Tradução de "conducting a training" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Training - translation :

Palavras-chave : Conduzindo Dirigir Realizar Entrevistas Orquestra Treino Treinamento Treinar Treinos Treino

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We're conducting a survey.	Nós estamos dirigindo uma pesquisa.
We're conducting a survey.	Nós estamos coordenando um estudo.
Soldiers conducting a clearing operation in Marawi.	Soldados conduzindo operação de evacuação em Marawi.
He's conducting Mozart.	Eles está regendo Mozart.
So, we've been conducting a lot of research.	Então nós estamos fazendo muitas pesquisas.
A dynamo requires three things a conducting liquid, rotation, and convection.	Um dínamo requer três condições um líquido condutor, rotação e convecção.
There is a wonderful story about Karajan conducting in London.	Tem uma história linda sobre o Karajan regendo em Londres.
Epstein, A.J., Polyaniline A New Concept in Conducting Polymers, Synth.	Epstein, A.J., Polyaniline A New Concept in Conducting Polymers, Synth.
It's a vocational training path.	é um caminho de formação vocacional.
a language training element	uma componente de formação linguística
a teacher training element	Formação de docentes
a language training element	Uma componente de formação linguística
So, we emphasize training. Training is critical.	Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
230,000 training kits were produced , each containing a training brochure with in depth descriptions and pictures of the coins , banknotes and their security features , a training video and a	Foram produzidos 230 000 kits de treino , cada um contendo uma brochura de treino com descrições BCE Relatório Anual 2001
Training	Training
include a language training element	Visem desenvolver compêndios modernos Incluam uma componente de formação linguística Introduzam novas metodologias de ensino
include a language training element	incluam uma componente de formação linguística
include a language training element	uma componente de formação linguística
include a language training element.	incluam uma componente de formação linguística
0 include a language training element	0 incluam uma componente de formação linguística.
To prevent similar incidents, the activists consider conducting a night patrol program.	Para evitar incidentes semelhares, os ativistas consideram a realização de uma patrulha noturna.
A hollow conducting body carries all its charge on its outer surface.	Um condutor oco carrega todas as suas cargas em sua superfície.
Choral Conducting philosophy and practice , Routledge, pp.	Choral Conducting philosophy and practice , Routledge, pp.
We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training .	We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training .
In addition to numerous in house training opportunities , staff continued to take up external training opportunities to address individual training needs of a more technical nature .	Para além de várias oportunidades de formação interna , os funcionários continuaram a receber formação externa , no sentido de colmatar necessidades de formação individuais de natureza mais técnica .
In addition to numerous in house training opportunities , staff continued to take up external training opportunities to address individual training needs of a more technical nature .	Para além de várias oportunidades de formação interna , os funcionários continuaram a receber formação externa no sentido de colmatar necessidades de formação individuais de natureza mais técnica .
I never miss a single training session.	Nunca perco um único treinamento.
That is such a powerful training technique.	Essa é uma técnica de treinamento poderosa.
Ear training	Ear training
Teacher training	Formação de docentes
The magical moment, the magical moment of conducting.	O momento mágico, o momento mágico de reger.
Polish archaeologists are conducting scientific studies in Sudan.	Arqueólogos poloneses estão realizando estudos científicos no Sudão.
MacDiarmid, A.G. Twenty five Years of Conducting Polymers .	MacDiarmid, A.G. Twenty five Years of Conducting Polymers .
Measures are not designed to be a substitute for national training plans , particularly where technical training is concerned .	As acções não pretendem substituir os planos nacionais de formação , nomeadamente no domínio da formação técnica .
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
Training The long run is an important element in marathon training.	Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.
There are also a number of training projects.	Foram elaborados diversos projectos de formação.
I participated in a blog training they organized.	Participei de um treinamento de blog que eles organizaram.
He became a regular instructor at the Naval Academy during 1844, conducting artillery classes.	Ele se tornou um instrutor regular na academia naval no ano seguinte, dando aulas de artilharia.
Midway through his pianistic career, Ashkenazy branched into conducting.	A meio da sua carreira como pianista, Ashkenazy iniciou se na regência.
Training for Integration.	Formação para a integração.
Teacher training including	Formação de docentes, incluindo
Teacher training only	Formação de docentes, apenas
Teacher training only	Formação de docentes, apenas

Display this page in English