Tradução de "consider it appropriate" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It may be consulted by these institutions in all cases in which they consider it appropriate. | Pode ser consultado por estas instituições em todos os casos em que as mesmas o considerem oportuno. |
| The EMI does not consider that it would be appropriate for it to make comments on the drafting of the proposal . | O IME considera que n o seria apropriado tecer coment rios sobre a redacç o da proposta . |
| Taking these aspects into account, I consider it appropriate that we create a framework of this kind, as proposed, and I also consider it necessary to the further development of OLAF. | Tendo em conta estes pontos de vista, considero a criação de um quadro deste tipo, conforme solicitado, como correcta e também necessária, enquanto evolução do OLAF. |
| The Committee may be consulted by these institutions in all cases in which they consider it appropriate . It may issue an opinion on its own initiative in cases in which it considers such action appropriate . | 2 . O Conselho , deliberando por unanimidade , sob proposta da Comissão , pode introduzir modificações nesta lista , que foi fixada em 15 de Abril de 1958 , dos produtos aos quais se aplicam as disposições da alínea b ) do n.o 1 . |
| Please consider it. | Por favor, considere. |
| Consider it a gift. | Considere isso um presente. |
| It requests the other Community institutions to consider , wgether with the Court of Auditors , all appropriate ways of enhancing the effectiveness of its work . | B , 188O C e 206O d o Tratado que institui a Comunidade Europeia atribuem ao Tribunal d e Contas . A Conferência convida as outras Instituições comunitárias a analisarem com o Tribunal de Contas todos os meios adequados para reforçar a eficácia d o seu trabalho |
| System operators should consider which risk management tools would be most appropriate for the system they operate . | Os operadores do sistema devem considerar quais são os instrumentos de gestão do risco mais adequados para os sistemas que operam . |
| It should be updated when necessary in order to consider the current status of the work , with , if appropriate , the involvement of other relevant bodies . | Deve ser actualizado , sempre que necessário , de forma a ter em conta o progresso do trabalho actual e , quando adequado , com o |
| It didn't seem appropriate. | Isso não parecia ser apropriado. |
| It didn't seem appropriate. | Não parecia ser apropriado. |
| The Governing Council shall consider such requests on a case by case basis and shall grant derogations where appropriate . | O Conselho do BCE apreciará tais pedidos casuisticamente e concederá as devidas derrogações . |
| The Governing Council shall consider such requests on a case by case basis and shall grant derogations where appropriate . | O Con selho do BCE apreciará tais pedidos casuisticamente e concederá as devidas derrogações . |
| Very good advice. I would consider it if it weren't yours. | Ótimo conselho. Eu o levaria em consideração se não fosse seu. |
| When appropriate , the CEBS suggests that supervisors should actively consider delegating to home country supervisors tasks relating to the supervision of branches liquidity . | O CAESB sugere que os supervisores devem ponderar a delegação nos supervisores do país de origem de funções relacionadas com a supervisão da liquidez das sucursais , sempre que tal se mostre adequado . |
| Secondly, make it appropriate to the situation. | Segundo, torne o adequado para a situação. |
| The DPO shall consider issues and facts impartially and with due regard to the data subject 's rights . If the DPO deems it appropriate , the DPO shall inform all other parties concerned accordingly . | b ) Para fins administrativos , o EPD será integrado numa das áreas de negócio do BCE e c ) Os avaliadores do EPD devem consultar a AEPD antes de avaliarem o desempenho das atribuições e deveres do EPD . |
| The Committee must be onsulted the Council or by by the Commission where this Treaty so provides . The Commiuce may be consulted by these institutions in all cases in which they consider it appropriate . | O Comité será obrigatoriamente consultado pelo Conselho ou pela Comissão nos casos previstos no presente Tratado , podendo igualmente ser consuC tado por estas Instituições sempre que o considerem oportuno . |
| The Committee must be consulted by the Council or by the Commission where this Treaty so provides . The Committee may be consulted by these institutions in all uses in which they consider it appropriate . | O Comité será obrigatoriamente consultado pelo Conselho ou pela Comissão nos casos previstos no presente Tratado , podendo igualmente ser consultado por estas Instituições sempre que o considerem oportuno . |
| It is therefore appropriate to adjust those provisions . | Torna se , por conseguinte , oportuno proceder a ajustamentos das referidas disposições . |
| If Denmark decides not to implement such a measure, the Member States bound by that measure and Denmark will consider appropriate measures to be taken. | 1 do artigo III 295. |
