Tradução de "conditions approval" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Approval - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Prior supervisory approval | Aprovação prévia da autoridade de supervisão |
| In addition , credit standards applied to the approval of consumer credit were eased significantly in 2006 , implying that loan supply conditions improved during the year . | Além disso , os critérios aplicados à aprovação de crédito ao consumo foram menos restritivos em 2006 , implicando que as condições de concessão de empréstimos melhoraram durante o ano . |
| He wants his approval. | Ele quer o seu consentimento. |
| She wants his approval. | Ela quer o seu consentimento. |
| Market monitoring Prior supervisory approval | do Aprovação prévia da autoridade de supervisão |
| Those goods are on approval. | Estes bens estão sob condição. |
| I asked for their approval. | Pedi sua aprovação. |
| You don't need my approval. | Você não precisa de minha aprovação. |
| She wants her mother's approval. | Ela quer o consentimento da mãe. |
| Tom needed his parents' approval. | O Tom precisava da aprovação de seus pais. |
| His parents believed in his approval. | Os seus pais acreditavam na sua aprovação. |
| received a 91 overall approval rating. | teve um índice de 91 de aprovação. |
| We crave the approval of our peers. | Ansiamos pela aprovação dos colegas. |
| Board of Directors with approval of Government | Conselho de Administracáo , |
| Deputies celebrate the approval of PEC 438. | Deputados comemoram a aprovação da PEC 438. |
| The plan is subject to his approval. | O plano é assunto de sua aprovação. |
| He gave me his stamp of approval. | Ele me deu seu selo de aprovação. |
| 6 national central banks , subject to ECB approval . | critérios de elegibilidade estabelecidos pelos bancos centrais nacionais e sujeitos à aprovação do BCE . |
| Being silent is regarded in effect as approval. | Manter se calado é considerado de fato consentimento. |
| You must obtain approval before you can go. | Você deve obter autorização antes de sair. |
| Approval ratings Midway through her second term, Merkel's approval plummeted in Germany, resulting in heavy losses in state elections for her party. | Aprovação No meio de seu segundo mandato, a aprovação de Merkel despencou no país, resultando em grandes perdas nas eleições estaduais de seu partido. |
| The approval process is going to fall apart, actually. | O processo de aprovação vai se extinguir, na verdade. |
| Those Rules shall require the approval of the Council . | Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho . |
| Those rules shall require the approval of the Council . | Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho . |
| I need your approval before I leave work early. | Preciso de sua autorização antes de sair do trabalho cedo. |
| To overthrow all those who have authority without the approval of the people, and all those who rule against the approval of the people | Depor todos aqueles que possuem autoridade sem a aprovação do povo, e todos aqueles que governam contra a aprovação do povo |
| After the senate gave its initial approval to the nominee, he was then formally elected by the people, and then received the senate's final approval. | Após o senado dar sua aprovação inicial do candidato, ele era formalmente eleito pelo povo e, em seguida, receberia a aprovação final do senado. |
| Remunerated activities of this nature and other activities outside working hours require prior approval in accordance with the conditions of employment . Accessibility , efficiency , correctness and courtesy should guide the addressees in their relations with the public . | De modo algum devem os destinatÆrios aparentar representar uma posiçª o oficial do BCE , excepto se previamente autorizados em contrÆrio . Os destinatÆrios nª o devem solicitar nem receber remuneraçıes de carÆcter financeiro ou outro pelo exercício de qualquer actividade externa realizada no cumprimento das suas funçıes excepto quando estritamente necessÆrio para cobrir as suas despesas , a menos que para tal tenham sido autorizados pela Comissª o Executiva . |
| The European Parliament shall , after seeking an opinion from the Commission and with the approval of the Council acting unanimously , lay down the regulations and general conditions governing the performance of the duties of its Members .' | O Parlamento Europeu estabelecerá o estatuto e as condições gerais de exercício das funções dos seus membros , após parecer da Comissão e mediante aprovação d o Conselho , deliberando por unanimidade . |
| Conditions | Conditions |
| Would they yearn for my approval, my love, my voice? | Iriam implorar pela minha aprovação, meu amor, minha voz? |
| Those rules shall require the unanimous approval of the Council .' | Esse regulamento será submetido à aprovação unânime d o conselho . |
| Those rules shall require the unanimous approval of the Council .' | Esse regulamento será submetido à aprovação unânime d o Conselho . |
| Since its preliminary approval in April, protests have been constant . | Desde sua aprovação preliminar em Abril, os protestos têm sido constantes . |
| These penalties can be implemented only with a judge's approval. | Essas penalidades podem ser implementadas somente mediante aprovação de um juiz. |
| I would be grateful for your approval of this request. | Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido. |
| Eventually, both Ibuka and Mitsui Bank's chairman gave their approval. | Depois de toda a repercussão, tanto Ibuka como o presidente do Banco Mitsui deram sua aprovação. |
| The application of risk control measures by national central banks is subject to ECB approval . The Eurosystem aims to ensure nondiscriminatory conditions for tier two assets across the euro area when establishing the appropriate risk control measures . | Os bancos centrais nacionais aplicam aos activos da Lista 2 a mesma margem de variação ( caso seja aplicável ) para a execução dos valores de cobertura adicionais que a aplicada aos activos da Lista 1 . |
| The second complaint is related the postponement of the credit approval for the implementation of the metrobus, a new type of public transport that promises to improve the precarious conditions that are found in the current service. | A segunda queixa é relacionada ao adiamento da aprovação de crédito para implementação do metrobus, um novo tipo de transporte que promete melhorar as precárias condições encontradas no serviço atual. |
| Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions. | Condições climáticas muito adversas, condições do gelo muito difíceis. |
| The European Parliament shall , after seeking an opinion from the Commission and with the approval of the Council acting by a qualified majority , lay down the regulations and general conditions governing the performance of the Ombudsman 's duties .' | O Parlamento Europeu estabelecerá o estatuto e as condições gerais de exercício das funções d o Provedor de Justiça , após parecer da Comissão e com a aprovação d o Conselho , deliberando por maioria qualificada . |
| The European Parliament shall , after seeking an opinion from the Commission and with the approval of the Council acting by a qualified majority , lay down the regulations and general conditions governing the performance of the Ombudsman 's duties . | Às deliberações do Conselho de Governadores do Banco Europeu de Investimento . Qualquer Estado Membro , a Comissão e o Conselho de Administração do Banco podem interpor recurso nesta matéria , nos termos do artigo 230.o |
| T h e European Parliament shall , after seeking an opinion from the Commission and with the approval of the Council acting unanimously , lay down the regulations and general conditions governing the performance of the duties of its Members .' | O Parlamento Europeu estabelecerá o estatuto e as condições gerais de exercício das funções dos seus membros , após parecer da Comissão e mediante aprovaçao d o Conselho , deliberando por unanimidade . |
| Polyurethane condoms have gained FDA approval for sale in the United States as an effective method of contraception and HIV prevention, and under laboratory conditions have been shown to be just as effective as latex for these purposes. | Os preservativos de poliuretano são aprovados para venda nos Estados Unidos como método efectivo de contracepção e prevenção do VIH, tendo demonstrado em ensaios laboratoriais ser tão efectivos como os de látex para estes propósitos. |
| And so, you know, 390 percent approval rating ain't so bad. | E então, vocês sabem, 390 de aprovação não é tão mal. |
Related searches : Approval Conditions - Conditions For Approval - Approval With Conditions - Conditions Of Approval - Conditions - Funding Approval - Approval Decision - Provide Approval - Approval Stage - Process Approval - Require Approval - Express Approval - Approval Code