Tradução de "conserve natural habitats" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Conserve - translation :

Natural - translation :

Palavras-chave : Poupem Conserve Conservar Conserva Economizem Natural Naturais Causas Habitat Naturalmente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We must try to conserve our natural resources.	Devemos tentar conservar nossos recursos naturais.
And, on this subject, Commissioner, you did not mention how the Commission intends to contribute to the restoration of the natural environment and the natural habitats.	E, a este propósito, Senhora Comissária, a senhora não disse nada sobre a forma como a Comissão pensa contribuir para restaurar a natureza e os meios naturais.
Its natural habitats are temperate forests, Mediterranean type shrubby vegetation, sandy shores, arable land, pastureland, plantations, and rural gardens.	Os seus habitats naturais compreendem florestas temperadas, vegetação rasteira mediterrânica, praias arenosas, terra arável, pastos, plantações e jardins rurais.
So they have no incentive to conserve.	Então eles não têm incentivo para conservar.
A ride along the Baťa Canal also delivers views of the surrounding romantic floodplain, with its bird reservations, educational trails and protected natural habitats.	O percurso ao largo do Canal de Baťa é elevado pelas vistas sobre a natureza romântica de prado com reservas de pássaros, sendas educativas e locais naturais protegidos.
IUCN's mission is to influence, encourage and assist societies throughout the world to conserve nature and to ensure that any use of natural resources is equitable and ecologically sustainable.	A missão da IUCN é influenciar, encorajar e assistir sociedades em todo o mundo na conservação da integridade e biodiversidade da natureza, e assegurar que todo e qualquer uso dos recursos naturais seja equitativo e ecologicamente sustentável.
Sheep conserve water well and can live in fairly dry environments.	Os carneiros conservam bem a água e podem viver em ambientes razoavelmente secos.
In this theory, speciation and rapid evolution are linked, with natural selection and genetic drift acting most strongly on organisms undergoing speciation in novel habitats or small populations.	Nessa teoria, a especiação e a rápida evolução são relacionadas, com seleção natural e deriva genética atuando mais fortemente em organismos especiando em novos habitats ou com pequeno tamanho populacional.
And they provide habitats for our little friends!	E fornecem habitat para os nossos pequenos amigos!
Habitats include various open and semi open environments.	Seus habitats incluem vários ambientes abertos e semi abertos.
Management efforts are being developed to conserve and restore the animal's native range.	Estão a ser desenvolvidos esforços de gestão no sentido de conservar e restaurar a escala nativa do animal.
In so doing they modify, maintain and create habitats.	Assim eles modificam, mantem e criam habitats.
They have also been observed with their backs to the wind to conserve body heat.	Também foram observados expondo as costas em direcção ao vento, com vista a conservarem o calor corporal.
Kenyans are generally well aware of this fact and are most definitely making more of an effort with regards to sustainable tourism development and promoting practices that will conserve Kenya s natural environment and improve livelihoods of associated communities.	Kenyans are generally well aware of this fact and are most definitely making more of an effort with regards to sustainable tourism development and promoting practices that will conserve Kenya s natural environment and improve livelihoods of associated communities.
And when they hollow out, then they become habitats for organisms.	E quando se esvaziam, tornam se habitats para organismos.
But, in fact, they're grassland habitats for grassland birds and plants.	Mas, na verdade, eles são habitat de pastagens para pássaros e plantas de pastagens.
The problem is that people do not demand houses they demand habitats.	O problema reside no facto de as pessoas não exigirem casas, mas sim habitats.
Astrobiologists have also considered a follow the energy view of potential habitats.	Astrobiólogos têm também considerado seguir a energia de potenciais habitats .
Sharks inhabit all the coastal waters and estuarine habitats of Australia's coast.	Os tubarões habitam as águas costeiras e de estuário.
They occupy a vast variety of habitats on every continent except Antarctica.	Ocupam uma grande variedade de habitats em todos os continentes, exceto a Antártida.
It was deactivated while engineers studied the problem, and the crew was told to conserve electrical power.	O tanque foi desativado enquanto os engenheiros estudavam o problema, e foi recomendado a tripulação que economiza se a energia elétrica.
Its natural habitats are temperate forests, temperate grassland, rivers, intermittent rivers, freshwater lakes, intermittent freshwater lakes, freshwater marshes, intermittent freshwater marshes, caves, arable land, pastureland, rural gardens, urban areas, ponds, aquaculture ponds, open excavations, and canals and ditches.	O seu habitat natural inclui florestas temperadas, prados temperados, rios, rios intermitentes, lagos de água doce, marismas de água doce, cavernas, terra arável, pastagens, jardins rurais, áreas urbanas, charcos e canais.
