Tradução de "contemporary world" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Contemporary - translation :

Contemporâneo

Contemporary world - translation :

Mundo contemporâneo

World - translation :

Mundo

Palavras-chave : Contemporânea Contemporâneo Contemporâneos Atual Artistas Mundial Inteiro Real Deste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I love contemporary art, but I'm often really frustrated with the contemporary art world and the contemporary art scene.	Eu amo arte contemporânea, mas fico sempre muito frustrado com o mundo da arte contemporânea e o cenário da arte contemporânea.
The world of D D was influenced by world mythology, history, pulp fiction, and contemporary fantasy novels.	O mundo de D D foi influenciado pela mitologia mundial, história, ficção pulp, e romances de fantasia contemporânea.
The World of Darkness resembles the contemporary world, but it is darker, more devious and more conspiratorial.	A magia existe no Mundo das Trevas, mas é bem diferente daquela geralmente encontrada em outros cenários de RPG.
Contemporary Composers on Contemporary Music .	Não há uma tendência uniforme na música contemporânea.
Contemporary political map shows that we have over 200 countries in the world today.	Os mapas políticos atuais mostram que hoje há mais de 200 países no mundo.
Contemporary artists in India are having a conversation with the world like never before.	Os artistas indianos contemporâneos estão conversando com o mundo como nunca antes.
Tel Aviv is home to the Batsheva Dance Company, a world famous contemporary dance troupe.	Tel Aviv também é a sede da Companhia de Dança Batsheva, um famoso grupo de dança contemporânea.
Disappointed at his failure to effect changes in his contemporary world, he retired from public life.	Depois, desapontado com o fracasso para operar as mudanças em seu mundo contemporâneo, aposentou se da vida pública.
Contemporary forms of popular culture, much like the traditional forms, provide not only entertainment but also an escape for the contemporary Japanese from the problems of an industrial world.	As formas contemporâneas de cultura popular, assim como as formas tradicionais, fornecem não apenas entretenimento mas também uma válvula de escape para que os japoneses possam fugir um pouco dos problemas de um mundo industrial.
Contemporary artists in the Islamic world draw on the heritage of calligraphy to use calligraphic inscriptions or abstractions.	Os artistas contemporâneos do mundo islâmico desenham a partir da herança da caligrafia para utilizarem das inscrições ou abstrações caligráficas.
Culture Fukuoka Art Museum In Ohori Park contains a wide selection of contemporary and other art from around the world.	Turismo Museu de Arte de Fukuoka situa se no Parque de Ohori abriga uma ampla seleção de arte contemporânea dentre outras de vários países do mundo.
Contemporary Theatre Studies ser.	Contemporary Theatre Studies ser.
However, the regime's mixed ambivalence towards technology hints at a greater ideological incoherence that is not sustainable in the contemporary world.	Entratanto a ambivalência do regime em relação à tecnologia nos dá uma pista de uma imensa incoerência ideológica que não é sustentável no mundo contemporâneo.
Above all, an extended and detailed study of Chavez's government and ideals are preferred over world history and Venezuelan contemporary history.	Acima de tudo, está sendo priorizado um extensivo e detalhado estudo do governo e dos ideais de Chavez em detrimento do estudo da história mundial e da história contemporânea da Venezuela.
Following the collapse of the Eastern Bloc in 1989, he came to see Marxist ideology as outdated for the contemporary world.	Após o colapso da União Soviética, em 1989, ele chegou a afirmar que a ideologia marxista estava ultrapassada para o mundo contemporâneo.
Subversive Spinoza (Un)Contemporary Variations) .	Subversive Spinoza (Un)Contemporary Variations) .
Case Studies in Contemporary Criticism .	Case Studies in Contemporary Criticism .
Contemporary reports suggest otherwise, however.	Relatos contemporâneos sugerem o contrário, no entanto.
In Foreign Shakespeare Contemporary Performance .	In Foreign Shakespeare Contemporary Performance .
Contemporary Art and Classical Myth .	Ligações externas Britannica
Journal of Contemporary History Vol.	Journal of Contemporary History Vol.
Contemporary culture The jaguar and its name are widely used as a symbol in contemporary culture.	Cultura contemporânea A onça pintada ainda é amplamente usada em manifestações simbólicas.
Ernest Gellner and Contemporary Social Thought.	Ernest Gellner and Contemporary Social Thought.
Classic and Contemporary Readings (Oxford, 2003).	Classic and Contemporary Readings (Oxford, 2003).
Basque Museum of Contemporary Art (Artium).	Ramiro de Maeztu (1875 1936) escritor.
But adapting this Western legacy for the contemporary Arab world, while recovering Arabs own medieval heritage of tolerance and scientific excellence, will be difficult.	Mas será difícil adaptar este legado ocidental ao mundo árabe contemporâneo, enquanto se recupera a herança medieval árabe em matéria de tolerância e de excelência científica.
Subgenres include contemporary gospel, urban contemporary gospel (sometimes referred to as black gospel ), Southern gospel, and modern gospel music (now more commonly known as praise and worship music or contemporary Christian music).	Talvez um dos velhos estilos da música negra que realmente se aproximou do Gospel , foi o Negro Spirituals (em português, as canções harmoniosas dos Espirituais dos Negros ).
Pakudha Kaccayana, a 6th century BCE Indian philosopher and contemporary of Gautama Buddha, had also propounded ideas about the atomic constitution of the material world.	Pakudha Kaccayana, um filósofo indiano e contemporâneo de Gautama Buda do século VI, também havia proposto ideias sobre a constituição atômica do mundo material.
The professor is familiar with contemporary literature.	O professor é familiar com a literatura contemporânea.
Such violence is typical of Islam s contemporary crisis.	Esta violência é típica da crise contemporânea do Islão.
I'm interpreting it in a more contemporary manner.	Estou interpretando num modo mais contemporâneo.
Contemporary Africa is thus understood in transnational context.	A contemporaneidade africana é então entendida na sua transnacionalidade.
Contemporary fiction contains numerous well known blind characters.	A ficção contém numerosos personagens cegos conhecidos.
Islamic Law From Historical Foundations to Contemporary Practice .	Islamic Law From Historical Foundations To Contemporary Practice.
There are several renowned contemporary artists in Assam.	Existem vários artistas contemporâneos renomados em Assam.
5 (Rohr) German Wikipedia Contemporary Schneider artillery catalogue	Contains highly detailed technical descriptions of all the Verdun region forts.
During the global economic crisis, the contemporary Asian art market and the contemporary Chinese art market experienced a slow down in late 2008.	No século II, uma combinação de influências ocidentais e de outras oriundas da revolução minaram a tradicional arte chinesa.
He's putting a contemporary spin on the miniature tradition.	Ele está dando um enfoque contemporâneo à tradição das miniaturas.
It features network transparency and a contemporary work philosophy.	Possibilita a transparência de rede e uma filosofia de trabalho contemporânea.
Two turned out to be about contemporary only two.	Acontece que dois deles eram mais ou menos contemporâneos só dois.
To what extent has contemporary Africa been questioning this?	Em que medida a contemporaneidade africana tem vindo a questionar isso?
Chess is also present in the contemporary popular culture.	O xadrez também está presente na cultura popular contemporânea.
Luther's Correspondence and Other Contemporary Letters, 2 vols., tr.	Luther's Correspondence and Other Contemporary Letters, 2 vols., tr.and ed.
Contemporary mainstream movies also make great use of English.	Os filmes contemporâneos também fazem bastante uso do inglês.
The contemporary indigenous peoples were called the Osage Indians.	As tribos indígenas contemporâneas foram chamadas de Nação Osage.

Display this page in English