Tradução de "contain the crisis" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Contain - translation :

Crisis - translation :

Palavras-chave : Conter Contêm Contê-lo Contém Continha Crise Meia-idade Crises Crise Reféns

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Obviously, it would be a crisis that no one could control or contain.	Seria, obviamente, uma crise que ninguém poderia controlar ou conter.
The second article provides an overview of the measures taken by euro area governments to contain the impact of the crisis on the financial sector .	O segundo fornece uma panorâmica das medidas tomadas pelos governos da área do euro para conter o impacto da crise no sector financeiro .
Minerals that contain niobium often also contain tantalum.	Os minérios que contêm nióbio também contém tântalo.
Languages contain patterns.	Línguas contêm padrões.
May contain nuts.	Pode conter nozes.
The Cuban Missile Crisis, also known as the October Crisis (), The Missile Scare, or the Caribbean Crisis (, tr.	A crise dos mísseis de Cuba (em inglês, Cuban Missile Crisis em russo, Карибский кризис, transl.
A financial crisis may be a banking crisis or currency crisis.	Nesta perspectiva, a crise é maturativa, proporciona aprendizagem.
In addition , it will contain practical guidelines for crisis management which reflect a common 2 This exercise was organised by the Economic and Financial Committee with the aim of testing the Memorandum of Understanding on cooperation in financial crisis situations between banking supervisors , central banks and finance ministries .	Além disso , irá conter orientações práticas para a gestão de crises que reflictam um entendimento comum das medidas que é necessário tomar em caso de uma crise transfronteiras .
What does it contain?	Que contém?
Your veins contain water.	Suas veias contêm água.
Your veins contain water.	As tuas veias contêm água.
Most toothpastes contain fluoride.	A maioria dos cremes dentais contêm flúor.
Do fertilizers contain phosphorus?	Fertilizantes contêm fósforo?
These batteries contain lead.	Estas baterias contêm chumbo.
This crisis reveals the bloodiest face of the European capitalist crisis.	Essa crise revela a face mais sangrenta da crise capitalista européia.
The Humanities Crisis	A Crise das Humanísticas
The Cooperation Crisis	A crise da cooperação
The current crisis	A presente crise
Some galaxies contain huge H II regions, which may contain tens of thousands of stars.	Algumas galáxias contêm grandes regiões H II, que podem conter dezenas de milhares de estrelas.
Anjuta shell that will contain the plugin	Consola Anjuta que irá conter o plugin
The selected node cannot contain source files.	O nó seleccionado não pode conter ficheiros de código.
The alloys contain up to 6.5 niobium.	As ligas contém cerca de 6,5 de nióbio.
The film must not contain superficial action.	O filme não deve conter nenhuma ação superficial .
Contract notice crisis management and crisis communication services	Contract notice crisis management and crisis communication services
Does Coca Cola contain caffeine?	A Coca Cola tem cafeína?
Multinucleated cells contain multiple nuclei.	As células polinucleadas possuem múltiplos núcleos.
The expansion and escalation sparked more crises, such as the Suez Crisis (1956), the Berlin Crisis of 1961, the Cuban Missile Crisis of 1962.	Além da famosa tensão na Crise dos mísseis em Cuba (1962) e, também na América do Sul, a Guerra das Malvinas (1982).
That's the financial crisis.	Esta é a crise financeira.
Take the financial crisis.	Tomemos a crise financeira.
The Crisis Europe Needs	A Crise de que a Europa Necessita
Origins of the crisis	Origens da crise
The goal cannot be simply to contain Russia.	O objectivo não pode consistir apenas em refrear a Rússia.
Excessive debt caused not only the 2008 crisis, but also the East Asia crisis in the 1990s and the Latin American crisis in the 1980s.	A dívida excessiva provocou não só a crise de 2008, mas também a crise da Ásia Oriental na década de 1990 e a crise da América Latina na década de 1980.
In order to solve the climate crisis, we have to solve the democracy crisis.	Para resolver a crise climática, precisamos resolver a crise democrática.
The boundaries of the municipality contain an area of .	As fronteiras do município englobam uma área de 179,52 km².
Abraxane does not contain these solvents.	O Abraxane não contém estes solventes.
Does this food contain any meat?	Este alimento contem carne?
This product does not contain GMO.	Este produto não contém OGM.
Mushrooms contain significant amounts of minerals.	Cogumelos contêm uma quantidade significativa de minerais.
Tom could barely contain his anger.	Tom mal conseguia conter a sua raiva.
However, it does contain several galaxies.	Contudo, contém várias galáxias.
Crisis prevention	Prevenção de crises
Crisis resolution	Resolução de crises
Financial crisis?	Crise financeira?
You can specify text that the file must contain.	Pode especificar texto que o ficheiro contenha.

Display this page in English