Tradução de "conditional or otherwise" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Conditional - translation :

Otherwise - translation :

Palavras-chave : Condicional Condicionais Condicionado Condicionada Admissão Senão Contrário Caso Senão Modo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Conditional	Condicionais
Conditional	Condicionais
EN Conditional	PT
C conditional .	C condicional ( 2 ) .
EN Conditional	PT
EN Conditional	PT Condicionais
EN Conditional	PT Condicionais
conditional goto ).	condicional goto ).
The first premise is the if then or conditional claim, namely that P implies Q .	A primeira premissa é o if then ou afirmação condicional, ou seja, que P implica Q .
( c ) the inclusion or otherwise of averaging provisions	( c ) a inclusao ou nao de cláusulas de média
C C M Mandatory C Conditional	C C M Obrigatório , C Condicional
Try and imagine a culture or a life, adult or otherwise without play.	Tentem imaginar uma cultura ou uma vida, adulta ou não sem brincadeira.
Who was here or has otherwise seen Hans Rosling's talk?	Quem aqui viu a palestra do Hans Rosling?
Truth conditional theories hold meaning to be the conditions under which an expression may be true or false.	Teorias da condição de verdade tratam os significados como condições sob as quais uma frase envolvendo uma expressão pode ser verdadeira ou falsa.
Requirements for reporting net flows of loans securitised or otherwise transferred	Requisitos para o reporte de fluxos líquidos de empréstimos titularizados ou cedidos a qualquer outro título
Unless specified otherwise , candidates or tenderers may not attend the opening .	Salvo disposição em contrário , os candidatos ou proponentes não podem comparecer ao acto de abertura .
No political parties are allowed for any group, Kurdish or otherwise.	Nenhum partido político é permitido a qualquer grupo, curdo ou não.
Except where otherwise provided for in these Conditions , all notices required or permitted pursuant to these Conditions shall be sent by registered post , facsimile or otherwise in writing .	Salvo disposição em contrário constante das presentes Condições , todos os avisos ou notificações requeridos ou permitidos por força das mesmas serão enviados por correio registado , mensagem de fax ou em qualquer outro meio , por escrito .
The latter are used to perform conditional branches.	Estas últimas são utilizadas para realizar desvios condicionais.
or iii ) is otherwise engaged in a business or other regular activity of maintaining securities accounts	ou iii ) Exerce , de outra forma , a título profissional ou habitual , actividades de contabilização regular de contas de valores mobiliários
For this reason, white phosphorus that is aged or otherwise impure (e.g.	O Fósforo branco tem aplicações militares em bombas incendiárias e bombas de efeito moral.
Therefore, the project demanded an underground construction or, otherwise, a sustained one.	Desse modo, o projeto exigia ou uma edificação subterrânea ou uma suspensa.
Unless otherwise specified an ordinary is drawn with straight lines, but each may be indented, embattled, wavy, engrailed, or otherwise have their lines varied.	Salvo ressalva expressa, uma peça é desenhada com linhas retas, mas também podem seguir padrões serrilhados, ondulados, dentados, ou diversos outros.
Thus, Brahman is the origin and end of all things, material or otherwise.	Assim, o brâman é considerado a origem e o fim de tudo.
Otherwise, it depends whether the server is set up as authoritative or not.	Caso contrário, ele depende se o servidor está configurado no modo autoritário ou não.
Capital transfers consist of ( i ) transfers of ownership of fixed assets ( ii ) transfers of funds linked to , or conditional upon , the acquisition or disposal of fixed assets	As transferências de capital consistem em i ) transferências de propriedade de activos fixos ii ) transferências de fundos relacionadas com , ou condicionadas à , aquisição ou alienação de activos fixos e na iii ) anulação de passivos , sem qualquer contrapartida , por parte dos credores .
Except where otherwise provided for in these Conditions , all notices required or permitted pursuant to these Conditions shall be sent by registered post , facsimile or otherwise in writing or by an authenticated message through the network service provider .	Salvo disposição em contrário constante das presentes condições , todos os avisos ou notificações requeridos ou permitidos por força das mesmas serão enviados por correio registado , mensagem de fax ou em qualquer outro suporte mas por escrito , ou ainda mediante mensagem autenticada enviada através do fornecedor do serviço de rede .
