Tradução de "consult the procedures" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Consult - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We'll consult Tom. | Consultaremos o Tom. |
| Consult a doctor. | Consulte um médico. |
| You should consult the dictionary. | Você deve consultar o dicionário. |
| The Member States shall consult each other in | incluindo as zonas rurais . |
| Please consult with your parents about the trip. | Converse com seus pais a respeito da viagem. |
| Before proposing legislative acts , the Commission shall consult widely . | Antes de propor um acto legislativo , a Comissão procederá a amplas consultas . |
| I persuaded him to consult a doctor. | Eu o convenci a consultar um médico. |
| I want to consult you about something. | Quero te consultar sobre algo. |
| Before proposing European legislative acts, the Commission shall consult widely. | Antes de propor um acto legislativo europeu, a Comissão procede a amplas consultas. |
| You should consult a doctor if the symptoms get worse. | Se os sintomas piorarem você deve consultar um médico. |
| In fulfilling its mandate , the Committee shall consult the social partners . | º . No cumprimento do seu mandato , o Comité consultará os parceiros sociais . |
| In fulfilling its mandate, the Committee shall consult management and labour. | No cumprimento do seu mandato, o Comité consulta os parceiros sociais. |
| In fulfilling its mandate , the Committee shall consult management and labour . | No cumprimento do seu mandato , o Comité consultará os parceiros sociais . |
| Article 2 Before proposing legislative acts , the Commission shall consult widely . | Artigo 2.o Antes de propor um acto legislativo , a Comissão procede a amplas consultas . |
| In fulfilling its mandate , the Committee shall consult management and labour . | N o cumprimento d o seu mandato , o Comité consultará os parceiros sociais . |
| shall consult management and labour on the content of the envisaged proposal . | sultará os parceiros sociais sobre o conteúdo da proposta prevista . |
| Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures | Procedimentos bilaterais Operações reversíveis |
| Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures | Overnight Acesso por iniciativa das contrapartes |
| Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures | Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais |
| Procedures for bilateral operations Settlement procedures | Procedimentos bilaterais Procedimentos de liquidação |
| Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures | Procedimentos bilaterais |
| Consult the dealer or an experienced radio or television technician for help. | Consulte o distribuidor ou um técnico de rádio ou televisão experiente para assistência. |
| CCBM PROCEDURES CCBM PROCEDURES FOR MARKETABLE ASSETS | PROCEDIMENTOS DO MBCC PROCEDIMENTOS DO MBCC PARA ACTIVOS NÃO TRANSACCIONÁVEIS |
| Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures Deposits | Procedimentos bilaterais Leilão normal Procedimentos bilaterais |
| PROCEDURES Tender procedures General considerations Eurosystem open market operations are normally executed in the form of tender procedures . | PROCEDIMENTOS Procedimentos de leilão Considerações gerais As operações de mercado aberto do Eurosistema são normalmente executadas sob a forma de leilões . |
| In the case of restricted procedures , negotiated procedures and the competitive dialogue | Nos concursos limitados , nos procedimentos por negociação e no diálogo concorrencial |
| I'll consult a doctor as I have a bad cold. | Vou ao médico, porque estou com um resfriado muito forte. |
| Before deciding, I would like to consult with my family. | Antes de decidir, gostaria de consultar a minha família. |
| I think it's time for me to consult a doctor. | Eu acho que é hora de eu consultar um médico. |
| I think it's time for me to consult a lawyer. | Eu acho que é hora de eu consultar um advogado. |
| Procedures Tender procedures 21 21 21 23 23 | Procedimentos Procedimentos de leilão 21 21 21 23 23 |
| Nomination procedures The following nomination procedures apply for full members and observers | Procedimentos de nomeação A nomeação de membros efectivos e observadores cumprirá as seguintes regras |
| The Commission, whenever it considers it desirable, shall consult the Committee on transport matters. | A Comissão consulta o em matéria de transportes, sempre que o considere oportuno. |
| The Commission , whenever it considers it desirable , shall consult the Committee on transport matters . | A Comissão consultá lo á em matéria de transportes , sempre que o considere oportuno . |
| the financial control procedures. | As regras de controlo financeiro. |
| the financial control procedures . | As modalidades de controlo financeiro . |
| We need independent procedures and procedures involving public control. | Precisamos de processos independentes e transparentes. |
| Tender allotment procedures Announcement of tender results Procedures for bilateral operations Settlement procedures General considerations Settlement of open market operations End of day procedures | Procedimentos de colocação em leilão Anúncio dos resultados do leilão Procedimentos bilaterais Procedimentos de liquidação Considerações gerais Liquidação de operações de mercado aberto Procedimentos de fim de dia |
| Did they even care to consult Hong Kong people when writing the white paper? | Será que eles sequer tiveram o cuidado de consultar os moradores de Hong Kong ao escrever o Papel Branco? |
| The consolidating supervisor may consult the Committee of European Banking Supervisors on its own initiative . | A autoridade de supervisão incumbida da consolidação poderá consultar o Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária por sua própria iniciativa . |
| CHAPTER 5 PROCEDURES 5.1 TENDER PROCEDURES 5.1.1 GENERAL CONSIDERATIONS Eurosystem open market operations are normally executed in the form of tender procedures . | CAPÍTULO 5 PROCEDIMENTOS 5.1 PROCEDIMENTOS DE LEILÃO 5.1.1 CONSIDERAÇÕES GERAIS As operações de mercado aberto do Eurosistema são normalmente executadas sob a forma de leilões . |
| Settlement procedures | Procedimentos de liquidação |
| SETTLEMENT PROCEDURES | O momento da liquidação das operações principais de refinanciamento e das operações de refinanciamento de prazo alargado coincide , normalmente , com o momento do reembolso de uma operação anterior de prazo correspondente . O Eurosistema tem como objectivo liquidar no dia da transacção as operações de mercado aberto efectuadas através de leilões rápidos e de procedimentos bilaterais . |
| Settlement procedures | Os procedimentos de liquidação podem diferir ligeiramente entre os bancos centrais nacionais devido a diferenças nas leis nacionais ou nas práticas de funcionamento . |
| Eurosystem procedures | Procedimentos do Eurosis tema |
Related searches : Consult The Contract - Consult The Manufacturer - Consult The Table - Consult The Guide - Consult The Manual - Consult The Internet - Consult The Dealer - Consult The System - Consult The Public - Procedures - Consult For - Consult Clients - Will Consult
