Tradução de "contraceptive efficacy" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Today, efficacy is the challenge. | Hoje, a eficácia é o desafio. |
| Don't confuse efficacy with efficiency . | Não confunda eficácia com eficiência. |
| Occasionally, in females where ulceration is correlated to the menstrual cycle or to an oral contraceptive, progestogen or a change in oral contraceptive may be beneficial. | Ocasionalmente, no sexo feminino, em que a ulceração está correlacionada ao ciclo menstrual ou a um contraceptivo oral, o progestogênio ou a mudança do contraceptivo oral pode ser benéfico. |
| It was the sense of efficacy. | este era o senso de eficiência. |
| And, as well, as of efficacy, agency. | E, assim como a eficácia, ação |
| AnonyOps questioned the efficacy of the hack, asking | AnonyOps questionou a eficácia do hack, perguntando |
| Most surveys of contraceptive use are among married women, or women in informal unions. | A maior parte dos inquéritos sobre o seu uso são realizados entre mulheres casadas ou em uniões informais. |
| No wonder that the efficacy of these tools has weakened. | Não é de admirar que a eficácia destas ferramentas tenha enfraquecido. |
| Studies of interventions have methodological problems that prevent definitive conclusions about efficacy. | Estudos de intervenções têm problemas metodológicos que impedem conclusões definitivas sobre eficácia. |
| But the first potential vaccine to be tested for efficacy recently failed miserably. | Mas a primeira potencial vacina a testar a sua eficácia, falhou há pouco tempo de forma lastimável. |
| A pilot study demonstrated the efficacy of reboxetine in the treatment of narcolepsy. | A reboxetina é um medicamento indicado para o tratamento agudo da doença depressiva. |
| In the average less developed country, condoms are less common only 6 8 of married contraceptive users choose condoms. | Na média dos países em vias de desenvolvimento, apenas 6 8 dos utilizadores de contraceptivos casados escolhem o preservativo. |
| They wanted to capture one other variable, which was the patients' sense of efficacy. | Eles queriam capturar uma outra variável, que era o senso de eficiência dos pacientes. |
| In his public career, Archytas had a reputation for virtue as well as efficacy. | Em sua carreira pública, Arquitas tinha uma reputação de virtude, bem como de eficácia. |
| That's like if I named a new contraceptive Freedom Pills, or if her sidekick was a gender nonconforming bald eagle. | É como se eu chamasse um novo anticoncepcional de Pílulas da Liberdade, ou que o melhor amigo e parceiro da personagem fosse um transexual sem pelos. |
| And I've had very serious doubt about its efficacy, and my own faith in humanity. | E eu tenho tido sérias dúvidas sobre sua eficácia, e na minha própria fé na humanidade. |
| On average, in developed countries, condoms are the most popular method of birth control 28 of married contraceptive users rely on condoms. | Em média, nos países desenvolvidos, o preservativo é o mais popular método contraceptivo 28 dos utilizadores de contraceptivos casados confiam no preservativo. |
| They were first approved for contraceptive use in the United States in 1960, and are a very popular form of birth control. | Os contraceptivos orais foram aprovados para o uso inicialmente nos Estados Unidos em 1960, e são uma forma muito popular de controle de natalidade. |
| Menstrual irregularity and endometrial hyperplasia If fertility is not the primary aim, then menstruation can usually be regulated with a contraceptive pill. | Irregularidade menstrual e hiperplasia endometrial Se a fertilidade não é o objetivo principal, então a menstruação geralmente pode ser regulada mediante o uso de pílulas contraceptivas . |
| If, for example, terrorism almost never happens, it's really hard to judge the efficacy of counter terrorist measures. | Se, por exemplo, o terrorismo quase nunca acontece, é muito difícil julgar a eficácia das medidas anti terroristas. |
| And the people who said, Yeah, yeah. I'm pretty good about that, they were characterized as high efficacy, and the people who said, Eh, I never get around to brushing and flossing as much as I should, they were characterized as low efficacy. | E as pessoas que disseram Sim, sim. Eu sou muito bom nisso , foram caracterizadas como alta eficiência, e as pessoas que disseram, Eh, eu nunca tive o hábito de escovar e usar o fio dental tanto quanto deveria, eles as caracterizaram como baixa eficiência. |
| Dr. Gregory Goodwin Pincus (April 9, 1903 August 22, 1967) was an American biologist and researcher who co invented the combined oral contraceptive pill. | Gregory Goodwin Pincus (Woodbine, Nova Jérsei, 9 de Abril de 1903 Boston, 22 de Agosto de 1967) foi um biólogo e pesquisador norte americano co inventor da pílula contraceptiva oral combinada. |
| Japan has the highest rate of condom usage in the world in that country, condoms account for almost 80 of contraceptive use by married women. | O Japão tem o maior índice de uso de preservativo a nível mundial, correspondente a 80 do universo de métodos contraceptivos entre mulheres casadas. |
| Hirsutism and acne When appropriate (e.g., in women of child bearing age who require contraception), a standard contraceptive pill is frequently effective in reducing hirsutism. | Hirsutismo e acne Quando necessário (por exemplo, em mulheres em idade fértil que necessitem de contracepção), a pílula anticoncepcional padrão é frequentemente efetiva na redução do hirsutismo. |
| This raised uncomfortable questions not only about the efficacy of austerity, but also about the reliability of economic analysis. | Isso levantou questões desconfortáveis, não só sobre a eficácia da austeridade, mas também sobre a fiabilidade da análise económica. |
| In addition, as the cancer adjusts to the drug, further mutations are likely to occur, diminishing the drug s efficacy. | Além disso, à medida que o cancro se adapta à medicação, torna se provável a ocorrência de mutações adicionais, o que diminui a eficácia da medicação. |
