Tradução de "constitutes and appoints" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The city council appoints the mayor. | O conselho é responsável por nomear o prefeito da cidade. |
| The President appoints the remaining seven senators. | O presidente designa os sete senadores restantes. |
| Judicial branch The Supreme Leader appoints the head of the Judiciary, who in turn appoints the head of the supreme court and the chief public prosecutor. | Poder judiciário O Guia Supremo nomeia o chefe do poder judiciário o qual, por sua vez, indica o presidente da Corte Suprema e o procurador geral. |
| The Prime Minister appoints the Council of Ministers. | O Primeiro Ministro nomeia o Conselho de Ministros. |
| The President appoints and heads a cabinet of ministers responsible to Parliament. | O presidente tem que encaminhar a relação de ministros ao Parlamento. |
| What constitutes a good life? | O que constitui uma vida boa? |
| The Speaker chooses the chairs of standing committees, appoints most of the members of the Rules Committee, appoints all members of conference committees, and determines which committees consider bills. | O Presidente determina quais comitês que consideram leis, escolhe a maioria dos membros do Comitê das Regras , e escolhe todos os membros de qualquer Comitê de Conferência. |
| Near the beginning of his ministry, Jesus appoints twelve apostles. | No início do ministério, Jesus designa doze apóstolos. |
| The President appoints the Ministers of State, who assist in government. | Ele é o responsável pela nomeação dos ministros de Estado, que auxiliam no governo. |
| For unknown reasons, Ur Zababa appoints Sargon as his cup bearer. | Por motivos desconhecidos, Ur Zababa indica Sargão como seu serviçal. |
| The federal Cabinet also appoints justices to superior courts in the provincial and territorial jurisdictions. | O gabinete federal também nomeia os juízes para tribunais superiores aos níveis provincial e territorial. |
| After all, what constitutes a world leader? | Afinal de contas, o que constitui um líder mundial? |
| euro area constitutes the actual reporting population . | A competência quanto ao estabelecimento e manutenção da lista de IFM para fins estatísticos pertence à Comissão Executiva do BCE . A população de IFM residente nos países da área do euro constitui a população efectivamente inquirida . |
| such, the Arab fatherland constitutes an indivisible political and economic unit. | , a pátria árabe constitui uma unidade política e econômica indivisível. |
| He appoints the Prime Minister who also is the head of government. | Ele nomeia o Primeiro Ministro, que é o chefe de governo. |
| The proposal constitutes a simplification from a legal , institutional and operational viewpoint . | A proposta constitui uma simplificação de um ponto de vista jurídico , institucional e operacional . |
| The leader has special powers, but they are not absolute, and appoints delegates to perform specialized tasks. | O líder do projeto Debian tem vários poderes especiais, mas o seu poder não é absoluto. |
| Now this image constitutes a huge amount of work. | Agora, essa imagem constitui uma enorme quantidade de trabalho. |
| Definition The criteria for what constitutes human spaceflight vary. | Os critérios para definir o que constitui o voo espacial humano variam bastante. |
| The House also appoints members to serve on joint committees, which include members of the Senate and House. | Além disso, existem os comitês conjuntos , que incluem membros tanto da Câmara dos Representantes quanto do Senado. |
| Delhi's workforce constitutes 32.82 of the population, and increased by 52.52 between 1991 and 2001. | A força de trabalho de Deli representa 32,82 da população, apresentando um crescimento de 52,52 entre 1991 e 2001. |
| External links Webpage of Salto del Guairá Satellite Map appoints from Salto del Guairá | Página oficial da cidade de Salto del Guairá |
| Appointment and confirmation The President of the United States appoints justices by and with the advice and consent of the Senate. | Os juízes (atualmente nove), são escolhidos pelo Presidente dos Estados Unidos e confirmados com um voto de maioria pelo Senado. |
| This constitutes the largest collection of living plants and animal species in the world. | Esta constitui a maior coleção de plantas vivas e espécies animais no mundo. |
| Diatomic oxygen gas constitutes 20.8 of the volume of air. | Representa aproximadamente 20 da composição da atmosfera terrestre. |
| This light is what constitutes the rainbow for that observer. | Estas gotas são percebidas como o arco íris para aquele observador. |
| The President is elected by popular vote every seven years, and appoints the Prime Minister and all other members of Cabinet. | O presidente é eleito por voto popular a cada sete anos, e nomeia o primeiro ministro e todos os outros membros do gabinete. |
| A good marriage is that in which each appoints the other guardian of his solitude. | Um bom casamento é aquele onde cada um nomeia o outro como guardião da sua solidão. |
| A good marriage is that in which each appoints the other guardian of his solitude. | Um bom casamento é aquele no qual cada um nomeia o outro como o guardião da sua solidão. |
| With the approval of the State Parliament he appoints the members of the State Government. | Atualmente, encontra se como um estado da República Federal da Alemanha. |
| For some alternate conceptions of what constitutes an algorithm see functional programming and logic programming. | Concepções alternativas para algoritmos variam em programação funcional e programação lógica. |
| A prime minister appointed by the president serves as head of government and in turn appoints the Council of Ministers. | O primeiro ministro é nomeado pelo presidente e atua como chefe de governo que, por sua vez, nomeia os membros do Conselho de Ministros. |
| Their liver constitutes up to 30 of their total body mass. | Seu fígado constitui até 30 da sua massa corporal. |
| The tourism also constitutes excellent source of profit for the city. | O turismo também constitui ótima fonte de receita para o Município. |
| The bear community constitutes a specialty niche in the commercial market. | A comunidade gay de Ursos constitui um nicho especial de mercado comercial. |
| Industrial production constitutes 45 of the Republic's gross regional domestic product. | A produção industrial constitue 45 do Produto Interno Bruto da República. |
| Article 111.3 EC constitutes the legal basis for monetary agreements between the Community and third countries . | O nº 3 do artigo 111º do Tratado CE constitui a base jurídica para a celebração de acordos monetários entre a Comunidade e países terceiros . |
| The entrance building constitutes the main entrance to the ECB ISOCHROM.com | O edifício de entrada constitui o acesso principal ao BCE ISOCHROM.com |
| Auckland has a population of , which constitutes percent of the country's population. | Com uma população estimada em , Auckland detém cerca de 31 da população do país. |
| The Queen appoints one Member of the Scottish Parliament, nominated by the Parliament, to be First Minister. | A Rainha nomeia um dos membros do Parlamento, sobre a nomeação do Parlamento, para ser Primeiro Ministro. |
| This constitutes a much more serious and lasting threat to Egypt s democratization than do Morsi s temporary decrees. | Isto constitui uma ameaça muito mais séria e duradoura para a democratização do Egipto, do que os decretos temporários de Morsi. |
| Another problem is the vague definition of what constitutes images and actions that are pornographic, indecent, immoral, and obscene. | Outro problema é a definição vaga do que constitui imagens e ações pornográficas, indecentes, imorais e obscenas. |
| Over and above political slogans, this constellation of anger constitutes a challenge to both teaching methods and democratic institutions. | Muito além dos slogans políticos, a galáxia da raiva representa um desafio às práticas de ensino e às instituições democráticas. |
| The Queen is represented by the Governor General, whom she appoints on the advice of the Prime Minister. | A rainha é representada pelo governador geral, que é nomeado a conselho do primeiro ministro. |
| Accountability thus constitutes an important counterpart to the independence of a central bank . | Deste modo , a responsabilização constitui uma contraparte importante da independência de um banco central . |
