Tradução de "congenital cardiac defects" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Congenital - translation :

Palavras-chave : Cardíacos Parada Cardíaca Cardíaco Teve Congénitos Defeito Anomalia Defeitos Deficiência Defeitos Congénitos Deserta Deficiências Anomalias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Congenital or hereditary disorders.	Desordem congênita ou hereditária.
A massive cardiac arrest.	Uma parada cardíaca fulminante.
4.8 million suffer cardiac failure.	4,8 milhões sofrem de insuficiência cardíaca.
Also, prolonged exposure can cause birth defects.	Acetilcolinesterase Molécula do mês no PDB
Cardiac muscle See also Myocyte References	Neste tecido ocorre um intenso metabolismo aeróbio.
Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects.	Beber álcool durante a gravidez pode causar defeitos no feto.
Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects.	O consumo de álcool na gravidez pode causar defeitos congénitos.
So this is cardiac magnetic resonance imaging.	Então esse teste de ressonância magnética por imagem.
And finally, another example sudden cardiac death.	E finalmente, outro exemplo morte súbita.
See also List of cardiac pharmaceutical agents	Efeitos adversos Obstipação Gosto metálico.
Hyperhidrosis can also be classified depending by onset, either congenital or acquired.	A hiperidrose pode ser classificada dependendo se é uma característica congênita ou adquirida.
Some crystals form defects which causes a residual entropy.	Alguns cristais formam defeitos que provocam uma entropia residual.
48 say no to abortion when the fetus shows defects.	48 diz não ao aborto quando o feto apresenta defeitos.
Less severe, but still annoying defects included a buggy UART.	Menos grave, mas também importante, defeitos na UART.
This means that the number of defects in a software product can be very large and defects that occur infrequently are difficult to find in testing.	Outro fator com grande influência sobre a qualidade do software a ser produzido é o que diz respeito aos testes que serão executados sobre tal produto.
Within a few minutes, she went into cardiac collapse.	Dentro de poucos minutos, ela teve um colapso cardíaco.
All the cardiac doctors tried to shut him down.	Todos os médicos cardiologistas tentaram fazer ele se calar.
And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death.	E monitoramento de sinais vitais para prevenir morte súbita.
Within a few minutes, she went into cardiac collapse.	Em poucos minutos, ela entrou em colapso cardíaco.
On April 11, 2016, she died of cardiac arrest.	Em 11 de abril de 2016, ela morreu de uma parada cardíaca.
Physiology The function of the heart involves blood flow myocardium structure the electrical conduction system of the heart the cardiac cycle and cardiac output.	A camada interna é chamado de endocárdio e está em contato com o sangue que afeta o sistema de ereção que o coração bombeia.
There are also some children who are born without arms, called congenital limb deficiency.	Há também crianças que nascem sem braços, a chamada deficiência de membros congênita.
At times, however, women may face exceptional circumstances that present serious moral or medical dilemmas, such as significant threats to the pregnant woman's life or health, severe congenital defects in the fetus, and pregnancy resulting from rape or incest in these cases individuals are counseled to make their own decisions.	Entretanto, às vezes as mulheres podem ter de enfrentar circunstâncias excepcionais, que apresentam sérios dilemas morais ou médicos, tais como ameaças significativas para a saúde ou para a vida da gestante, graves defeitos congênitos no feto e gravidez resultante estupro ou incesto.
And we know who's got defects in RNASEL and who doesn't.	E nós sabemos quem tem defeitos em RNASEL e quem não tem.
We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient.	Utilizamos medidas de urgência para reanimar o paciente vítima de uma parada cardíaca.
We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient.	Nós utilizamos medidas de urgência para reanimar o paciente vítima de uma parada cardíaca.
Microcephaly may be congenital or it may develop in the first few years of life.	Etiologia A microcefalia pode ser congênita, adquirida ou desenvolver se nos primeiros anos de vida.
We're going to do some open heart surgery. I was the only Brit, on a team of about nine American cardiac surgeons, cardiac nurse, intensive care nurse.	Vamos fazer algumas cirurgias de coração, eu era o único britânico em uma equipe de nove cirurgiões cardíacos americanos, enfermeiros e intensivistas.
Paclitaxel is suspected to cause serious birth defects when administered during pregnancy.	O paclitaxel poderá provocar graves anomalias congénitas em caso de administração durante a gravidez.
From then on, I learned to see thousands of defects in myself (...)	Daí, aprendi a ver milhares de defeitos em mim mesma (...)
Were entirely ready to have God remove all these defects of character.	Prontificamo nos inteiramente a deixar que Deus removesse todos esses defeitos de caráter.
James was increasingly afflicted with cardiac pain during his last years.	Em seus últimos anos, foi acometido por problemas cardíacos.
Leber's congenital amaurosis can cause total blindness or severe sight loss from birth or early childhood.	Neuropatia óptica hereditária de Leber pode causar cegueira total ou perda de visão grave desde o nascimento ou na infância.
Krafft Ebing proposed that homosexuality was caused by either congenital birth inversion or an acquired inversion .	Krafft Ebing propôs que a homossexualidade era causada por uma inversão o nascimento congênita ou uma inversão adquirida .
Some cardiac surgery procedures cannot be carried out on the beating heart.	Some cirurgia cardíaca procedures não pode ser carried out on the beating heart.
20 to 50 of individuals with intestinal involvement also exhibit cardiac involvement.	20 a 50 dos indivíduos com envolvimento intestinal também exibem acometimento cardíaco.
They are however not recommended due to concerns regarding excessive cardiac stimulation.	No entanto, já não são recomendados devido à preocupação com a excessiva estimulação cardíaca.
Children with birth defects were labeled incurables, and confined for life to inhuman conditions.	Crianças com defeitos de nascimento eram rotuladas incuráveis e confinadas à uma vida de condições desumanas.
Children with birth defects were labeled incurables, and confined for life to inhuman conditions.	As crianças com defeitos congénitos eram consideradas incuráveis, e reduzidas a uma vida em condições desumanas.
Other rare congenital abnormalities, such as Chediak Higashi syndrome, are also associated with defective killing of ingested microbes.	Outras raras anormalidades congénitas, como a síndrome de Chediak Higashi, estão também associadas com uma destruição ineficiente de micróbios ingeridos.
QT prolongation, ventricular arrhythmias, sudden unexplained death, cardiac arrest, torsades de pointes, bradycardia	105 súbita inexplicável, paragem cardíaca, torsade de pointes, bradicardia
We lose 700,000 people a year in the U.S. from sudden cardiac death.	Nós perdemos 700 mil pessoas por ano nos EUA por morte súbita.
Interestingly, one of those birth defects has seen a 200 percent increase in the U.S.	Interessante, um desses defeitos congênitos teve um aumento de 200 por cento nos E.U.A.
Albinism is associated with a number of vision defects, such as photophobia, nystagmus and amblyopia.	O albinismo é associado com um número de defeitos de visão, como fotofobia, nistagmo e astigmatismo.
The whites that you see in the middle of his pupils are congenital cataracts, so opacities of the lens.	As partes brancas que vocês vêem no centro das pupilas são cataratas congênitas, que tornam as lentes opacas.

Display this page in English