Tradução de "constitute endorsement" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Constitute - translation :

Endorsement - translation :

Palavras-chave : Constituem Constitui Constituir Aliam Perversas Patrocínio Aval Gomez Recomendação Aprovação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Letters of endorsement	Cartas de intenção
Endorsement letters have been included in the application.	Anexação das cartas de intenção ao formulário de candidatura.
The relevant endorsement letters will be expected with the application.	As respectivas cartas de intenção devem ser entregues aquando da candidatura.
How many murders constitute genocide?	Quantos assassinatos constituem um genocídio?
Twelve musicians constitute the society.	Doze músicos constituem a sociedade.
A relevant endorsement letter will be expected with the application form.	O formulário de candidatura deverá ser acompanhado com a carta de intenção correspondente.
However , their endorsement by the European Council44 gives them political weight .	Contudo , a sua aprovação pelo Conselho Europeu44 confere lhes peso político .
These things constitute a balanced meal.	Estas coisas constituem uma refeição balanceada.
The Authority shall submit its draft standards to the Commission for endorsement .	A Autoridade apresenta os seus projectos de normas à Comissão , para aprovação .
There is even a campaign I hate the LLL, with your own endorsement.	Há até uma campanha, Eu Odeio o LLL , com o seu aval.
Slashdot and Hindu articles (dated 2002) regarding Dr. Kalam's endorsement of free software.	Slashdot and Hindu artigos (datados de 2002) sobre o endosso do software livre feito pelo Dr. Kalam.
In January 1989 Madonna signed an endorsement deal with soft drink manufacturer, Pepsi.	Em janeiro de 1989, Madonna assinou um contrato com a fabricante de refrigerantes Pepsi.
does not constitute professional or legal advice .	não constitui um parecer profissional ou jurídico .
the draft agreement will be submitted to the ECB for endorsement following its establishment .	este projecto será submetido à aprovação do BCE , após o seu estabelecimento .
These ingredients could constitute a recipe for disaster.	Estes ingredientes poderão representar uma receita para o desastre.
Doesn't using such a misleading constitute a crime?	Será que esse rótulo não constitui também um crime?
Muslims constitute 13.9 of the population of Suriname.	hoje Indonésia) representam 15 da população.
Would I be willing to provide a scientific endorsement of a mood boosting bottled water?	Perguntando se eu gostaria de dar respaldo científico a uma bebida que melhora o humor.
and , in the case of bills of exchange , checks that there is a blank endorsement .	e , no caso de efeitos comerciais , verificar se existe endosso em branco .
and , in the case of bills of exchange , checks that there is a blank endorsement .	e , no caso de efeitos comerciais , verificar se existe endosso em branco .
The BEPGs constitute the main instrument of this coordination .	Comissão Europeia ( European Commission ) instituição da Comunidade Europeia que assegura a aplicação das disposições do Tratado .
Arabic and French constitute the country's two official languages.	As línguas oficiais são o francês e o árabe.
Endorsement letters show that the relevant decision making representatives of each institution are supporting the project.	Apresentação de cartas de intenção confirmando o apoio dos representantes dos órgãos dirigentes da instituição ao projecto.
Inclusion of the endorsement letters as explained in chapter 7 Instructions for completing the application forms.	Inclusão das cartas de intenção, como explicado no capítulo 7 Instruções para o preenchimento dos formulários de candidatura.
Contracting authorities must be allowed to revise supply agreements , subject to endorsement by the ECB beforehand .	As entidades adjudicantes devem ter permissão para rever os contratos de fornecimento , sob reserva de aceitação prévia pelo BCE .
Legal acts adopted by legislative procedure shall constitute legislative acts .	Os actos jurídicos adoptados por processo legislativo constituem actos legislativos .
( e ) negotiating the Level 2 Level 3 agreement with the 4CB , for endorsement by the Governing Council .	e e ) a negociação do acordo entre os Níveis de governação 2 e 3 com os 4BC , a ser submetido à homologação do Conselho do BCE .
Many rural communities also provide their endorsement of the applying and accepted students, establishing this mutual commitment.	Muitas comunidades rurais também dão a sua aprovação para os candidatos à estudantes e os estudantes aceitos como forma de estabelecer um comprometimento mútuo.
Off the court, James has accumulated considerable wealth and fame as a result of numerous endorsement deals.	Fora da quadra, James acumulou considerável riqueza e fama, como resultado de contratos.
There is clearly a range of materials that constitute healthy food.	Claramente existe uma gama de materiais que constituem comidas saudáveis.
The Union shall constitute an area of freedom, security and justice	A União constitui um espaço de liberdade, segurança e justiça
constitute an important component of the longterm financial investments of households .	participação em fundos de investimento ( excepto FMM ) constituem uma componente importante dos investimentos financeiros de longo prazo dos particulares .
Immigrants from the former Soviet Union constitute 25 of Haifa's population.	Imigrantes da antiga União Soviética constituem 25 da população de Haifa.
Not all school systems constitute school districts as distinct bodies corporate.	Nos Estados Unidos, nem todo os sistemas escolares públicos constituem distritos escolares como corpos corporais distintos.
The involvement of the enterprises and organisations must be documented by letters of endorsement enclosed with the proposal.	O envolvimento das empresas e organizações deve ser comprovado por cartas de intenção anexas à proposta.
the draft agreement will be submitted to the ECB for endorsement following its establishment in early summer 1998 .	este projecto será submetido à aprovação do BCE , após o seu estabelecimento deste no início do Verão de 1998 .
Following its endorsement by the Executive Board , the draft opinion is submitted to the Governing Council for adoption .	Depois de aprovado pela Comissão Executiva , o projecto de parecer é apresentado ao Conselho do BCE para adopção .
Moroccan bloggers covered and commented the event, their hearts swaying between skepticism and full endorsement of the process.	Blogueiros marroquinos cobriram e comentaram o evento, enquanto seus corações balançavam entre ceticismo e pleno apoio ao processo.
Most of Jordan's endorsement deals, including his first deal with Nike, were engineered by his agent, David Falk.	A maioria dos contratos publicitários de Jordan, incluindo seu primeiro contrato com a Nike, foram projetados por seu agente, David Falk.
Significant additional financial support from a source different from Tempus, confirmed by the donor in the letter of endorsement	Apoio financeiro suplementar significativo de uma fonte que não o Programa Tempus, confirmada pela organização diadora em carta de intenção.
That is the reason why netizens suspect the censorship practice has received the endorsement from the central propaganda department.	Essa é a razão pela qual os internautas suspeitam que a prática da censura recebeu o endosso do Departamento Central de Propaganda.
Payments of claims to households by insurance companies do not constitute reimbursements .	As indemnizações pagas às famílias por companhias de seguros não constituem reembolsos .
According to pernickety moderators, non sentences constitute a mortal danger to Tatoeba.	Conforme moderadores detalhistas, tudo o que não é uma frase constitui uma ameaça mortal ao Tatoeba.
Falcón State (, ) is one of the 23 states ( estados ) that constitute Venezuela.	Nota Se procura a capital deste estado, procure Falcón (Falcón).
The endorsement letter should state who in the beneficiary institution will take part in the project and in which capacity.	A carta de intenção deve declarar quem, na instituição beneficiária, tomará parte no projecto e em que medida.

Display this page in English