For me it may be every calorie you consume, you conserve, because I come from a very cold climate.	Para mim pode ser cada caloria que você consome, você conserva, porque eu venho de um clima muito frio.
There's a disincentive to conserve, because, if you don't use your water right, you can lose your water right.	Há um desincentivo para conservar, porque, se vocês não usarem os seus direitos da água, vocês podem perder os direitos.
And people like us want to do things that destroy plants, and their habitats.	E pessoas como nós querem fazer coisas que destroem plantas, e seus habitats.
Four very different habitats might look similar, but they've got very different pollen signatures.	Quatro habitats muito diferentes podem parecer similares mas eles têm assinaturas de pólen muito diferentes.
Niche construction Organisms are subject to environmental pressures, but they also modify their habitats.	Organismos são sujeitos a pressões ambientais, mas eles também podem modificar seus habitats.
Many of the hematophagic (blood eating) species are pests in beach or mountain habitats.	Muitas das espécies hematófagas são pestes em habitats de praia ou montanha.
Before Europeans arrived in North America, prairies served as habitats to greater prairie chickens.	Anteriomente a chegada dos europeus na América do Norte, as pradarias serviram como habitats de aves maiores.
Distribution and habitat Its natural habitats are temperate forests, Mediterranean type shrubby vegetation, rivers, intermittent rivers, swamps, freshwater lakes, intermittent freshwater lakes, freshwater marshes, intermittent freshwater marshes, sandy shores, arable land, pastureland, rural gardens, water storage areas, ponds, and introduced vegetation.	Os seus habitats naturais são florestas temperadas, vegetação arbustiva mediterrânica, rios, rios intermitentes, pântanos, lagos de água doce intermitentes ou não, pauis, terra arável, pastagens, jardins rurais e lagoas.
You've got a disincentive to conserve, because if you don't use your water right, you risk losing your water right.	Vocês têm um desincentivo para conservar, porque se não usarem os direitos da água, se arriscam perder os direitos.
This type of habitat covers more of the Earth's surface than all other habitats combined.	Este tipo de habitat cobre mais da superfície da Terra do que todos os outros habitats juntos.
In some habitats populations of phoronids reach tens of thousand of individuals per square meter.	Em alguns habitats as populações de phoronida podem chegar a dezenas de milhares de indivíduos por metro quadrado.
Promising results were gained with the treatment of vector habitats with the fungus Beauveria bassiana .	Foram apresentados resultados promissores com o tratamento dos habitats de vetores com o fungo Beauveria bassiana .
Streams play an important corridor role in connecting fragmented habitats and thus in conserving biodiversity.	Córregos são importantes corredores que conectam habitats fragmentados e assim conservam a biodiversidade.
Biological experts consider the coastline of Quintana Roo one of the best manatee habitats worldwide.	Especialistas biológicos consideraram a costa de Quintana Roo, um dos melhores locais e habitats para o peixe boi em todo o mundo.
When bears sleep or lie down, their postures depend on whether they want to get rid of heat or conserve it.	Quando um urso dorme ou se deita, sua postura depende de se ele quer manter ou se livrar do calor.
Other habitats used by orangutans include grasslands, cultivated fields, gardens, young secondary forest, and shallow lakes.	Outros habitats dos orangotangos incluem pastos, campos cultivados, floresta secundária jovem e lagos rasos.
These are birds of open habitats with trees or other elevated perches from which to hunt.	Estas aves não constroem ninhos e chocam os ovos em buracos de árvores.
The apostlebird is more tolerant of arid habitats and is found in arid woodland and shrublands.	A Struthidea é mais tolerante aos habitats áridos e é encontrada em florestas áridas e matagais.
The global population of harbor seals is 350,000 500,000, but subspecies in certain habitats are threatened.	A população mundial de focas comuns é de 5 6 milhões de animais, mas as subespécies em certos habitats estão ameaçadas.
This is all natural. This is all natural.	E tudo isso é natural. É tudo natural.
The costs have been tremendous water pollution, all the things you know about, destruction of our habitats.	Os custos têm sido tremendos poluição das águas, todas as coisas que vocês sabem, destruição de nossos habitats.
As farming encroaches on forest habitats, primates feed on the crops, causing the farmers large economic losses.	Em fazendas encravadas em florestas, macacos podem se alimentar das plantações, causando prejuízos aos fazendeiros.
In the few areas where they do coexist, the tendency is for them to occupy different habitats.	Nas poucas áreas onde podem coexistir, a tendência é ocuparem diferentes habitats.

Display this page in English