Tradução de "constitute conclusive evidence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Conclusive - translation :

Constitute - translation :

Evidence - translation :

Palavras-chave : Conclusivo Conclusivas Conclusivos Concludente Anomalias Constituem Constitui Constituir Aliam Perversas Evidência Evidências Indícios Suficientes Provas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Despite the searches, no conclusive evidence was found to point to its continued existence in the wild.	Apesar das buscas, nenhuma evidência conclusiva foi encontrada para indicar a existência continuada na natureza.
As yet there is no conclusive evidence as to the magnitude of a potential bias in the HICP .	Até ao momento , não existe evidência conclusiva quanto à magnitude de um potencial enviesamento no IHPC .
However, there is no conclusive archaeological evidence of its capital or its existence as a state of significant size.	Este deus começou sua existência como mortal, mas encontrou um pessegueiro que vinha dos céus.
The results were conclusive.	Os resultados foram conclusivos.
And we did. The data was conclusive.	E nós mostramos. Os dados foram conclusivos.
HIV AIDS denialism is the belief, contradicted by conclusive medical and scientific evidence, that human immunodeficiency virus (HIV) does not cause acquired immune deficiency syndrome (AIDS).	O é a crença, desmentida por evidências médicas e científicas conclusivas, de que o vírus da imunodeficiência humana (VIH) não provoca síndrome da imunodeficiência adquirida (SIDA).
( b ) the notification shall contain all the facts which constitute the evidence of the alleged infringement and the corresponding sanction	b ) A notificação incluirá todos os factos constitutivos da alegada infracção e a correspondente sanção
While the practical importance of downward nominal rigidities is highly uncertain and the empirical evidence is not conclusive , particularly for the euro area , it is crucial that structural reforms seek to increase the flexibility of product and labour markets .	Embora a importância prática da rigidez nominal em sentido descendente seja muito incerta e a evidência empírica não seja conclusiva , particularmente no que se refere à área do euro , é fundamental que as reformas estruturais procurem aumentar a flexibilidade dos mercados de trabalho e do produto .
How many murders constitute genocide?	Quantos assassinatos constituem um genocídio?
Twelve musicians constitute the society.	Doze músicos constituem a sociedade.
These things constitute a balanced meal.	Estas coisas constituem uma refeição balanceada.
does not constitute professional or legal advice .	não constitui um parecer profissional ou jurídico .
The black form may be an example of heterozygote advantage breeding in captivity is not yet conclusive on this.	Ademais, a forma melânica é um exemplo de vantagem do heterozigoto mas dados de cativeiro não são conclusivos quanto a isso.
With the help of Bocchus I of Mauretania, Sulla captured Jugurtha and brought the war to a conclusive end.	Com a ajuda de Boco I da Mauritânia, Sula capturou Jugurta e terminou definitivamente a guerra.
The identifications, performed by separate Russian, British and American scientists using DNA analysis concur and were found to be conclusive.	As identificações feitas separadamente por cientistas russos, britânicos e americanos usando análises de DNA, concordaram e revelaram serem conclusivas.
These ingredients could constitute a recipe for disaster.	Estes ingredientes poderão representar uma receita para o desastre.
Doesn't using such a misleading constitute a crime?	Será que esse rótulo não constitui também um crime?
Muslims constitute 13.9 of the population of Suriname.	hoje Indonésia) representam 15 da população.
Genetic evidence suggests the porpoises are more closely related to the white whales, and that these two families constitute a separate clade which diverged from the rest of Delphinoidea within the past 11 million years.	A evidência genética sugere que os botos são mais estreitamente relacionados com as baleias brancas, e que estas duas famílias constituem um clado separado, que divergiu dos Delphinoidea dentro dos últimos 11 milhões de anos.
There was no evidence. He presented no evidence of that.	Não hávia evidências. Ele não apresentou evidências.
The BEPGs constitute the main instrument of this coordination .	Comissão Europeia ( European Commission ) instituição da Comunidade Europeia que assegura a aplicação das disposições do Tratado .
Arabic and French constitute the country's two official languages.	As línguas oficiais são o francês e o árabe.
Opponents of the invasion strategy point to a lack of examples in which occupying or peacekeeping forces have met with conclusive success.	Oponentes da estratégia da invasão apontam para uma ausência de casos nos quais as forças de ocupação ou a manutenção da paz tenham apresentado sucessos conclusivos.
Member States shall ensure that supervisory bodies empowered by law or regulation to oversee the stock , foreign exchange and financial derivatives markets inform the financial intelligence unit if they discover facts that could constitute evidence of money laundering .	Os Estados Membros velarão para que os organismos de supervisão incumbidos por disposições legislativas ou regulamentares de fiscalizar os mercados bolsistas , cambiais e de instrumentos financeiros derivados informem a unidade de informação financeira se vierem a apurar factos susceptíveis de constituir prova de uma operação de branqueamento de capitais .
There's no evidence.	Não há evidências.
Don't leave evidence.	Não deixe evidências.
We need evidence.	Precisamos de evidência.
I have evidence.	Eu tenho evidências.
I need evidence.	Preciso de provas.
I need evidence.	Eu preciso de provas.
When you take the logo off, you're opening up the interpretations and making the work inconclusive, opposed to conclusive when you are advertising.	Quando você tira o logo dali, você está abrindo as interpretações, e deixando o trabalho inconclusivo. O contrário de conclusivo, quando você está fazendo publicidade.
However, his results were not completely conclusive, since there were so called loopholes that allowed for alternative explanations that comply with local realism.	Contudo, seus resultados não são completamente conclusivos, desde existe a co denominada loopholes que permite uma explicação alternativa que é compatível com o realismo local.
Legal acts adopted by legislative procedure shall constitute legislative acts .	Os actos jurídicos adoptados por processo legislativo constituem actos legislativos .
The quantum of evidence is the amount of evidence needed the quality of proof is how reliable such evidence should be considered.	as provas são dificeis Prova de fato negativo Fatos negativos não precisam ser provados, ( negativa non sunt probanda ).
Evidence for supplementation with selenium is mixed with some tentative evidence of benefit.	As provas da eficácia da suplementação com selênio são mistas, com alguma evidência experimental de benefício.
Empirical evidence Evidence for the existence of Giffen goods has generally been limited.	As provas da existência de Bens de Giffen são debatidas.
There is clearly a range of materials that constitute healthy food.	Claramente existe uma gama de materiais que constituem comidas saudáveis.
The Union shall constitute an area of freedom, security and justice	A União constitui um espaço de liberdade, segurança e justiça
constitute an important component of the longterm financial investments of households .	participação em fundos de investimento ( excepto FMM ) constituem uma componente importante dos investimentos financeiros de longo prazo dos particulares .
Immigrants from the former Soviet Union constitute 25 of Haifa's population.	Imigrantes da antiga União Soviética constituem 25 da população de Haifa.
Not all school systems constitute school districts as distinct bodies corporate.	Nos Estados Unidos, nem todo os sistemas escolares públicos constituem distritos escolares como corpos corporais distintos.
CHAPTER XII Alice's Evidence	Capítulo XII O Depoimento de Alice
There's always conflicting evidence.	Tem sempre evidências conflitantes.
Article 32 Evidence 1 .	2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 32 B Artigo 32.o Meios de prova 1 .
Article 26 Evidence 1 .	Article 26 Evidence 1 .

Display this page in English