Tradução de "confirm its receipt" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Commission shall, within four months of the date of receipt of the notification, confirm the participation of the Member State concerned. | A Comissão, no prazo de quatro meses a contar da data de recepção da notificação, confirma a participação do Estado Membro em questão. |
| The Commission shall , within four months of the date of receipt of the notification , confirm the participation of the Member State concerned . | A Comissão , no prazo de quatro meses a contar da data de recepção da notificação , confirma a participação do Estado Membro em questão . |
| The Commission shall , within four months of the date of receipt of the notification , confirm the participation of the Member State concerned . | A Comissão , num prazo de quatro meses a contar da data de recepção da notificação , confirmará a participação do Estado Membro em questão . |
| Confirm | Confirmar |
| Confirm clear | Confirmar o limpar |
| OK, I call the SPCA to confirm this they confirm it. | Liguei para a Sociedade Protetora dos Animais e eles confirmaram. |
| Receipt of banknotes | Notas recebidas |
| Receipt of banknotes | Recepção de notas |
| ACKNOWLEDGEMENT OF RECEIPT | AV I S O D E R E C E P Ç Ã O |
| Here's my receipt. | Aqui está meu recibo. |
| Here's my receipt. | Aqui está o meu recibo. |
| Where's the receipt? | Onde está o recibo? |
| He didn't confirm. | Ele não confirmou. |
| Within 15 days of receipt of that communication , CESR shall express its views on the application . | No prazo de 15 dias a contar dessa comunicação , o CARMEVM expressa a sua opinião sobre o pedido . |
| Receipt of circulation coins | Moedas para circulação recebidas |
| 4.3 Receipt of banknotes | 4.3 . Notas recebidas |
| Don't forget the receipt. | Não esqueça da nota fiscal. |
| Confirm the following information | Confirme a informação seguinte |
| Can you confirm, Chris? | Você pode confirmar, Chris? |
| Tom will confirm that. | Tom vai confirmar isso. |
| Can you confirm that? | Você pode confirmar isso? |
| Can you confirm that? | Vocês poderiam confirmar isso? |
| Article 18 Time limits for receipt of applications and for receipt of tenders 1 . | Artigo 18.o Prazos para a recepção de candidaturas e propostas 1 . |
| CESR shall express its views on the draft decision within 15 days of receipt of that communication . | O CARMEVM expressa o seu parecer em relação a essa proposta de decisão no prazo de 15 dias a contar da recepção dessa comunicação . |
| 4.2 Receipt of circulation coins | 4.2 Moedas para circulação recebidas |
| I'd like a receipt, please. | Poderia me dar um recibo, por favor? |
| And I can confirm this. | E posso confirmar. |
| Can anyone confirm your story? | Alguém pode confirmar sua história? |
| Upon receipt of the transmission notification the AIFM may start to provide its services in the host Member State . | O GFIA pode começar a prestar os seus serviços no Estado Membro de acolhimento logo que receba a notificação da transmissão . |
| Be sure to get a receipt. | Não esqueça de pedir um recibo. |
| Let me confirm what she said. | Deixe me confirmar o que ela disse. |
| The exceptions often confirm the rule. | As excepções confirmam frequentemente esta regra. |
| I'd like to confirm our reservations. | Gostaria de confirmar as nossas reservas. |
| I'd like to confirm my ticket. | Eu gostaria de confirmar meu bilhete. |
| The PRB shall notify the appellant in writing of its decision within one month following the receipt of the appeal . | O PRB notificará por escrito o recorrente da sua decisão no prazo de um mês a contar da recepção do recurso interno . |
| The ECB shall , immediately on receipt of any draft legislative provision , notify the consulting authority whether , in its opinion , such provision is within its field of competence . | Imediatamente após a recepção de um projecto de disposição legal , o BCE notificará as autoridades que o tiverem consultado sobre se , em sua opinião , o projecto em causa se insere na sua área de competência . |
| I'd like to confirm the departure time. | Gostaria de confirmar a hora de partida. |
| However, subsequent observations failed to confirm this. | Contudo, observações subsequentes falharam a confirmação de tal objeto. |
| The DPO shall send an acknowledgement of receipt to the requester within 20 working days of receipt of the request . | O EPD deve enviar um aviso de recepção ao requerente no prazo de 20 dias úteis após a recepção do pedido . |
| The manufacturer shall have 30 ECB working days from receipt of the draft report to provide its comments on such report . | Se a equipa de inspecção de segurança concluir pela existência de desvios relativamente às normas de segurança , o BCE deverá , no prazo de 10 dias úteis do BCE a contar da data em que a inspecção inicial de segurança ( ou , se for o caso , a inspecção complementar de segurança ) tiver sido concluída , enviar uma carta ao fabricante especificando os desvios detectados . |
| The manufacturer shall have 15 ECB working days from receipt of the draft report to provide its comments on such report . | O fabricante dispõe do prazo de 15 dias úteis do BCE a contar da data da recepção do projecto de relatório para apresentar os comentários que o mesmo lhe suscite . |
| The competent authority of the home Member State shall adopt its decision within 15 days after receipt of the opinion of CESR . | A autoridade competente do Estado Membro de origem adopta a sua decisão no prazo de 15 dias a contar da recepção do parecer do CARMEVM . |
| Receiving NCB On receipt from responsible NCB EN | BCN destinatário Aquando da recepção do BCN responsável |
| I saw the receipt on the kitchen table. | Eu vi o recibo na mesa da cozinha. |
| Click on the button to confirm your order. | Clique no botão para confirmar seu pedido. |
Related searches : Confirm Receipt - Confirm Goods Receipt - Confirm Safe Receipt - We Confirm Receipt - I Confirm Receipt - Please Confirm Receipt - Upon Its Receipt - Its - Briefly Confirm - Confirm Attendance - Confirm Payment - Confirm Back
