Tradução de "consistent application" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Application - translation : Consistent - translation : Consistent application - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Article 9 Consistent application of Community rules 1 .
Artigo 9.º Aplicação coerente das regras comunitárias 1 .
Powers to ensure the consistent application of Community rules
Poderes para garantir uma aplicação coerente das regras comunitárias
The application of the criteria should be consistent , transparent and simple .
A aplicação dos critérios deve ser uniforme , transparente e simples .
Fourth , the application of the convergence criteria should be consistent , transparent and simple .
Quarto , a aplicação dos critérios de convergência deve ser uniforme , transparente e simples .
Ensure consistent application of EU rules Ensure a common supervisory culture participation in colleges of supervisors
Número de avisos relativos a incumprimento sério da legislação comunitária Garantir uma cultura comum de supervisão participação nos colégios de autoridades de supervisão
The question of consistent application the risk of inconsistent application of competition rules must be borne in mind, but I do not believe that it should be exaggerated.
A questão da coerência na aplicação deve ter se bem presente o risco de uma aplicação incoerente das regras de concorrência, mas penso também que é preciso não exagerar.
The crisis exposed shortcomings in the area of cooperation , coordination , consistent application of Community law and trust between national supervisors .
A crise veio expor sérias deficiências na área da cooperação , coordenação e coerência de aplicação da legislação comunitária , bem como a nível da confiança entre as autoridades nacionais de supervisão .
the development of technical standards , guidelines and recommendations , ensuring consistent application of the Community law or the coordination in crisis situations .
São exemplos disso o desenvolvimento de orientações , recomendações e normas técnicas , a garantia de uma aplicação coerente da legislação comunitária ou a função de coordenação em situações de crise .
The requirement is to maintain a consistent application of the definition of an MFI across the euro area and the European Union .
É necessário manter a consistência na aplicação da definição de IFM em toda a área do euro e na União Europeia .
The task of the ESAs will be to assist the national authorities in the consistent interpretation and application of the Community rules .
A função das AES será dar assistência às autoridades nacionais na interpretação e aplicação coerentes das regras comunitárias .
The purpose of this is to maintain a consistent application of the definition of an MFI across the euro area and the EU .
O seu objectivo é manter a consistência na aplicação da definição de IFM em toda a área do euro e UE .
These are for example the development of technical standards , guidelines and recommendations , ensuring consistent application of the Community law or the coordination in crisis situations .
São exemplos disso o desenvolvimento de orientações , recomendações e normas técnicas , a garantia de uma aplicação coerente da legislação comunitária ou a função de coordenação em situações de crise .
Given the importance of the above issues for an effective application of Article 129 ( 2 ) of the proposed banking directive , the ECB strongly supports the work to be carried out by CEBS on the application of Article 129 as a whole and is confident that consistent application will result .
Dada a relevância das questões referidas para uma aplicação eficaz do n.o 2 do artigo 129.o da directiva bancária proposta , o BCE apoia fortemente o trabalho a desenvolver pelo CAESB no sentido da aplicação do artigo 129.o no seu conjunto , confiando que daí resultará uma aplicação coerente do preceito .
The Authority shall , with a view to establishing consistent , efficient and effective supervisory practices within the ESFS , and to ensuring the common , uniform and consistent application of Community legislation , issue guidelines and recommendations addressed to competent authorities or financial market participants .
Com vista à definição de práticas de supervisão coerentes , eficientes e efectivas no âmbito do SESF , bem como para garantir uma aplicação comum , uniforme e coerente da legislação comunitária , a Autoridade emite orientações e recomendações endereçadas às autoridades nacionais de supervisão ou a entidades envolvida nos mercados financeiros .
The Authority shall , with a view to establishing consistent , efficient and effective supervisory practices within the ESFS , and to ensuring the common , uniform and consistent application of Community legislation , issue guidelines and recommendations addressed to national supervisory authorities or financial institutions .
Com vista à definição de práticas de supervisão coerentes , eficientes e efectivas no âmbito do SESF , bem como para garantir uma aplicação comum , uniforme e coerente da legislação comunitária , a Autoridade emite orientações e recomendações endereçadas às autoridades nacionais de supervisão ou a instituições financeiras . PT
Ethics Adviser In order to ensure a consistent application of this Code , members of the Executive Board should , in case of doubt about the practical application of any ethical criterion laid down in this Code , consult the ECB 's Ethics Adviser .
Consultor de Ética Para garantia da aplicação uniforme deste Código , os membros da Comissão Executiva deverão , em caso de dúvida acerca da aplicação concreta de qualquer critério deontológico estabelecido no presente Código , aconselhar se junto do Consultor de Ética do BCE .
