Tradução de "conditions are satisfied" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Satisfied - translation :

Palavras-chave : Condições Ideais Perfeitas Doenças Condição Satisfeito Satisfeita Satisfeitos Satisfeitas Contente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Are you satisfied?	Você está contente?
Are you satisfied?	Você está satisfeita?
Are they satisfied?	Eles estão satisfeitos?
Are they satisfied?	Elas estão satisfeitas?
You're not satisfied, are you?	Você não está satisfeito, não é?
You're not satisfied, are you?	Você não está satisfeita, não é?
You're not satisfied, are you?	Vocês não estão satisfeitos, não é?
You're not satisfied, are you?	Vocês não estão satisfeitas, não é?
Why are you not satisfied?	Por que você não está satisfeito?
When you are satisfied, click Close.	Quando estiveres terminado, carrega em Fechar.
They are satisfied with the new house.	Elas estão satisfeitas com a casa nova.
Are you satisfied with the government legislations concerning them?	Você está satisfeito com a legislação do governo para exilados?
We are rarely satisfied with what we already have.	Raramente nos satisfazemos com o que já temos.
Several studies have provided empirical evidence in support of this role and confirm that the conditions for announcing a reference value are satisfied for the euro area .	Vários estudos têm fornecido dados empíricos que confirmam este papel proeminente da moeda e provam que estão preenchidas as condições na área do euro para anunciar um valor de referência .
The competent authorities of the home Member State shall grant authorisation only if they are satisfied that the AIFM will be able to fulfil the conditions of this Directive .	As autoridades competentes do Estado Membro de origem só concedem a autorização a um GFIA quando considerarem que este está em condições de cumprir as condições previstas pela presente directiva .
I'm satisfied.	Estou satisfeito.
You're satisfied.	Você está satisfeito.
You're satisfied.	Tu estás satisfeito.
We're satisfied.	Nós estamos satisfeitos.
The Member States are satisfied with the performance of the ETSC .	Os Estados Membros estão satisfeitos com o desempenho do CTCE .
There are conditions.	Há condições.
And then you think of how lovely beings are when they are happy, when they are satisfied.	E você pensa em como as pessoas são adoráveis quando estão felizes, quando estão satisfeitas.
But of course, once you are that far, you're not really satisfied.	Mas, é claro, já que você foi tão longe, você não está realmente satisfeito.
We are equally satisfied ... that the majority of Africans rejected the proposals.	Conde de Home, e sua esposa, a ex senhora Lilian Lambton.
All were satisfied.	Todos ficaram satisfeitos.
I'm not satisfied.	Eu não estou satisfeito.
Weren't they satisfied?	Eles não estavam satisfeitos?
They were satisfied.	Eles estavam satisfeitos.
They were satisfied.	Elas estavam satisfeitas.
I'm quite satisfied.	Estou bem satisfeito.
You look satisfied.	Você parece satisfeito.
Is she satisfied?	Ela está satisfeita?
Tom is satisfied.	Tom está satisfeito.
Tom appears satisfied.	Tom parece satisfeito.
I'm pretty satisfied.	Estou bastante satisfeito.
My bones are aching. I go from birth to death. I'm never satisfied.	Meus ossos estão doendo. Eu vou do nascimento à morte. Eu nunca estou satisfeito.
What are the conditions?	Quais são as condições?
What conditions are attached?	Quais são as condições?
Not all were satisfied.	Nem todos ficaram satisfeitos.
I'm satisfied with everything.	Estou satisfeito com tudo.
I am quite satisfied.	Estou bem satisfeita.
I'm happy and satisfied.	Estou feliz e satisfeito.
She's happy and satisfied.	Ela está feliz e satisfeita.
I hope you're satisfied.	Espero que esteja contente.
I'm not satisfied yet.	Eu ainda não estou satisfeito.

Display this page in English