Tradução de "construction halt" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It immediately released a report requesting the Macedonian government to halt construction projects in the area. | A organização imediatamente publicou um relatório solicitando ao governo da Macedônia a interrupção dos projetos de construção na área. |
| Realising the symbolic significance of the dam to the Portuguese, FRELIMO proceeded to spend seven years attempting to halt its construction by force. | Percebendo a importância simbólica da barragem para os portugueses, a FRELIMO iria passar sete anos a tentar parar a construção através da força. |
| Instituto Socioambiental informs that despite a judge order to halt construction work in Belo Monte, the company responsible for the construction of the dam, Norte Energia, continues its work, claiming that it hasn't been officially notified. | O Instituto Socioambiental informa que as obras da usina hidrelétrica de Belo Monte continuam, contrariando a decisão judicial de paralisação. O consórcio Norte Energia, responsável pela obra, alega não ter sido notificado oficialmente. |
| The strike brought the city to a halt. | A greve parou a cidade. |
| Most notable among these is the construction of Chaitin's constant Ω, a real number which expresses the probability that a self delimiting universal Turing machine will halt when its input is supplied by flips of a fair coin (sometimes thought of as the probability that a random computer program will eventually halt). | O mais notável é a construção da constante Ω de Chaitin, um número real que expressa a probabilidade de uma máquina de Turing universal auto delimitada parar quando sua entrada é fornecida pelo jogar de uma moeda (às vezes, considera se como a probabilidade de que um programa de computador aleatório irá, eventualmente, parar). |
| construction construction services | construção construção serviços 5.0 5.0 |
| The car screeched to a halt just in time. | O carro freou a tempo. |
| Another major halt on the route is the town of Opava. | Outra paragem do trilho é a cidade de Opava. |
| Construction Construction commenced on September 19, 1928. | Construção A construção teve início em 19 de setembro de 1928. |
| Those who would seek to halt the bloodshed have no good options. | Aqueles que procuram fazer parar o derramamento de sangue não têm boas opções. |
| Hits with the side of the blade do not halt the action. | A sua lâmina é mais flexível de todas as três. |
| construction . | construção . |
| Including building construction and civil engineering for construction . | Incluindo a construção de imóveis e a engenharia civil aplicada à construção . |
| Immediately, several pre existing and ad hoc coalitions sprung to halt the project. | Imediatamente, várias coalizões já existentes e ligadas à causa apareceram para barrar o projeto. |
| There was no time to halt then, and the battle would soon begin. | No entanto tradicionalmente foi assim que a Batalha acabou por seguir para a história. |
| A possible life as a Technical Draftsman was quickly brought to a halt. | Uma possível vida como Relator Técnico foi rapidamente descartada. |
| quarterly data ) industry excl . construction construction services 5.0 5.0 | dados trimestrais ) indústria excluindo a construção construção serviços 5.0 5.0 |
| quarterly data ) industry excluding construction construction services 5 5 | dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5 5 |
| The clarification of construction costs and prices in construction . | A clarificação dos custos de construção e dos preços na construção . |
| quarterly data ) industry excluding construction construction services 5.0 5.0 | dados trimestrais ) indústria excluindo construção construção serviços 5.0 5.0 |
| Construction services ( code 249 ) Comprises Construction Abroad ( code 250 ) and Construction in the Compiling Economy ( code 251 ) . | Serviços de construção ( código 249 ) Inclui a Construção no estrangeiro ( código 250 ) e a Construção na economia que faz a compilação ( código 251 ) . |
| Construction works | Obras de construção |
| Construction phase | Fase de construção |
| Hydroelectric construction | Construção de hidrelétrica |
| They want the government to halt the demolitions and to release the detained protesters. | Foto do blog Faine Greenwood |
| The decision to halt the power plant's construction came from the Federal Regional Court of the 1st Region (TRF1) with the vote from Appeals Court Judge Souza Prudente, who highlighted illegalities in the power plant's licencing process (which have been discussed previously). | A decisão de paralisar as obras da usina partiu do Tribunal Regional Federal da 1ª Região (TRF1) com o voto do desembargador Souza Prudente, que ressaltou ilegalidades no processo de licenciamento da usina (dos quais já falamos anteriormente). |
| Therefore, it is recommended that the Committee request the State Party to halt the construction projects of the Galičica ski resort, as well as the sub sections (a) and (e) of the A3 road. says latest decision by UNESCO World Heritage Committee | Consequentemente, sugere se que o Comitê peça ao partido do Estado para interromper a construção do resort de esqui da Galicica, bem como as subseções (a) e (e) da estrada A3. indicou a decisão mais recente do Comitê do Patrimônio Mundial da Unesco |
| Well, from there, unfortunately, in 2004, the project came to a halt. Many political reasons. | Deste ponto, infelizmente, em 2004, o projeto foi suspenso de novo por razões políticas. |
| We agonize about the failure to halt the atrocities being committed almost daily in Syria. | Sofremos com a incapacidade para deter as atrocidades cometidas quase diariamente na Síria. |
| The election may have ground to a halt, but the party, it seems, goes on. | As eleições podem ter motivos para parar, mas a festa, ao que parece, continua. |
| The L4 microkernel was the original choice in 2004, but progress slowed to a halt. | O L4 microkernel era a escolha original, em 2004, mas desacelerou a um impasse. |
| 1 ) Excluding construction . | 1 ) Excluindo a construção . |
| Network Construction Game | Jogo de Construção de Redes |
| Preliminary construction works | Obras de construção preliminares |
| 2 ) Excluding construction . | 2 ) Excluindo a construção . |
| construction 6.0 6.0 | construção 6.0 6.0 |
| 3 ) Excluding construction . | 3 ) Excluindo a construção . |
| 1 ) Excluding construction . | 1 ) Excluindo construção . |
| Start of construction | Início da construção |
| Sustainability in construction | Sustainability in construction |
| the construction sector , but was also seen in the non construction sector . | Esta aceleração foi particularmente assinalável no sector da construção , mas também foi observada noutros sectores que não o da construção . |
| Tishman Realty Construction was hired in to oversee construction of the project. | A Tishman Realty Construction foi contratada em fevereiro de 1967 para supervisionar a construção do projeto. |
| The new construction project attracted hundreds of tobi , traditional Japanese construction workers who specialized in the construction of high rise structures. | O projeto da nova construção atraiu centenas de tobi , trabalhadores japoneses de construções tradicionais que se especializaram na construção de estruturas de grandes dimensões. |
| The construction was plagued by conflicts between Wright, Kaufmann, and the construction contractor. | A construção foi atormentada por conflitos entre Wright, Kaufmann e o empreiteiro da construção. |
| Construction began in 1784 and was opened in 1805, while still under construction. | A Casa da Moeda foi inaugurada oficialmente em 1805. |
Related searches : Temporary Halt - So Halt - Screeching Halt - Sudden Halt - Halt Trading - Fester Halt - Halt On - Complete Halt - Virtual Halt - Halt Of - Immediate Halt - Halt Production - Halt Brake
