foi encerrada. |
| Transaction costs shall mean costs that are identifiable as related to the specific transaction . | Taxa interna de rendibilidade taxa de desconto à qual o valor contabilístico de um título se torna equivalente ao valor actual do fluxo de tesouraria futuro . |
| Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) . | Convenção sobre contagem de dias ( day count convention ) convenção que regula o número de dias incluídos no cálculo de juro dos créditos . |
| Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) . | As contas de liquidação das contrapartes nos bancos centrais nacionais podem ser utilizadas como contas de reserva . Contraparte ( counterparty ) parte oposta numa transacção financeira ( por exemplo , qualquer transacção com o banco central ) . |
| Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) . | Contraparte ( counterparty ) parte oposta numa transacção financeira ( por exemplo , qualquer transacção com o banco central ) . |
| 2.2.2001 Transaction costs shall mean costs that are identifiable as related to the specific transaction . | Taxa interna de rendibilidade taxa de desconto à qual o valor contabilístico de um título se torna equivalente ao valor actual do fluxo de tesouraria futuro . |
| Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) . | Pode ser concedido por bancos centrais a fim de equilibrar incompatibilidades na liquidação de pagamentos e pode assumir a forma de i ) descoberto com garantia , ou ii ) operação de crédito contra penhor ou num acordo de reporte . |
| So I just want to conclude with the following words. | Daí gostaria de concluir com as seguintes palavras |
| To conclude, there are also other applications at the horizon. | Para concluir, existem outras aplicações surgindo. |
| The structure of the transaction . | A estrutura da transacção . |
| ( i ) for any given transaction | i ) numa operação determinada , ou |
| The transaction was via C.A. | Atualmente, defende o . |
| Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. in a transaction with the central bank ) . | Data da transacção ( T ) data na qual uma transacção ( isto é , um acordo sobre uma transacção financeira entre duas contrapartes ) é firmada . |
| M5 Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) . | Pode ser concedido por bancos centrais a fim de equilibrar incompatibilidades na liquidação de pagamentos e pode assumir a forma de ( i ) descoberto com garantia , ou ( ii ) operação de crédito contra penhor ou num acordo de reporte . |
| Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) . | Países do EEE ( Espaço Económico Europeu ) ( EEA ( European Economic Area ) countries ) Estados Membros da UE e ainda a Islândia , o Liechtenstein e a Noruega . |
| Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) . | Operação de refinanciamento de prazo alargado ( longer term refinancing operation ) operação de mercado aberto de carácter regular executada pelo Eurosistema sob a forma de uma operação reversível . |
| Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) . | Operação estrutural ( structural operation ) operação de mercado aberto executada pelo Eurosistema especialmente para ajustar a posição estrutural da liquidez do sector financeiro face ao Eurosistema . |
| Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) . | Ponto de swap ( swap point ) diferença entre a taxa de câmbio da transacção a prazo e a taxa de câmbio da transacção à vista num swap cambial . |
| Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) . | Operação de refinanciamento de prazo alargado ( longer term refinancing operation ) operação de mercado aberto de carácter regular executada pelo Eurosistema sob a forma de uma operação reversível . |
| Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) . | Operação de refinanciamento de prazo alargado ( longer term refinancing operation ) operação de mercado aberto de carácter regular executada pelo Eurosistema sob a forma de uma operação reversível . As operações de refinanciamento de prazo alargado são realizadas através de leilões normais com frequência mensal e normalmente com o prazo de três meses . |
| Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) . | Operação reversível ( reverse transaction ) operação através da qual o banco central nacional compra ou vende activos ao abrigo de um acordo de reporte ou realiza operações de crédito garantidas . |
| But I've come to conclude lately that it isn't like that. | mas eu conclui recentemente que isso não é como aquilo. |
| So, to conclude, we need to get away from reductionist thinking. | Assim, para encerrar, precisamos deixar para trás o pensamento reducionista. |
| So I'd like to conclude with just the last few points. | Então gostaria de concluir com alguns pontos finais. |
| So I'll conclude to invite you all to Dead Duck Day. | Bom, vou concluir para convidá los para o Dia do Pato Morto. |
Related searches : Conclude A Transaction - I Conclude - Will Conclude - Conclude About - Conclude Treaty - Therefore Conclude - Might Conclude - Conclude Discussion - Conclude Partnership - Conclude Settlement - Cannot Conclude - Could Conclude - Conclude Sales