Except where otherwise provided for in these Conditions , all notices required or permitted pursuant to these Conditions shall be sent by registered post , facsimile or otherwise in writing or by an authenticated message through the network service provider .	Except where otherwise provided for in these Conditions , all notices required or permitted pursuant to these Conditions shall be sent by registered post , facsimile or otherwise in writing or by an authenticated message through the network service provider .
The price projections are conditional on a number of assumptions .	As projecções para os preços estão condicionadas por vários pressupostos .
Because cores before PIC18 had only unconditional branch instructions, conditional jumps are implemented by a conditional skip (with the opposite condition) followed by an unconditional branch.	Porque os núcleos anteriores ao PIC18 tinham apenas instruções de desvio incondicional, saltos condicionais são implementados por um desvio condicional (com a condição oposta), seguido de um desvio incondicional.
It can also possibly be a person or a specific object if otherwise defined.	Por exemplo os pensamentos e feitos de um corpo podem ser considerados um indivíduo.
The liquid may then be strained or the herbs otherwise removed from the liquid.	Por vezes, fazem se infusões com outros líquidos, como o álcool ou o vinagre.
only decrementation (combined with conditional jump) and incrementation exist (and halting).	(Ver Classes P e NP).
The biases, whether intentional or otherwise, are pervasive, and so are the misleading mental images.	As tendenciosidades, sejam intencionais ou não infiltram se, assim como as enganadoras imagens mentais.
Grape must, in fermentation or with fermentation arrested otherwise than by the addition of alcohol	Mosto de uvas parcialmente fermentado, mesmo amuado, excepto com álcool
As such any person may manipulate, distribute, or otherwise utilize the work, without legal ramifications.	Como tal, qualquer pessoa pode manipular, distribuir ou utilizar de outra forma do trabalho, sem ramificações legais.
They may lock up or otherwise misbehave if serviced when they do not want it.	Eles podem trancar ou não o mal comportamento quando eles querem.
Tom thought otherwise.	Tom pensava de outra forma.
The price projections are conditional also on a number of other factors .	As projecções relativas a preços estão também condicionadas por um conjunto de outros factores .
Conditional TITLE ( uncoded ) The series title allowsa maximum of only 70 characters .	Condicionais TITLE ( não codificado ) o título da série admite apenas o número máximo de 70 caracteres .
Many games help develop practical skills, serve as a form of exercise, or otherwise perform an educational, simulational, or psychological role.	Muitos deles ajudam a desenvolver habilidades práticas, servem como uma forma de exercício ou realizam um papel educativo, simulação ou psicológica.
For each argument form, there is a corresponding statement form, called a corresponding conditional, and an argument form is valid if and only its corresponding conditional is a logical truth.	Para cada forma de argumento, existe um forma de declaração correspondente, chamado de Correspondente Condicional.
the participant is excluded from , or otherwise ceases to be a member of , a TARGET2 CUG	the participant is excluded from , or otherwise ceases to be a member of , a TARGET2 CUG
( ii ) transfers of funds linked to , or conditional upon , the acquisition or disposal of fixed assets and ( iii ) the cancellation , without any consideration being received in return , of liabilities by creditors .	ii ) transferências de fundos relacionadas com , ou condicionadas à , aquisição ou alienação de activos fixos , e na iii ) anulação de passivos , sem qualquer contrapartida , por parte dos credores .
We don't even know whether this falls within the terms of conditional sale or whether it is as part of the modern techniques of marketing...	Este é um anúncio que apareceu em um jornal tunisiano, pedindo aos leitores que fizessem uma assinatura em troca de um pacote de sobremesa baklava com amêndoas.

Display this page in English