Tradução de "confirmed by letter" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Confirmed - translation :

Letter - translation :

Palavras-chave : Confirmou Confirmado Confirmada Confirmaram Confirmados Carta Letra Recomendação Recebi Recebi

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Significant additional financial support from a source different from Tempus, confirmed by the donor in the letter of endorsement	Apoio financeiro suplementar significativo de uma fonte que não o Programa Tempus, confirmada pela organização diadora em carta de intenção.
May the Lord lead you. Lee was greatly encouraged by this letter and felt that it strongly confirmed his decision.	Lee foi grandemente encorajado por essa carta e sentiu que isso confirmou fortemente sua decisão.
This agreement was confirmed by three companies.	Este acordo foi confirmado por três companhias.
The interpretation is confirmed by the immigrant.	A interpretação está confirmada pelo imigrante.
The letter concludes by saying	A carta é finalizada dizendo
The story was confirmed by media agency tvxs.	A história foi confirmada pela agência de mídia tvxs.
The letter was written by Bill.	A carta foi escrita por Bill.
The letter was written by her.	A carta foi escrita por ela.
The letter was written by Tom.	A carta foi escrita por Tom.
The letter was written by hand.	A carta foi escrita à mão.
These were again confirmed by John I in 1387.	Estes foram novamente confirmados por D. João I em 1387.
Harrison was confirmed by the Senate the following day.	O Senado confirmou a nomeação no dia seguinte.
The gradual recovery was subsequently confirmed by real economy indicators .	A recuperação gradual foi posteriormente confirmada por indicadores da actividade económica real .
Her identity was confirmed by John Daugman using iris recognition.	A sua identidade foi confirmada, usando tecnologia biométrica.
Later that day, the discovery was confirmed by independent observations.	Mais tarde desse mesmo dia, a descoberta foi confirmada por observações independentes.
Excuse me for opening your letter by mistake.	Me desculpe por ter abrido sua carta sem querer.
This is the letter written by Mr Brown.	Esta é a carta escrita pelo Sr. Brown.
This letter was written by Naoko last night.	Esta carta foi escrita por Naoko, ontem à noite.
This is the letter written by Mr. Brown.	Esta é a carta escrita pelo Sr. Brown.
This outlook for economic activity is also confirmed by available forecasts .	Estas perspectivas para a actividade económica são também confirmadas pelas previsões disponíveis .
Its creation was confirmed by Philip II on 5 March 1611.	Esta criação foi confirmada por Filipe II de Portugal a 5 de março de 1611.
Boniface's ultimate fate is confirmed by Beatrice when Dante visits Heaven.	O destino final de Bonifácio é confirmado por Beatrice quando Dante visita o Paraíso.
The team was confirmed by the FIA on 26 January 2006.	A equipe foi confirmada pela FIA em 26 de janeiro de 2006.
They confirmed.	Foi confirmada.
I received a letter which was written by her.	Recebi uma carta que foi escrita por ela.
I must put this letter into French by tomorrow.	Eu devo traduzir essa carta para francês até amanhã.
Please forgive me for opening your letter by mistake.	Por favor perdoe me por ter aberto sua carta por engano.
This is further confirmed by a February 5, 1959, letter to Luis Paredes López in Buenos Aires where Guevara states unequivocally The executions by firing squads are not only a necessity for the people of Cuba, but also an imposition of the people.	Ele mesmo afirmou, em carta de 5 de fevereiro de 1959, a Luis Paredes López, de Buenos Aires Os fuzilamentos não são apenas uma necessidade do povo de Cuba, mas também uma imposição desse povo.
This arrangement is often provided for by specific legislation or is confirmed by case law .	Este tratamento está frequentemente previsto em legislação específica ou é confirmado pela jurisprudência .
That need was confirmed by the Barcelona European Council of March 2002 .	Essa necessidade veio a ser confirmada pelo Conselho Europeu de Barcelona de Março de 2002 .
Lamar's nomination was confirmed by the narrow margin of 32 to 28.	Ele foi confirmado por uma pequena margem, 32 contra 28.
It's because the mind recalls words by their first letter.	É porque a mente recorda palavras pela primeira letra.
Wavelength is commonly designated by the Greek letter lambda (λ).	É usualmente representado pela letra grega lambda (λ).
Letter written by Brazilian activist Fábio Hideki, published by Mídia Ninja (CC BY SA 4.0).	Carta redigida por Fábio Hideki de dentro da Penitenciária, publicada por Mídia Ninja (CC BY SA 4.0).
Positive results obtained by antibody or PCR testing are confirmed either by a different antibody or by PCR.	Os resultados positivos obtidos por PCR são confirmados por testes de anticorpos.
In physics and engineering disciplines, such as optics, acoustics, and radio, frequency is usually denoted by a Latin letter f or by the Greek letter ν (nu).	Em física e disciplinas de engenharia, tais como óptica, acústica e de rádio, a frequência é geralmente indicada por uma letra f Latina ou pela letra grega ν (nu).
Europa's subsurface ocean of water was later indirectly confirmed by the spacecraft Galileo .	O oceano de água subterrâneo de Europa foi posteriormente confirmado de forma indireta pela sonda espacial Galileu.
This assessment was confirmed by the relatively moderate growth of credit in 2002 .	Esta avaliação foi confirmada pelo crescimento relativamente moderado do crédito em 2002 .
The Concordat was confirmed by the First Council of the Lateran in 1123.	A concordata foi confirmada pelo Primeiro Concílio de Latrão, em 1123.
That hasn't been confirmed.	Isso não foi confirmado.
The assessment of ample liquidity in the euro area is confirmed by all indicators .	A avaliação de que a liquidez na área do euro é ampla é confirmada por todos os indicadores .
This assessment is confirmed by cross checking the economic analysis with the monetary analysis .	Esta avaliação é confirmada pelo cruzamento das informações fornecidas pela análise económica e pela análise monetária .
This flag was confirmed by the Provisional Constitution of 11 March 1990 I 10.	Essa bandeira foi confirmada pela Constituição Provisória de 11 de março de 1990 no capítulo I, artigo 10.
The judges of national courts are appointed by the president and confirmed by the Council of the Republic.	Os juízes dos supremos tribunais são indicados pelo presidente e confirmados pelo Conselho da República.
It was confirmed by a representative of the Glazer family that the sale was fully condoned by Ferguson.	Ele foi confirmada por um representante da família Glazer que o venda foi totalmente perdoada por Ferguson.

Display this page in English