Tradução de "contemporary culture" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Contemporary - translation :

Culture - translation :

Palavras-chave : Contemporânea Contemporâneo Contemporâneos Atual Artistas Cultura Cultural Culturas Americana Popular

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Contemporary culture The jaguar and its name are widely used as a symbol in contemporary culture.	Cultura contemporânea A onça pintada ainda é amplamente usada em manifestações simbólicas.
Chess is also present in the contemporary popular culture.	O xadrez também está presente na cultura popular contemporânea.
To reconsider the parameters of their connection with contemporary culture...	Para repensarem os parâmetros da sua ligação com a cultura contemporânea...
That environment extends into our contemporary culture, the thing our brain is challenged with.	O ambiente também inclúi nossa cultura contemporânea que desafia nosso cérebro
The contemporary culture of North Korea is based on traditional Korean culture, but developed since the establishment of North Korea in 1948.	A cultura contemporânea da Coreia do Norte é baseada na cultura tradicional da Coreia, mas desenvolvida desde o estabelecimento da Coreia do Norte em 1948.
Culture South Korea shares its traditional culture with North Korea, but the two Koreas have developed distinct contemporary forms of culture since the peninsula was divided in 1945.	Entretanto, as duas Coreias desenvolveram formas distintas e contemporâneas em suas culturas, especialmente quando a península foi dividida em 1945, após o término da Segunda Guerra Mundial.
Contemporary forms of popular culture, much like the traditional forms, provide not only entertainment but also an escape for the contemporary Japanese from the problems of an industrial world.	As formas contemporâneas de cultura popular, assim como as formas tradicionais, fornecem não apenas entretenimento mas também uma válvula de escape para que os japoneses possam fugir um pouco dos problemas de um mundo industrial.
Buala, an online magazine on culture in contemporary Africa, is crowdfunding to finance its first print edition next year.	Buala, uma revista online sobre cultura contemporânea africana, adotou uma plataforma de financiamento colectivo (Crowdfunding) para financiar uma edição especial a ser impressa no próximo ano.
Contemporary Composers on Contemporary Music .	Não há uma tendência uniforme na música contemporânea.
The future of this popular meme is uncertain, yet his role in the contemporary Russian Internet culture is beyond debate.	O futuro desse meme popular é incerto, mas o seu papel na cultura contemporânea da internet russa é incontestável.
He wrote several critical texts on religion, morality, contemporary culture, philosophy and science, displaying a fondness for metaphor and irony.	Ele escreveu vários textos críticos sobre a religião, a moral, a cultura contemporânea, filosofia e ciência, exibindo uma predileção por metáfora, ironia e aforismo.
Contemporary popular culture An epic science fiction adaptation tribute by acclaimed author Dan Simmons titled Ilium was released in 2003.	Em 2003, o autor Dan Simmons lançou um livro épico de ficção científica chamado Ilium , adaptando homenageando o poema homérico.
Culture Fukuoka Art Museum In Ohori Park contains a wide selection of contemporary and other art from around the world.	Turismo Museu de Arte de Fukuoka situa se no Parque de Ohori abriga uma ampla seleção de arte contemporânea dentre outras de vários países do mundo.
The culture of Japan has evolved greatly over the millennia, from the country's prehistoric Jōmon period, to its contemporary hybrid culture, which combines influences from Asia, Europe, and North America.	A cultura do Japão evoluiu grandemente com o tempo, da cultura do país original Jomon para sua cultura híbrida contemporânea, que combina influências do Brasil, Europa e América do Norte.
Poster from a Capeverdean Creoule language course promoted in the Buala blog Dá Fala (Giving voice, pt), on African contemporary culture	Cartaz de um curso de Crioulo Caboverdiano partilhado no blogue de cultura contemporânea africana Dá Fala , Buala
The most prominent, and arguably most influential, component of Kublai Khan's early life was his study and strong attraction to contemporary Chinese culture.	O componente mais destacado e, talvez, o mais influente, da juventude de Kublai Khan foi o seu estudo e sua forte atração pela cultura chinesa contemporânea.
I love contemporary art, but I'm often really frustrated with the contemporary art world and the contemporary art scene.	Eu amo arte contemporânea, mas fico sempre muito frustrado com o mundo da arte contemporânea e o cenário da arte contemporânea.
Image from the motion picture Mahla, by Mozambicans Mickey Fonseca and Pipas Forjaz, in the Buala blog Dá Fala (Giving Voice, pt), on African contemporary culture	Imagem de divulgação do filme Mahla, dos moçambicanos Mickey Fonseca e Pipas Forjaz, no blogue de cultura contemporânea africana Dá Fala , Buala
