Tradução de "considerably slower" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But he was also considerably more conservative, considerably more anti foreign, considerably more Islamist than we'd like to acknowledge.
Mas ele também foi consideravelmente mais conservador, consideravelmente mais anti estrangeiro, consideravelmente mais islamita do que gostaríamos de reconhecer.
Speak slower.
Fale mais devagar.
Talk slower.
Fale mais devagar.
The Venusian atmosphere was considerably denser than Venera 4's designers had anticipated, and its slower than intended parachute descent meant its batteries ran down before the probe reached the surface.
A atmosfera venusiana era consideravelmente mais densa do que os projetistas da Venera 4 tinham previsto, e a queda do paraquedas mais lenta do que o pretendido implicou que as suas baterias se esgotaram antes de a sonda atingir a superfície.
I'll speak slower.
Eu vou falar mais devagar.
I'll speak slower.
Vou falar mais devagar.
Their genres vary considerably.
Seus estilos variam consideravelmente.
That changes the picture considerably.
Isso muda a figura consideravelmente.
Illegal logging has decreased considerably.
A extração ilegal da madeira tem diminuído consideravelmente.
Your English has improved considerably.
Seu inglês melhorou consideravelmente.
Your French has improved considerably.
Seu francês melhorou consideravelmente.
Seymour's case continued considerably longer.
O caso de Seymour continuou.
Oswald expanded his kingdom considerably.
Osvaldo expandiu seu reino consideravelmente.
You should eat slower.
Você deveria comer mais devagar.
Females are considerably larger than males.
As fêmeas são consideravelmente maiores que os machos.
Could you repeat that slower?
Poderia repetir isso mais devagar?
Could you repeat that slower?
Poderias repetir isso mais lentamente?
Could you repeat that slower?
Poderíeis repetir isso de maneira mais lenta?
Could you repeat that slower?
Poderiam repetir isso mais devagar?
Could you repeat that slower?
O senhor poderia repetir isso mais lentamente?
Could you repeat that slower?
A senhora poderia repetir isso de maneira mais lenta?
Could you repeat that slower?
Os senhores poderiam repetir isso mais devagar?
Could you repeat that slower?
As senhoras poderiam repetir isso mais lentamente?
Heart rates are slower you live longer diffusion of oxygen and resources across membranes is slower, etc.
O ritmo cardíaco é mais lento, você vive mais a difusão de oxigênio e os recursos dentro das membranas é menor, etc.
The teeth differ considerably among the species.
Os dentes são muito diferentes consoante as espécies.
But this is a slower path.
Mas esse é um caminho mais demorado.
Could you talk a little slower?
Você poderia falar um pouco mais devagar?
Can you speak a little slower?
Você poderia falar mais devagar, por favor?
Can you speak a little slower?
Você poderia falar um pouco mais devagar?
Please speak a little slower, Tom.
Por favor, fale um pouco mais devagar, Tom.
While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.
Enquanto as ondas de luz viajam mais rapidamente através do ar, elas passam mais devagar através da água e mais lentamente ainda através do vidro.
Since then , the economic environment has weakened considerably .
50 BCE Relatório Anual 2002
Brazilian Portuguese is considerably different to European Portuguese.
O português do Brasil é bem diferente do português de Portugal.
The avionics set was considerably improved as well.
O conjunto de aviônicos também era consideravelmente melhorado.
85 at a robust , albeit slower , pace .
crescimento do crédito ao sector privado se tenha mantido relativamente elevado , o crescimento do total do crédito a residentes na área do euro diminuiu significativamente entre Abril e Outubro de 2000 . Paralelamente , a maior parte dos indicadores sugeria que o crescimento económico na área do euro iria continuar a um ritmo robusto ainda que mais lento .
Could you please speak a little slower?
Poderia falar um pouco mais devagar, por favor?
And you'll get slower and slower, until eventually you're back to running the same speed you were at age 19.
E você fica cada vez mais lento, até finalmente voltar a correr com a mesma velocidade de quando tinha 19 anos.
By contrast , the structural balance of Luxembourg worsened considerably .
Em contraste , o saldo estrutural no Luxemburgo deteriorou se consideravelmente .
Your family has considerably increased since my last voyage.
Sua família aumentou consideravelmente desde a minha última viagem.
Flea's bass playing has changed considerably throughout the years.
O modo de Flea tocar mudou ao passar dos anos.
It differs considerably among species anatomically, chemically, and physiologically.
A próstata difere consideravelmente entre espécies quer anatômica, química e fisiologicamente.
So they are, intrinsically, a slower life form.
Eles são então, intrinsecamente, uma forma de vida mais lenta.
They want to get back to slower rhythms.
Elas querem voltar a ritmos mais lentos.
kppp connects at a slower speed than normal.
O kppp liga se a uma velocidade menor que o habitual.
On Sunday service can be slower than usual.
Aos domingos o serviço pode ser mais lento do que o usual.

 

Related searches : Slower - Slower Rate - Slower Growth - Noticeably Slower - Slower Than - Slightly Slower - Even Slower - Much Slower - Slower Speed - Slower Pace - Slower Momentum - Slower Sales - Slower Response