| The use and utilization of royal jelly and the evaluation of the medical efficacy of royal jelly in Japan. | A rainha dessa maneira sempre será alimentada com geléia real mantendo a sua postura de milhares de ovos. |
| Abraxane is not recommended for use in children below age 18 years due to insufficient data on safety and efficacy. | O Abraxane não é recomendado em crianças com menos de 18 anos de idade devido a dados insuficientes de segurança e eficácia. |
| Other news sources have more generally questioned the efficacy of Bono's campaign to relieve debt and provide assistance to Africa. | Outras fontes de notícias em geral, têm questionado mais a eficácia da campanha de Bono para aliviar a dívida e prestar assistência a África. |
| He would send these ears back to his superiors as proof of the efficacy of his operations deep inside Laos. | Iria enviar estes ouvidos aos seus superiores como prova da eficácia de suas operações dentro do Laos. |
| Recognition In 1964, the contraceptive pill was chosen by the US Department of Patents as one of the 40 registered more important inventions between 1794 and 1964. | Vida destacada e reconhecimentos Em 1964, a pílula foi eleita pelo Departamento de Patentes dos Estados Unidos da América, como um dos 40 inventos mais importantes registrados entre 1794 e 1964. |
| The notion of efficacy basically boils down to one that if somebody believes that they have the capacity to change their behavior. | A noção de eficiência basicamente converge para, se alguém acredita em sua capacidade de mudar seu próprio comportamento. |
| And we stored penicillin at 60 degrees C, so 140 degrees Fahrenheit, for two months without loss of efficacy of the penicillin. | E armazenamos penicilina a 60º C, 140º Fahrenheit, por dois meses sem perda de eficácia da penicilina. |
| What is happening in Egypt is the latest example of the interplay, visible the world over, between democracy, protest, and government efficacy. | O que está acontecer no Egipto é o mais recente exemplo da interacção, visível em todo o mundo, entre a democracia, o protesto e a eficácia do governo. |
| For example, ultraviolet electromagnetic radiation is not transferred with as much efficacy from one substance to another as thermal or electrical energy. | Por exemplo, a radiação eletromagnética ultravioleta não é transferida com o máximo de eficiência de uma substância a outra como a energia térmica ou elétrica. |
| The efficacy of petition in prayer for physical healing to a deity has been evaluated in numerous other studies, with contradictory results. | A eficácia da oração para a cura física por meio de uma divindade tem sido avaliada em diversos estudos, com resultados contraditórios. |
| Many different topical and systemic medications have been proposed (see table), sometimes showing little or no evidence of efficacy when formally investigated. | Muitos medicamentos tópicos e sistêmicos diferentes foram propostos ( veja a tabela ), mostrando, algumas vezes, pouca ou nenhuma evidência de eficácia quando formalmente investigado. |
| And we find that we've been able to manualize many of them, and we actually carry out random assignment efficacy and effectiveness studies. | E constatamos que pudemos procedimentar muitas delas, e realizar estudos de eficácia e eficiência com distribuição randômica. |
| SB No, malaria, there is a candidate that actually showed efficacy in an earlier trial and is currently in phase three trials now. | SB Não, a malária, tem um candidato que realmente demonstrou eficácia num teste anterior e está atualmente na fase três dos testes. |
| Cognitive behavioural therapy and the teaching of coping strategies either individually or in group have demonstrated their efficacy in improving caregivers' psychological health. | A terapia cognitivo comportamental e o ensino de estratégias de coping , quer individualmente quer em grupo, têm demonstrado alguma eficácia na melhoria da saúde mental dos cuidadores. |
| The efficacy and efficiency of any such solution are both therefore entirely subjective and highly dependent on that programmer's experience, inventiveness and ability. | A eficácia e a eficiência de cada solução é subjetiva e altamente dependente da experiência, habilidade e criatividade do programador. |
| Biperiden, a synthetic acetylcholine antagonist, has been suggested as an alternative to atropine due to its better blood brain barrier penetration and higher efficacy. | O Biperideno, um antagonista sintético da acetilcolina, tem sido sugerido como uma alternativa para a atropina, devido à sua melhor penetração barreira sangue cérebro e maior eficácia. |
| So you can immediately apprehend the relationship between efficacy and popularity, but you can also, if you grade the evidence, do a worth it line. | Então você pode meio que compreender imediatamenet a relação entre eficácia e popularidade, mas você também pode, se você hierarquizar a evidência, mais ou menos fazer uma linha de vale a pena . |
| There is evidence for the efficacy of these medications in mild to moderate Alzheimer's disease, and some evidence for their use in the advanced stage. | Existem evidências da eficácia destes medicamentos em casos leves a moderados da doença, e algumas evidências durante a fase avançada. |
| In one study, a small group of females with apthous stomatitis had fewer occurrences of aphthous ulcers during the luteal phase of the menstrual cycle or with use of the contraceptive pill. | Num estudo, um pequeno grupo de mulheres com estomatite aftosa apresentou menos casos de úlceras aftosas durante a fase lútea do ciclo menstrual, ou com a utilização da pílula contraceptiva. |
Related searches : Oral Contraceptive - Contraceptive Method - Contraceptive Device - Contraceptive Diaphragm - Contraceptive Services - Contraceptive Steroids - Contraceptive Measures - Contraceptive Failure - Contraceptive Coil - Contraceptive Prevalence - Contraceptive Sponge - Contraceptive Pills