Contemporary Theatre Studies ser.	Contemporary Theatre Studies ser.
From the highlands to the coast, recovery paths is the title of a photo report by Chico Laxmidas on African contemporary culture website Buala (CC BY NC SA 2.5)	Do planalto à costa, caminhos da recuperação é o título do ensaio fotográfico de Chico Laxmidas no website de cultura africana contemporânea Buala (CC BY NC SA 2.5)
Subversive Spinoza (Un)Contemporary Variations) .	Subversive Spinoza (Un)Contemporary Variations) .
Case Studies in Contemporary Criticism .	Case Studies in Contemporary Criticism .
Contemporary reports suggest otherwise, however.	Relatos contemporâneos sugerem o contrário, no entanto.
In Foreign Shakespeare Contemporary Performance .	In Foreign Shakespeare Contemporary Performance .
Contemporary Art and Classical Myth .	Ligações externas Britannica
Journal of Contemporary History Vol.	Journal of Contemporary History Vol.
Collector Ravin Agrawal delivers a glowing introduction to 10 of India's most exciting young contemporary artists. Working in a variety of media, each draws on their local culture for inspiration.	O colecionador Ravin Agrawal faz uma bela apresentação de 10 dos mais empolgantes jovens artistas da arte indiana contemporânea. Valendo se de diferentes meios e suportes, cada um deles busca inspiração em sua cultura local.
Popular culture Henry's life was depicted in a series of contemporary illustrations sketched and water coloured by the chronicler Matthew Paris, mostly drawn in the margins of the Chronica majora .	Cultura popular A vida de Henrique foi representada em uma série de ilustrações desenhadas e coloridas pelo crônico Matthew Paris, a maioria feitas nas margens de sua Cronica Majora .
Mozambican culture influences the Portuguese culture.	Ligações externas Mozambique Country Report
Ernest Gellner and Contemporary Social Thought.	Ernest Gellner and Contemporary Social Thought.
Classic and Contemporary Readings (Oxford, 2003).	Classic and Contemporary Readings (Oxford, 2003).
Basque Museum of Contemporary Art (Artium).	Ramiro de Maeztu (1875 1936) escritor.
Culture can be any of two types, non material culture or material culture.	A cultura é um fator de humanização.
Culture The culture of the Faroe Islands has its roots in the Nordic culture.	Religião A religião tem uma parte importante da cultura feroese.
In an interview with Global Voices, Buala s creators Marta Lança and Francisca Bagulho discuss the grounds and justification for a space that grapples with culture, history, politics, the arts in general and the city the space par excellence of constant change, the living stage for playing out contemporary culture.	Nesta entrevista ao Global Voices, as suas produtoras, Marta Lança e Francisca Bagulho, falam nos sobre as bases e fundamentos de um espaço onde são abordados temas culturais, históricos e políticos, as artes em geral, e a cidade, o espaço por excelência da mutação permanente onde se desenrola o palco da cultura contemporânea.
The majority do not speak Portuguese and that's why we would like to give them the chance to know what goes on in Portugal at the moment, the more contemporary music and culture.	A maioria não fala Português e, por isso, gostaríamos de dar lhes a conhecer o que se faz em Portugal actualmente, a música e cultura mais contemporâneas.
Naming and etymology With its vast range across the length of the Americas, Puma concolor has dozens of names and various references in the mythology of the indigenous Americans and in contemporary culture.	Etimologia Com a sua vasta área de distribuição, a onça parda tem vários nomes e referências na mitologia dos indígenas americanos e na cultura contemporânea.
Coe interprets Tamoanchan as a Mayan language word meaning 'Land of Rain or Mist' (p. 61). ref A contemporary term sometimes used for the Olmec culture is tenocelome , meaning mouth of the jaguar .	Coe interpreta Tamoanchan como sendo uma palavra maia que significa 'Terra da Chuva ou Bruma (p. 61). ref Outro termo às vezes utilizado para descrever a cultura olmeca é tenocelome , que significa boca do jaguar .
Subgenres include contemporary gospel, urban contemporary gospel (sometimes referred to as black gospel ), Southern gospel, and modern gospel music (now more commonly known as praise and worship music or contemporary Christian music).	Talvez um dos velhos estilos da música negra que realmente se aproximou do Gospel , foi o Negro Spirituals (em português, as canções harmoniosas dos Espirituais dos Negros ).
CULTURE	CULTURA
culture	Cultura
(Culture.)	(Cultura.)
They love rock music, pop culture, American culture.	Eles amam rock, cultura pop, cultura americana.
The professor is familiar with contemporary literature.	O professor é familiar com a literatura contemporânea.
External links Culture Club VH1 artist page Culture Club MTV artist page Culture Club Billboard artist page Culture Club Rolling Stone artist page	Boy George foi chamado para este retorno, mas se recusou e chegou a criticar publicamente o novo vocalista que a banda escolheu para substituí lo.

Display this page in English