Tradução de "conservative party" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Conservative - translation :

Conservative party - translation :

Party - translation :

Palavras-chave : Conservador Conservadora Conservadores Conservadoras Estimativa Solteiro Festejar Despedida Partido Festas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Progressive party (, PP) is a conservative and conservative liberal political party in Brazil.	Partido Progressista, cuja sigla oficial é PP, é um partido político do Brasil.
The remaining powers in the Reichstag were the Catholic Centre Party and the Conservative Party.	Os poderes que permaneceram no Reichstag foram o Partido Católico de Centro e o Partido Conservador.
Heath's leadership of the Conservative Party looked increasingly in doubt.	A liderança de Heath no Partido Conservador parecia cada vez mais em dúvida.
The Christian Labour Party ( PTC), formerly named National Reconstruction Party ( PRN), is a Christian conservative political party in Brazil.	Partido Trabalhista Cristão (PTC) é um partido político brasileiro.
By this time, the Conservative elders were no more, and he had risen to lead the Conservative Party.	Nessa época, a velha guarda Conservadora havia ficado para trás e ele lideradava o partido.
As a result of the Labour Party victory over the Conservative Party the leadership changed hands.	Como resultado da vitória do Partido Trabalhista sobre o Partido Conservador, o cargo de primeiro ministro mudou de mãos.
The modern Conservative Party of Canada is also legal heir to the heritage of the historical conservative parties by virtue of assuming the assets and liabilities of the former Progressive Conservative Party upon the merger of 2003.	O Partido Conservador do Canadá é um dos maiores partidos políticos do Canadá, tendo sido fundado em 2003, resultante da fusão da Aliança do Canadá e do Partido Progressivo Conservador do Canadá.
The blue was intended to represent the Conservative Party and the red to represent the Liberal Party.	Vermelho Representa o Partido Liberal da Colômbia, que também participou da Guerra dos Mil Dias.
There are two dominant political parties in New Brunswick, the Liberal Party and the Progressive Conservative Party.	Politicamente, a Nova Brunswick tem sido dominada igualmente pelos liberais e pelos conservadores.
Among them are members of the Patriotic Union (Liechtenstein), the Union for the Principality (Monaco), the Conservative Party of the United Kingdom, the Conservative Party of Canada and the Republican Party of the United States.	Entre eles estão os membros da União Patriótica (Liechtenstein), União para o Principado (Mónaco), o Partido Conservador do Reino Unido, o Partido Conservador do Canadá e do Partido Republicano dos Estados Unidos.
It was because of the discredited policies of his own Conservative Party.	Foi devido às vergonhosas políticas seguidas pelo seu próprio Partido Conservador.
Around 1853 (certainly by 1855), the old Party of Order had become widely known as the Conservative Party.	O Partido da Ordem ficou amplamente conhecido por volta de 1853 como o Partido Conservador.
The Diet is dominated by the social liberal Democratic Party of Japan and the conservative Liberal Democratic Party (LDP).	O maior partido de oposição é o liberal social Partido Democrático do Japão.
The People's Party ( known mostly by its acronym, PP ) is a conservative, and Christian democratic political party in Spain.	O Partido Popular (PP) é um partido político conservador da Espanha fundado em 1989, definido nos seus estatutos como de centro reformista .
These elder statesmen had taken control of the Conservative Party after Paraná's death.	Esses estadistas mais velhos haviam tomado o controle do Partido Conservador após a morte do Marquês de Paraná.
With its leader excluded from the Commons, the Conservative Party was again weakened.	Arthur Meighen decidiu renunciar ao cargo de líder do Partido Conservador ainda no mesmo ano.
In the early 1840s Caxias became a member of the Reactionary Party, which evolved into the Party of Order and finally the Conservative Party.	Caxias se tornou um membro do Partido Regressista na década de 1840, que eventualmente virou o Partido Conservador.
Around 1853 (and certainly by 1855), the old Party of Order had become more widely known as the Conservative Party.	O Partido da Ordem ficou amplamente conhecido como Partido Conservador por volta de 1853.
Dubbed the Reactionary Party by Feijó and his allies in 1837, the conservative Moderate opposition born in late 1834 was the genesis of what would evolve into the Party of Order (c. 1843) and finally into the Conservative Party (c. 1853).	Chamado de Partido Regressista em 1837 por Feijó e seus aliados, a oposição conservadora nasceu no final de 1834 e foi a gênese daquilo que se desenvolveria no Partido da Ordem circa 1843 e finalmente no Partido Conservador por volta de 1853.
Since a conservative (such as the Republican Party) and liberal (such as the Democratic Party) party has usually been the status quo within American politics.	Na República Velha (1889 1930), os partidos políticos eram organizações regionais, existindo um Partido Republicano em cada estado, cada um tendo estatutos e direções próprias.
A couple of weeks ago, I took a Conservative Tea Party woman to lunch.	Duas semanas atrás, Eu levei uma mulher do Movimento Conservador Tea Party para almoçar.
The opposition consisted of a coalition of conservative Tea Party Republicans and liberal Democrats.	A oposição era constituída por uma coligação de republicanos conservadores do grupo Tea Party e democratas liberais.
Instead Byng called upon the Conservative Party leader, Arthur Meighen, to form a government.	Byng pediu a Arthur Meighen que este formasse um novo governo.
Roberts joined the local Conservative Association and attended the party conference at Llandudno in 1948, as a representative of the University Graduate Conservative Association.	Juntou se à Associação Conservadora local e participou da conferência partidária de Llandudno, em 1948, como representante da Associação Conservadora dos Diplomados em Universidade.