The Authority shall contribute to promote the efficient and consistent functioning of colleges of supervisors and foster the coherence of the application of Community legislation across colleges .
A Autoridade contribui para promover um funcionamento eficiente e coerente dos colégios de autoridades de supervisão e encorajar a coerência da aplicação da legislação comunitária pelos diferentes colégios .
The development of technical standards to build a single rulebook in the EU Ensure consistent application of EU rules and mediate on and Settle disagreements between national supervisors
Desenvolver normas técnicas para a criação de um conjunto único de regras a aplicar em toda a UE Garantir uma aplicação coerente das regras comunitárias e actuar como mediador para a resolução das situações de desacordo entre autoridades nacionais de supervisão
The development of technical standards to build a single rulebook in the EU Ensure consistent application of EU rules and mediate on and Settle disagreements between national supervisors
Garantir uma aplicação coerente das regras comunitárias e actuar como mediador para a resolução das situações de desacordo entre autoridades nacionais de supervisão
Article 8 Guidelines and recommendations The Authority shall , with a view to establishing consistent , efficient and effective supervisory practices within the ESFS , and to ensuring the common , uniform and consistent application of Community legislation , issue guidelines and recommendations addressed to competent authorities or financial institutions .
Artigo 8.º Orientações e recomendações Com vista à definição de práticas de supervisão coerentes , eficientes e efectivas no âmbito do SESF , bem como para garantir uma aplicação comum , uniforme e coerente da legislação comunitária , a Autoridade emite orientações e recomendações endereçadas às autoridades nacionais de supervisão ou a instituições financeiras .
You are not consistent.
Você não é consistente.
But since PA is consistent, the largest consistent subset of PA is just PA, so in this sense PA proves that it is consistent .
Mas como PA é consistente, o maior subconjunto consistente de PA é PA, então, nesse sentido, PA prova que é consistente .
The groups are the efficiency of the rules, the risk of renationalisation, consistent application of the rules and legal certainty. I will take these very quickly one at a time.
Passo a analisá las uma a uma, muito rapidamente.
external data flows ( from application to application ) .
pormenorizada das funções que gerem os fluxos de dados externos do T2S ( de aplicação para aplicação ) , incluindo a informação necessária para os utilizadores ajustarem ou de senvolverem o seu sistema informático interno com vista à ligação ao T2S
Moreover , the ECB supports the application of the provisions for remuneration policies at the group level , to ensure consistent treatment of risk taking employees in all jurisdictions where EU banks operate .
Além disso , o BCE apoia a aplicação das disposições sobre políticas de remuneração ao nível dos grupos societários , a fim de se garantir o tratamento uniforme daqueles a quem cabe assumir riscos em todas as jurisdições em que os bancos da EU operem .
However , the ECB has adopted some harmonisation proposals specific to b.o.p. and i.i.p. aggregates of the European Union and the euro area ( e.g. the consistent application of the definition of MFIs ) .
Contudo , o BCE adoptou algumas propostas de harmonização adaptadas aos agregados da BdP e da p.i.i. da UE e da área do euro ( p. ex. a aplicação consistente da definição de IFM ) .
We have no consistent testing.
Nós não temos uma metodologia consistente de testes .
It's got to be consistent.
É preciso ser consistente.
They are consistent with it.
Cultrix, São Paulo.
That is, every consistent set of first order sentences can be extended to a maximal consistent set.
Isto é, todo conjunto consisten de sentenças de primeira ordem pode ser estendido para conjunto consistente maximal.
Application Wizard
Assistente de Aplicação
Application Assistant
Assistente de Aplicação
Application Assistent
Assistente de Aplicação
Select Application
Seleccionar Aplicação
Selected application
Aplicação seleccionada
Selected application
Aplicação selecionada
Camera application
Aplicação Câmara
Dialer application
Aplicação de marcador
Lxkeymap application
Aplicação Lxkeymap
Magicicada application
Interface GTK para a parte Chicharra do cliente do Ubuntu One
Messaging application
Aplicativo de mensagens
Maps application
Aplicativo de mapas
WatchFolderAndSend Application.
Aplicação WatchFolderAndSend
Share application
Partilhar aplicação
APPLICATION PROCESS
PROCESSO DE INSCRIÇÃO

 

Related searches : Consistent Growth - Consistent Communication - Consistent Delivery - Highly Consistent - Consistent Service - Consistent Messaging - Consistent Experience - Consistent Across - Consistent Operation - Stay Consistent - Consistent Information - Consistent Support - Fully Consistent