| The progressive framing of a common defence policy will be supported , as Member States consider appropriate , by cooperation between them in the field of armaments . | A recolha , armazenamento , tratamento , análise e intercâmbio de informações pertinentes , incluindo informações em poder de serviços responsáveis pela aplicação da lei respeitantes a transacções financeiras suspeitas , em especial através da Europol , sob reserva das disposições adequadas relativas à protecção dos dados de carácter pessoal |
| The progressive framing of a common defence policy will be supported , as Member States consider appropriate , by cooperation between them in the field of armaments . | A definiçüo gradual de uma política de defesa comum será apoiada por uma cooperação entre os Estados Membros em matéria de armamento , na medida em que estes a considerem pertinente . |
| The progressive framing of a common defence policy will be supported , as Member States consider appropriate , by cooperation between them in the field of armaments . | A definiçª o gradual de uma política de defesa comum serÆ apoiada por uma cooperaçª o entre os Estados Membros em matØria de armamento , na medida em que estes a considerem pertinente . |
| It brought to Africa what it learned and it does not consider Africa as one entity. | Trouxe para a África o que aprendeu e não considera a África como uma entidade homogênea. |
| The graph was interesting, although you need to consider it carefully. | O gráfico era interessante, embora você precise considerá lo com cuidado. |
| The local nationalists also consider it the national anthem of Corsica. | Diu vi Salvi Regina é o hino nacional da Córsega. |
| ECB Oversight standards for euro retail payment systems June 2003 minimum standards and to apply additional , if not all , Core Principles if they consider this appropriate . | Obviamente , o Eurosistema também acolhe com agrado qualquer alteração por parte dos operadores dos sistemas feita com o objectivo de acrescentar aos padrões mínimos alguns , se não todos , os Princípios Fundamentais , caso considerem apropriado . |
| operational needs , and may change it if and when it deems appropriate . | O Conselho do BCE definiu a composição por divisas das reservas externas do BCE , que consistem em ouro , dólares dos EUA e ienes japoneses , com base nas necessidades operacionais futuras , podendo alterá la se e quando considerar adequado . |
| Consider Brazil. | Considere se o Brasil. |
| Consider Syria. | Veja se a Síria. |
| Consider India. | Consideremos a Índia. |
| Consider Greece. | Vejamos o caso da Grécia. |
| T h e progressive framing of a common defence policy will be supported , as Member States consider appropriate , by cooperation between them in the field of armaments . | A definição gadual de uma política de defesa comum será apoiada por uma cooperação entre os Estados Membros em matéria de armamento , na medida em que estes a considerem pertinente . |
| Given the risks implied by premature rigidity of the exchange rate , it might be appropriate for some new Member States to only consider applying for ERM II membership after a further degree of convergence has been achieved . | Dados os riscos implícitos numa rigidez prematura da taxa de câmbio , poderá ser apropriado para alguns dos novos Estados Membros solicitarem a participação no MTC II apenas quando tiverem atingido um maior grau de convergência . |
| If Germany is opposed to Eurobonds, it should consider leaving the euro. | Se a Alemanha se opuser às Eurobonds, deveria considerar deixar o euro. |
| Consider this my real life car has about 25,000 miles on it. | Considere isto meu carro real tem por volta de 25.000 milhas nele. |
| We don't want any kind of violent acts, nor even consider it. | Não queremos nenhum ato violento, nem se cogita isso. |
| It is therefore essential to create appropriate incentives to work . | É , portanto , essencial a criação de incentivos adequados ao emprego . |
| The Committee shall be consulted by the European Parliament , by the Council or by the Commission where the Treaties so provide . The Committee may be consulted by these institutions in all cases in which they consider it appropriate . | O Comité será consultado pelo Parlamento Europeu , pelo Conselho ou pela Comissão nos casos previstos nos Tratados , podendo igualmente ser consultado por estas instituições sempre que o considerem oportuno . |
| Consider climate change. | Vejam o exemplo das alterações climáticas. |
| Consider lung cancer. | Consideremos o cancro do pulmão. |
| Consider my request. | Considere o meu pedido. |
| Consider the facts. | Considere os fatos. |
| Consider the options. | Considere as opções. |
Related searches : Consider Appropriate - Appropriate To Consider - Shall Consider Appropriate - Consider This Appropriate - Consider As Appropriate - We Consider Appropriate - Consider It Good - Consider It Normal - Consider It Vital - Consider It For - Consider It Sufficient - Consider It Realistic - Consider It Necessary - Consider It Solved