Since the local elections of 2003, the city government has been a coalition of the Conservative Party and the Progress Party.	Desde as eleições locais de 2003, o governo municipal tem sido conduzido por uma coalizão formada entre o Partido Conservador e o Partido do Progresso.
The next three most popular parties were the Conservative Democratic Party (BDP) (13.5 ), the Social Democratic Party (SP) (12.7 ) and the Evangelical People's Party (EVP) (7.6 ).	A maioria da população (em 2000) fala alemão (95,6 ), e albanês sendo o segundo idioma mais comum (0,8 ) e italiano sendo o terceiro (0,4 ).
The modern Conservative Party was founded in 1834 and is an outgrowth of the Tory movement or party, which began in 1678.	O Partido Conservador foi fundado em 1834 sob aspiração do extinto partido Tory, este último fundado em 1678.
After the elections in 2011 the Conservative Party remained in power after a strong election.	Após as eleições locais em 2011, o Partido Conservador manteve se no poder após uma forte disputa eleitoral.
From 1942, the party was known as the Progressive Conservatives, until 2003, when the national party merged with the Canadian Alliance to form the Conservative Party of Canada.	Atualmente no Brasil o Partido Progressista e o Democratas são tidos como as agremiações políticas que representam os ideais conservadores.
Taunay was a member of the Conservative Party, but when the party fell, in 1878, he travelled to Europe, returning only in 1880.	Inconformado com a queda do Partido Conservador, Taunay retirou se da vida política em 1878, deixando o país para estudar, durante dois anos, na Europa.
The Christian Social Union in Bavaria () is a Christian democratic and conservative political party in Germany.	A União Social Cristã na Baviera (CSU, em alemão ) é um partido político conservador de orientação democrata cristã na Alemanha.
Paraná formed a political party in 1837 that became known as the Reactionary Party, which evolved into the Party of Order in the early 1840s and in the mid 1850s into the Conservative Party.	Paraná formou um partido político em 1837 que ficou conhecido como o Partido Regressista, que depois se tornou o Partido da Ordem no início da década de 1840 e então o Partido Conservador na década seguinte.
Five parties had representatives elected to the federal parliament in the 2011 elections the Conservative Party of Canada (governing party), the New Democratic Party (the Official Opposition), the Liberal Party of Canada, the Bloc Québécois, and the Green Party of Canada.	Quatro partidos tiveram representantes eleitos para o parlamento federal nas eleições de 2008 o Partido Conservador do Canadá (partido governista), o Partido Liberal do Canadá (a oposição oficial) , o Novo Partido Democrático (NDP) e o Bloco Quebequense.
Rather than ushering in a government led by the Conservative Party, the Emperor had appointed the leading Conservative to lead a non partisan reform administration to realize material developments .	Ao invés de inaugurar um governo liderado pelo Partido Conservador, o imperador nomeou o principal Conservador para liderar uma reforma administrativa não partidária a fim de realizar desenvolvimentos materiais .
He rose rapidly through the Conservative ranks during the early 1860s when many colleagues joined members of the defunct Liberal Party to form a new party.	Ele rapidamente cresceu dentro do partido durante a década de 1860 enquanto vários membros se juntavam ao partido recém criado da Liga Progressista.
The Christian Democratic Union of Germany (, CDU ) is a Christian democratic and liberal conservative political party in Germany.	A União Democrata Cristã () é um partido político alemão de ideologia conservadora e situado à direita no espectro político.
Schlüter was a member of the Folketing (Danish parliament) for the Conservative People's Party from 1964 to 1994.	Foi membro do Folketing , o parlamento da Dinamarca, de 1964 a 1994.
He was also Chairman of the Conservative People's Party from 1974 to 1977 and from 1981 to 1993.	Foi também presidente do Partido Popular Conservador, de 1974 a 1977 e de 1981 a 1993.
This party, which promoted Quebec nationalism, won a majority in the 1886 Quebec election by winning a number of seats formerly controlled by the Quebec Conservative Party.	Este partido político, que promovia o nacionalismo quebequense, venceu as eleições provinciais de 1886 anteriormente controladas pelo Partido Conservador de Quebec conseguindo uma maioria no Parlamento de Quebec.
The resulting Conciliation cabinet owed its chief loyalties to Pedro II and Paraná, rather than to the Conservative Party.	O Gabinete de Conciliação resultante devia suas principais lealdades ao imperador e a Paraná ao invés de ao Partido Conservador.
On the other hand, the Liberals supported the reform as a means to further weaken the divided Conservative Party.	Por outro lado, os Liberais apoiaram as reformas como meios de enfraquecer ainda mais o dividido Partido Conservador.
The southern and western parts of the old city of Ottawa are generally moderate and swing to the Conservative Party.	As regiões sul e oeste da antiga cidade de Ottawa tendem a periodicamente apoiar o Partido Conservador do Canadá.
He played a central role in the creation of the modern Conservative Party, defining its policies and its broad outreach.	Ele teve papel central na criação do Partido Conservador moderno, definindo suas políticas e ampla divulgação.
After the resignation of the last Liberal Cabinet, Pedro II invited the rival Conservative Party to form a new cabinet.	O imperador convidou o rival Partido Conservador para formar um novo gabinete logo depois da renúncia do último gabinete Liberal.
AK Party government, 2002 present A series of economic shocks led to new elections in 2002, bringing into power the conservative Justice and Development Party (AK Party) of the former mayor of Istanbul, Recep Tayyip Erdoğan.	Uma série de choques econômicos levou à convocação de eleições em 2002, após as quais subiu ao poder o partido da justiça e desenvolvimento, conservador e de inspiração islâmica, chefiado pelo ex prefeito de Istambul, Recep Tayyip Erdoğan.

Display this page in English