Tradução de "contemporary social problems" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Contemporary - translation :

Social - translation :

Palavras-chave : Contemporânea Contemporâneo Contemporâneos Atual Artistas Problemas Tido Maiores Muitos Teve Social Sociais Redes Social Assistente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ernest Gellner and Contemporary Social Thought.	Ernest Gellner and Contemporary Social Thought.
), Evolutionary Biology of the Anurans Contemporary Research on Major Problems .	), Evolutionary Biology of the Anurans Contemporary Research on Major Problems .
Sendhil Mullainathan Solving social problems with a nudge	Sendhil Mullainathan Como resolver problemas sociais com uma cutucada
We collected data on problems with social gradients, the kind of problems that are more common at the bottom of the social ladder.	Coletamos dados sobre problemas com variáveis sociais, os tipos de problemas que são mais comuns na base da escala social.
So, we gather around, we discuss about problems and social problems and talk about it.	Nós nos reunimos e discutimos sobre os problemas e problemas sociais e falamos sobre eles.
This causes a number of social, environmental, and transportation problems.	Isso provoca uma série de problemas sociais, ambientais e de transporte.
He commented widely on the social scene, literature, music, prominent politicians and contemporary movements.	Ele comentou amplamente na cena social, literatura, música, políticos proeminentes, pseudo especialistas.
Contemporary forms of popular culture, much like the traditional forms, provide not only entertainment but also an escape for the contemporary Japanese from the problems of an industrial world.	As formas contemporâneas de cultura popular, assim como as formas tradicionais, fornecem não apenas entretenimento mas também uma válvula de escape para que os japoneses possam fugir um pouco dos problemas de um mundo industrial.
This is very costly and it also causes very great social problems.	Isto é muito dispendioso e causa também problemas sociais bastante graves.
The economic problems were accompanied by a steady rise in social tensions.	Os problemas econômicos vieram acompanhados por uma elevação contínua das tensões sociais.
Problems at work and problems with social security, housing, health insurance, administrative difficulties and the like are all dealt with	Os problemas no emprego, com a segurança social, alojamento, seguro de saúde, dificuldades administrativas e outros, são aqui tratados.
Now there are problems associated with aging diseases, poverty, loss of social status.	Agora, há problemas associados ao envelhecimento doenças, pobreza, perda de status social.
Generally the plans sought to address social problems and make Amsterdam more liveable.	Genericamente, os planos procuravam abordar problemas sociais e melhorar a qualidade de vida em Amsterdã.
Contemporary Composers on Contemporary Music .	Não há uma tendência uniforme na música contemporânea.
Social network analysis is now one of the major paradigms in contemporary sociology, and is also employed in a number of other social and formal sciences.	Um ponto em comum dentre os diversos tipos de rede social é o compartilhamento de informações, conhecimentos, interesses e esforços em busca de objetivos comuns.
The more unequal countries are doing worse on all these kinds of social problems.	Os países de maior desigualdade têm um desempenho pior em todos estes tipos de problemas sociais.
Many social and political problems in France contributed to the causes of the French Revolution.	Muitos dos problemas sociais e políticos da França foram causadores da Revolução Francesa.
Many social and political problems in France contributed to the causes of the French Revolution.	Muitos dos problemas sociais e políticos da França encontravam se entre as causas da Revolução Francesa.
They're all problems that tend to be more common at the bottom of the social gradient.	Todos são problemas que tendem a ser mais comuns na base do estrato social.
It added that the influx of refugees has already caused massive social, economic and environmental problems.	O governo acrescentou que o fluxo de refugiados já causou problemas sociais, econômicos e ambientais massivos .
It contained very complicated problems, deeply affecting the economic, social and political future of the nation.	Tinha muitos problemas complicados que afectavam profundamente o futuro económico, social e político da nação.
The Yeltsin era was marked by widespread corruption, economic collapse, and enormous political and social problems.	A era Iéltsin foi marcada pela corrupção descomunal, um colapso econômico e enormes problemas políticos e sociais.
Social Entrepreneurs Since 2000, the WEF has been promoting models developed by those in close collaboration with the Schwab Foundation for Social Entrepreneurship, highlighting social entrepreneurship as a key element to advance societies and address social problems.	Empreendedores Sociais Desde 2000, o Fórum tem promovido modelos desenvolvidos pelos principais empreendedores sociais em colaboração com a Fundação Schwab Para o Empreendedorismo Social.
While race and ethnicity are considered to be separate phenomena in contemporary social science, the two terms have a long history of equivalence in popular usage and older social science literature.	Enquanto raça e etnia são considerados fenômenos distintos na ciência social contemporânea, os dois termos têm uma longa história de equivalência no uso popular e na literatura mas antiga das ciências sociais.
