Tradução de "connected in between" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It enables several audio conferences to take place in parallel between the connected institutions . | O novo sistema permitirá a realização paralela de diversas audioconferências entre as instituições ligadas . |
| TARGET is available for all credit transfers in euro between connected banks , without any upper or lower value limit . | O TARGET encontra se disponível para todas as transferências a crédito em euros entre bancos interligados , sem qualquer valor limite máximo ou mínimo . |
| We're plugged in we're connected. | Estamos plugados, estamos conectados. |
| Fully connected network A fully connected network is a communication network in which each of the nodes is connected to each other. | Uma vez que cada estação envia sinais para todas as outras com frequência, a largura da banda de rede não é bem aproveitada. |
| The Third World is connected, we are connected. | O Terceiro Mundo agora está conectado. Estamos conectados. |
| It was the first system able to send mail between users on different hosts connected to the ARPAnet. | Entretanto, esse foi o primeiro sistema capaz de enviar mensagens entre diferentes nós conectados à ARPANET. |
| Debugger connected | Depurador ligado |
| Connected From | Ligado De |
| ok.. connected | ok.. conectado |
| An access point resembles a network hub, relaying data between connected wireless devices in addition to a (usually) single connected wired device, most often an Ethernet hub or switch, allowing wireless devices to communicate with other wired devices. | Um ponto de acesso é semelhante a um HUB de rede, retransmitindo dados entre dipositivos sem fio conectados e (normalmente) a um único dispositivo com fios conectado, frequentemente um HUB ethernet ou SWITCH, permitindo aos dispositivos sem fio comunicarem se com outros dispositivos com fio. |
| The things are connected in the brain. | As coisas estão conectadas no cérebro. |
| Settlement ( a ) To effect a cross border payment initiated by a participant in the connected NCB 's RTGS system , the connected NCB shall debit its participant 's account and , in accordance with the terms and conditions agreed between the connected NCB and the service providing NCB , submit a corresponding payment order to the service providing NCB . | Liquidação a ) Para efectuar um pagamento transnacional iniciado por um participante no SLBTR do BCN ligado , o BCN ligado deve debitar a conta do seu participante e apresentar ao BCN prestador de serviços , de acordo com os termos e condições entre si acordados , a ordem de pagamento correspondente . |
| A graph is Hamiltonian connected if for every pair of vertices there is a Hamiltonian path between the two vertices. | Um grafo é Hamilton conectado se para cada par de vértices existe um caminho Hamiltoniano entre os dois vértices. |
| There's millions connected. | Milhões estão conectados. |
| When everyone's connected. | Quando todos forem conectados. |
| Everything is connected. | Tudo está conectado. |
| So in life and in papercutting, everything is connected. | Então na vida e no recorte do papel, tudo está conectado. |
| You are, in fact, connected not just via Facebook and Internet, you're actually quite literally connected by your neurons. | Você está, na verdade, conectado, não apenas pelo Facebook e Internet, você esta realmente, literalmente mesmo, conectado pelos seus neurônios. |
| The connected NCB shall thereafter immediately credit the account of the participant in the connected NCB 's RTGS system . | O BCN ligado deve logo de seguida creditar a conta do participante no SLBTR do BCN ligado . |
| The connected NCB shall thereafter immediately credit the account of the participant in the connected NCB 's RTGS system . | O BCN ligado deve creditar imediatamente a conta do participante no SLBTR do BCN ligado . |
| Patterns are also often connected together in progressions. | Os padrões também são geralmente conectados com progressões. |
| A fully connected network, complete topology, or full mesh topology is a network topology in which there is a direct link between all pairs of nodes. | Uma rede totalmente conectada, topologia completa ou topologia de malha completa é uma topologia de rede em que há uma ligação direta entre todos os pares de nós. |
| So it is connected. | Então, está tudo ligado. |
| It's getting more connected. | Está ficando mais conectado. |
| These phenomena were connected. | Estes fenómenos estavam interligados. |
| We connect the dots A is connected to B B is connected to C. | Nós ligamos os pontos A está ligado a B, B está ligado a C. |
| Everything in the world is connected to everything else. | Tudo no mundo está ligado a tudo o mais. |
| A path connected space with a trivial fundamental group is said to be simply connected. | Este grupo mede a conectividade de um espaço topológico. |
| Is this being connected to people in a meaningful way? | Me pergunto será que isso pode ser considerado estar conectado de verdade? |
| That's connected to a scanner. | Que é conectada a um scanner. |
| Chance favors the connected mind. | A sorte favorece as mentes conectadas. |
| It's wireless. It's always connected. | Possui wireless. Está sempre conectado. |
| Here's how the dots connected. | Aqui está como os pontos se conectaram. |
| Sherry Turkle Connected, but alone? | Sherry Turkle Connected, but alone? |
| We are all intimately connected. | Todos estamos intimamente ligados. |
| The detectives connected the dots. | Os detetives ligaram os pontos. |
| Samyutta Nikaya (), the connected discourses. | Samyutta Nikaya (), os discursos conectados . |
| In NAND flash, cells are connected in series, resembling a NAND gate. | A densidade de armazenamento chips é atualmente mais elevado em memórias NAND. |
| GVO What rationale lies behind the theme Connected São Tomé and Principe Africa Connected to the World ? | GVO Quais razões estão subjacentes na escolha do tema Islands Connected São Tomé Príncipe África Connected to the World (ilhas conectadas São Tomé Príncipe África conectada com o mundo ? |
| So I feel connected to each language in a different way. | E eu me sinto conectada com cada língua de formas diferentes. |
| It literally is connected to anything in terms of knowledge base. | Ela é literalmente conectada a qualquer coisa em termos de base de conhecimentos. |
| In order to have soft power, you have to be connected. | Para ter o soft power é necessário estar conectado. |
| Jihadi fighters connected to Al Qaeda are now in the majority. | Os combatentes jihadistas ligados à Al Qaeda são agora a maioria. |
| List connected ports (no subscription action) | Listar portas ligadas (nenhuma acção de subscrição) |
| In TEDistan, there are no borders, just connected spaces and unconnected spaces. | No TEDistão não há fronteiras, apenas espaços conectados e desconectados. |
Related searches : Connected Between - Connected In Line - Connected In Cascade - Connected In Reverse - Connected In Parallel - Connected In Series - In Discussion Between - Everyone In Between - In Correspondence Between - Everywhere In Between - Squeezed In Between
