Tradução de "consolidated position" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Consolidated - translation :

Position - translation :

Palavras-chave : Consolidated Aplicadas Gado Ciências Utilizado Posição Posições Cargo Posto Nessa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Competent authorities may in particular require the establishment of a financial holding company that has its head office in the Community , and apply the provisions on consolidated supervision on the consolidated position of that financial holding company .	As autoridades competentes envolvidas podem exigir nomeadamente a constituição de uma companhia financeira sedeada na Comunidade e aplicar as disposições sobre a supervisão , numa base consolidada à posição consolidada dessa companhia financeira .
Over the last few decades, Brazil has consolidated its position as one of the leading exporters of agricultural goods and biofuels in the world.	Nas últimas décadas, o Brasil vem se consolidando como um dos principais exportadores agropecuários e de biocombustíveis do mundo.
CONSOLIDATED VERSIONS	VERSÕES CONSOLIDADAS
Consolidated banking data	Consolidated banking data
( a ) Consolidated debt .	( a ) Dívida consolidada .
The position was originally created when Angola achieved independence from Portugal on 11 November 1975, but was abolished in 1978 when President Agostinho Neto consolidated his power.	O cargo foi criado após a independência de Angola em 1975 e abolido entre 1978 e 1991 pelo presidente Agostinho Neto.
Toward the end of the 19th century, the government in Santiago consolidated its position in the south by persistently suppressing the Mapuche during the Occupation of the Araucanía.	Durante seu governo acaba a fusão Liberal conservadora e se cria a Aliança Liberal, ao se unirem liberais com o Partido Radical.
Debt non consolidated 3B .	Dívida não consolidada 3B .
Debt non consolidated 3B .	Dívida não consolidada 3B .
Debt non consolidated 3B .	Dívida não consolidada 3B .
The supplementary capital adequacy shall be calculated as the difference between ( i ) the own funds of the financial conglomerate calculated on the basis of the consolidated position of the group	O requisito para efeitos da adequação dos fundos próprios complementar corresponderá à diferença entre ( i ) os fundos próprios do conglomerado financeiro calculados a partir da posição consolidada do grupo
Unofficial consolidated text 19a ) e ) .	Texto consolidado oficioso 19a ) e ) .
Unofficial consolidated text 18a ) e ) .	Texto consolidado oficioso 18a ) e ) .
Unofficial consolidated text 1a ) c ) .	Texto consolidado oficioso 1a ) c ) .
Unofficial consolidated text 1a ) b ) .	Texto consolidado oficioso 1a ) b ) .
Unofficial consolidated text 10a ) b ) .	Texto consolidado oficioso 10a ) b ) .
Unofficial consolidated text 2a ) f ) .	Texto consolidado oficioso 2a ) f ) .
Unofficial consolidated text 2a ) d ) .	Texto consolidado oficioso 2a ) d ) .
Consolidated TEXT produced by the	TEXTO consolidado produzido pelo sistema
Publication of consolidated banking data	Publicação de dados consolidados relativos ao sector bancário
Debt ( non consolidated ) Consolidating elements	Dívida ( não consolidada ) Elementos de consolidação
Transactions in liabilities ( consolidated ) 2A .	Operações sobre passivos ( consolidadas ) 2A .
Transactions in liabilities ( consolidated ) 2A .	Operações em passivos ( consolidadas ) 2A .
Short term loans , non consolidated	Empréstimos de curto prazo , não consolidados
Article 5 indicates that only consolidated data shall be transmitted for all government sub sectors , but consolidated and non consolidated data for the sector as a whole .	O artigo 5.º indica que , no que respeita aos subsectores das administrações públicas , apenas serão transmitidos dados consolidados , mas , para o conjunto do sector , serão transmitidos dados consolidados e não consolidados .
Unofficial consolidated text 1 a ) c ) .	Texto consolidado oficioso 1 a ) c ) .
Unofficial consolidated text 6 a ) c ) .	Texto consolidado oficioso 6a ) c ) .
Unofficial consolidated text 2 a ) e ) .	Texto consolidado oficioso 2 a ) e ) .
Unofficial consolidated text 3a ) and c ) .	Texto consolidado oficioso 3a ) e c ) .
Unofficial consolidated text 1 a ) b ) .	Texto consolidado oficioso 1 a ) b ) .
Unofficial consolidated text 3 a ) c ) .	Texto consolidado oficioso 3 a ) c ) .
Unofficial consolidated text 4 a ) b ) .	Texto consolidado oficioso 4 a ) b ) .
Unofficial consolidated text 1 a ) k ) .	Texto consolidado oficioso 1a ) k ) .
Unofficial consolidated text 5 a ) b ) .	Please translate
Unofficial consolidated text 1 a ) g ) .	Texto consolidado oficioso 1 a ) g ) .
Treaty on European Union ( consolidated version )	Tratado da União Europeia ( versão consolidada )
The other transactions are not consolidated .	As outras operações não são consolidadas .
Unofficial consolidated text 2 a ) b ) .	Texto consolidado oficioso 2 a ) b ) .
Transactions in debt instruments ( consolidated ) 2A .	Operações sobre instrumentos de dívida ( consolidadas ) 2A .
Unofficial consolidated text 10 a ) b ) .	Texto consolidado oficioso 10 a ) b ) .
Unofficial consolidated text 1 a ) b ) .	Unofficial consolidated text 1 a ) b ) .
Consolidated balance sheet of the Eurosystem	Balanço consolidado do Eurosistema
Unofficial consolidated text 5 a ) b ) .	Texto consolidado oficioso 5 a ) b ) .
Transactions in debt instruments ( consolidated ) 2A .	Operações em instrumentos de dívida ( consolidadas ) 2A .
Unofficial consolidated text 7 a ) b ) .	Texto consolidado oficioso 7 a ) b ) .

Display this page in English