Other shared problems such as corruption, poverty, and social underdevelopment would be similarly difficult to address together.	Outros problemas partilhados como a corrupção, a pobreza, e o subdesenvolvimento social serão igualmente difíceis de abordar conjuntamente.
I love contemporary art, but I'm often really frustrated with the contemporary art world and the contemporary art scene.	Eu amo arte contemporânea, mas fico sempre muito frustrado com o mundo da arte contemporânea e o cenário da arte contemporânea.
Social and antisocial personalities While Scientology states that many social problems are the unintentional results of people's imperfections, it asserts that there are also truly malevolent individuals.	Personalidades sociais e anti sociais Enquanto Cientologia afirma que muitos problemas sociais são resultados não intencionais de imperfeições das pessoas, também afirma que há indivíduos verdadeiramente maléficos.
The European Parliament may invite the Commission to draw up reports on any particular problems concerning social conditions.	O Parlamento Europeu pode convidar a Comissão a elaborar relatórios sobre problemas específicos respeitantes à situação social.
The European Parliament may invite the commissidn to draw up reports on particular problems concerning the social situation .	O Parlamento Europeu pode convidar a Comissao a elaborar relatórios sobre problemas específicos respeitantes i situação social .
The European Parliament may invite the Commission to draw up reports on any particular problems concerning social conditions .	O Parlamento Europeu pode pedir à Comissão que elabore relatórios sobre problemas específicos respeitantes à situação social .
The European Parliament may invite the Commission to draw up reports on particular problems concerning the social situation .	A Comissão pode tomar todas as iniciativas necessárias para promover a coordenação a que se refere o número anterior .
The European Parliament may invite the Commission to draw up reports on any particular problems concerning social conditions .	O Conselho delibera por unanimidade no que diz respeito aos acordos de associação a que se refere o artigo 310 .
Edward's reign was marked by economic problems and social unrest that, in 1549, erupted into riot and rebellion.	O reinado de Eduardo foi marcado por problemas econômicos e agitações sociais que levaram a tumultos e rebeliões em 1549.
Chiquinho describes in detail the customs, people, landscapes, and social problems of Cape Verde in early twentieth century.	Chiquinho descreve os costumes, as pessoas, as paisagens, e problemas sociais e familiares que existiam em Cabo Verde na primeira metade do século XX.
These leading, innovative, nonprofit folks, who are using business skills in a very leveraged way to solve social problems.	Esse pessoal líder, inovador, do terceiro setor, que estão usando habilidades gerenciais de uma forma bem alavancada para resolver problemas sociais.
While too rapid a rate of immigration can cause social problems, over the long term, immigration strengthens US power.	Embora uma taxa de imigração muito rápida possa causar problemas sociais, a longo prazo, a imigração fortalece o poder dos EUA.
Thus, the urban changes contrasted with the social ills and the need for public policies to solve such problems.	Com isso, as mudanças urbanas contrastaram com os flagelos sociais e a necessidade de políticas públicas para resolver tais problemas.
It is not just that the US lacks the means the very nature of contemporary global problems suggests that only collective responses stand a good chance of succeeding.	Não é apenas porque os EUA não tenham os meios necessários a verdadeira natureza dos problemas globais contemporâneos sugere que apenas respostas colectivas tenham boas hipóteses de serem bem sucedidas.
T h e European Parliament may invite the Commission to draw up reports on particular problems concerning the social situation .'	O Parlamento Europeu pode convidar a Comissão a elaborar relatórios sobre problemas específicos respeitantes a situação social .
We streamlined civil military relations, guaranteed social and cultural rights, and attended to the problems of ethnic and religious minorities.	Simplificámos as relações entre civis e militares, garantimos os direitos sociais e culturais, e encarregámo nos dos problemas das minorias étnicas e religiosas.
Contemporary Theatre Studies ser.	Contemporary Theatre Studies ser.
He returned to Berkeley in 1985 and started a post Ingres project to address the problems with contemporary database systems that had become increasingly clear during the early 1980s.	Após seu retorno a Berkeley, em 1985, Stonebraker começou um projeto pós Ingres com o objetivo de resolver problemas com o modelo de banco de dados relacional.
See the brick wall as all these problems we've inflicted on the planet, environmental and social. It's a message of hope.	veja a parede de tijolos como todos esses problemas que temos infligido ao planeta, ambiental e social. É uma mensagem de esperança.
He also argued that the conventional wisdom of the conservative consensus was not enough to solve the problems of social inequality.	Ele argumentou que a sabedoria convencional do consenso conservador não era suficiente para resolver os problemas da desigualdade social.
Ideologically opposed, they both managed to create the first political parties that tackled the social and economic problems of the country.	De ideologias opostas, ambos criaram os primeiros partidos políticos na tentativa de solucionar os problemas sociais e econômicos do país.

Display this page in English