Tradução de "considered in detail" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Detail - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Past public expenditure and revenue trends are also considered in more detail . | As tendências passadas das despesas e receitas públicas são igualmente analisadas de forma mais pormenorizada . |
| Past public expenditure and revenue trends are also considered in more detail . | As tendências das despesas e receitas públicas são igualmente analisadas em pormenor . |
| Chapter II describes in greater detail the range of indicators that are considered in order to examine the sustainability of developments . | O Capítulo II descreve mais pormenorizadamente o conjunto de indicadores aplicáveis à análise da sustentabilidade da evolução . |
| In detail | Os detalhes |
| Past government expenditure and revenue trends are also considered in more detail and the broad areas for consolidation are outlined . | As tendências passadas das despesas e receitas públicas são igualmente analisadas de forma mais pormenorizada e são apresentadas as áreas gerais para a consolidação . |
| Please explain in detail. | Por favor, explique detalhadamente. |
| Describe that accident in detail. | Descreva aquele acidente em detalhes. |
| Describe that accident in detail. | Descreve esse acidente detalhadamente. |
| He explained it in detail. | Ele explicou em detalhes. |
| Detail. | Em detalhes. |
| Open Democracy reports in more detail | Open Democracy reporta mais detalhes |
| The plan was discussed in detail. | O plano foi discutido em detalhes. |
| He described the scene in detail. | Descreveu a cena em detalhes. |
| He explained the rules in detail. | Ele explicou as regras detalhadamente. |
| He described the incident in detail. | Ele descreveu o incidente em detalhes. |
| Tom explained his plan in detail. | Tom explicou seu plano em detalhes. |
| She explained the rules in detail. | Ela explicou as regras em detalhes. |
| Tom described the problem in detail. | Tom descreveu o problema detalhadamente. |
| Naturalism. Detail. | Naturalismo. Detalhe. |
| and , second , on a range of additional backward and forwardlooking economic indicators which are considered to be useful for examining the sustainability of convergence in greater detail . | e , em segundo lugar , numa série de indicadores económicos adicionais , retrospectivos e futuros , considerados úteis para uma análise mais pormenorizada da sustentabilidade da convergência . |
| Furthermore , the main text describes in greater detail the range of indicators which are considered for examining the sustainability of developments , most of which have already appeared in previous reports . | No geral , salienta se que garantir a sustentabilidade depende quer de alcançar uma posição inicial sólida , quer das políticas prosseguidas após o início da Terceira Fase da União Económica e Monetária . |
| Let's look at this in greater detail. | Vamos observar isso em maiores detalhes. |
| Some work very much in specific detail. | Alguns trabalham essencialmente com detalhe específico. |
| The radio broadcast the news in detail. | O rádio transmite as notícias em detalhe. |
| The pilot described the scene in detail. | O piloto descreveu a cena em detalhes. |
| Could you explain it in more detail? | Você pode explicá lo com mais detalhes? |
| Each item was described in painstaking detail. | Cada item foi descrito nos mínimos detalhes. |
| This subject should be discussed in detail. | Esse assunto deveria ser discutido em detalhe. |
| He described what had happened in detail. | Ele descreveu o que havia acontecido em detalhes. |
| It's a detail. | É um detalhe. |
| These elements are assessed in further detail below . | Estes elementos são analisados abaixo com mais detalhe . |
| The confidentiality flags are described in detail below | As marcas de confidencia lidade são descritas em pormenor a seguir |
| Member States may add detail in national statistics . | Os Estados Membros poderão adicionar detalhes nas estatísticas nacionais . |
| Member States may add detail in national statistics . | Os Estados Membros poderª o adicionar detalhes nas estatísticas nacionais . |
| Member States may add detail in national statistics . | Os Estados membros poderão adicionar detalhes nas estatísticas nacionais . |
| Beth described what she had seen in detail. | Beth descreveu o que vira em detalhes. |
| Beth described what she had seen in detail. | A Beth descreveu em detalhes o que ela havia visto. |
| The aviation expert analyzed the statistics in detail. | O especialista em aviação analisou as estatísticas em detalhes. |
| He explained in detail what he had seen. | Ele explicou detalhadamente o que havia visto. |
| He explained in detail what he had seen. | Ele explicava detalhadamente o que ele havia visto. |
| He explained in detail what he had seen. | Ele explicava detalhadamente o que havia visto. |
| Can someone explain it to me in detail? | Alguém pode me explicar isso em detalhe? |
| These boundaries are discussed in further detail below. | Estes limites são apresentados em detalhe mais adiante. |
| Second , it is based on a range of additional backward and forward looking economic indicators which are considered to be useful for examining the sustainability of convergence in greater detail . | Em segundo lugar , baseia se numa série de indicadores económicos adicionais , retrospectivos e prospectivos , considerados úteis para uma análise mais pormenorizada da sustentabilidade da convergência . |
| Specific provisions are described in greater detail in Section 3.5 . | As disposições específicas são descritas em maior pormenor no ponto 3.5 . |
Related searches : In Detail - In Fine Detail - Explaining In Detail - Questions In Detail - Covers In Detail - Identified In Detail - In Graphic Detail - Learn In Detail - Clarified In Detail - Show In Detail - Commented In Detail - Changes In Detail - Comment In Detail - Content In Detail
