Tradução de "consider problematic" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Consider - translation :

Palavras-chave : Considero Considerar Consideraria Considere Consideram Problemático Problemática Problemáticos Problemáticas Comportamentos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The last mile is, everywhere, problematic.	Em todos os casos, a última milha é problemática.
By ignoring the fact that international trade sometimes certainly not always involves redistributive outcomes that we would consider problematic at home, they fail to engage the public debate properly.	Ao ignorarem o facto de que o comércio internacional, por vezes mas nem sempre envolve resultados redistributivos que seriam considerados problemáticos dentro do nosso país, eles não conseguem dedicar se ao debate público de forma adequada.
Energy, and specifically electricity, is especially problematic.	A questão da infraestrutura energética, e, mais especificamente, de energia elétrica, é problemática.
However this useful strategy is also problematic.	No entanto, esta estratégia útil também é problemática.
Born's relationship with Klein was more problematic.	O relacionamento de Born com Klein era mais problemático.
It is also problematic from the perspective 6.7.1999	6.7.1999 PT
Trumbull and Dykstra found the Magicam models problematic.	Trumbull e Dykstra acharam os modelos problemáticos.
This is particularly problematic in the case of Iran.	Esta situação torna se particularmente problemática no caso do Irão.
History Carthage The historical study of Carthage is problematic.	Cartago O estudo histórico de Cartago é problemático.
Even more problematic, they're not listening to poor people themselves.	Ainda mais problemático, não estão ouvindo as próprias pessoas pobres.
As a result, this practice makes online conversation increasingly problematic.	Como podemos ver, essa prática torna a conversa online cada vez mais problemática.
However, the exact way of determining corticosteroid insufficiency remains problematic.	Entretanto, o modo exato de determinar a insuficiência corticoesteroide permanece difícil.
The taxonomical classification of the glass frogs has been problematic.	A classificação taxonômica dos sapos de vidro têm sido problemática.
So the problematic food system is affecting both hunger and obesity.	Então o sistema de alimentação problemático está afetando tanto a fome quanto a obesidade.
Now, Monaco is problematic for me, and I'll show you why.	Mônaco é problemático para mim e mostrarei porquê.
Consider Brazil.	Considere se o Brasil.
Consider Syria.	Veja se a Síria.
Consider India.	Consideremos a Índia.
Consider Greece.	Vejamos o caso da Grécia.
Nothing about that would have been problematic to the child at all.	Nada ali seria problemático para a criança.
Without a doubt, some of these measures are quite controversial and problematic.	Sem dúvida, algumas dessas medidas são um tanto quanto controversas e problemáticas.
Relations with the North proved problematic for Edward for several more years.	As relações com o norte foram problemáticas para Eduardo por vários anos mais.
Contamination by water Biodiesel may contain small but problematic quantities of water.	Contaminação por água Biodiesel pode conter pequenas mas problemáticas quantidades de água.
11.2 In addition , some of the items governed by Article 3 are problematic .	11.2 Além disso , algumas das questões regidas pelo artigo 3.o são problemáticas .
This is particularly problematic for the emerging economies, which are especially vulnerable now.	Isso é particularmente problemático para as economias emergentes, que estão especialmente vulneráveis nesse momento.
This is problematic because there is little consensus over how to define life.	A irreversibilidade é normalmente citada como um atributo da morte.
Consider climate change.	Vejam o exemplo das alterações climáticas.
Consider lung cancer.	Consideremos o cancro do pulmão.
Consider my request.	Considere o meu pedido.
Consider the facts.	Considere os fatos.
Consider the options.	Considere as opções.
Consider the possibility.	Considere a possibilidade.
Consider yourself lucky.	Considere se sortudo.
Consider yourselves lucky.	Considerem se sortudos.
Please consider it.	Por favor, considere.
Consider the number formula_6.	Considere o número formula_6.
That's why it's so problematic to describe what has happened in the developing world.	Por isso é tão complicado descrever o que acontece no mundo em desenvolvimento.
In the 1990 s, differing visions of European integration led to a problematic compromise.	Na década de 1990, visões distintas da integração Europeia levaram a um comprometimento problemático.
With the ubiquitous rise of publications online, this ruling quickly became problematic to implement.	Com a divulgação de publicações no ciberespaço, essa medida acaba sendo muito complicada a cumprir.
Historically, attempts to define the exact moment of a human's death have been problematic.	Morte humana Historicamente, tentativas de definir o momento exato da morte foram problemáticas.
Now consider Ms. Dewey.	Agora considere a Sra. Dewey,
Consider low income housing.	Vejamos, por exemplo, o caso das habitações a preços moderados.
But consider the constraints.	Contudo, tenham se em conta as restrições.
Mary will consider this.	Mary levará isto em consideração.
We will consider this.	Nós levaremos isto em consideração.

Display this page in English