Tradução de "contract provide for" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Bank may provide for arbitration in any contract . | O Banco pode , em qualquer contrato , prever um processo de arbitragem . |
| The Bank may provide for arbitration in any contract.2. | O Banco pode, em qualquer contrato, prever um processo de arbitragem.2. |
| In both cases , the ECB shall provide the suppliers with a request for a proposal specifying the ECB 's requirements and the criteria for the award of the contract . | Em ambos , o BCE facultará aos fornecedores um pedido de proposta com indicação dos requisitos do BCE e dos critérios para a adjudicação do contrato . |
| Tom's contract is for three years. | O contrato do Tom é de três anos. |
| Contract notice Contract for independent external auditing of the European Central Bank for the period of 2008 2012 | Contract notice Contract for independent external auditing of the European Central Bank for the period of 2008 2012 |
| plans for follow up activities to be implemented after the end of the contract (for example, the organisation of training courses could provide the basis for a curriculum for students enrolled in the partner university) | incluir planos para implementação de actividades de seguimento após o termo do contrato (a organização de cursos de formação pode conduzir, por exemplo, ao estabelecimento de um verdadeiro currículo para os estudantes inscritos na universidade parceira) |
| The contract, worth about 400 million, calls for a private company to provide intelligence services to the U.S. Army and security for the Army Corps of Engineers on reconstruction work in Iraq. | Foi do rei Carlos VII de França que veio a primeira sugestão prática para resolver o problema dos mercenários reuniu os estados gerais em Orléans (1439) e sugeriu a criação de um exército permanente. |
| The standard types of contract (sale, contract for work, hire, contract for services) regulated in most continental codes and the characteristics of each of these contracts were developed by Roman jurisprudence. | os contratos nominados (venda, trabalhista, aluguel, prestação de serviços), presentes na maioria dos códigos civis modernos, foram desenvolvidos pelos juristas romanos. |
| They must submit their application within the deadline specified in the contract notice and provide the documentation requested by the ECB . | A candidatura deve ser apresentada no prazo indicado no anúncio do concurso e incluir a documentação exigida pelo BCE . |
| They must submit their application within the deadline specified in the contract notice and provide the documentation requested by the ECB . | O BCE convidará , pelo menos , cinco candidatos elegíveis que satisfaçam os critérios de selecção a apresentar uma proposta , na condição de um número suficiente de candidatos satisfazer esses critérios . |
| They must submit their application within the deadline specified in the contract notice and provide the documentation requested by the ECB . | Os fornecedores interessados devem apresentar as suas candidaturas no prazo indicado no anúncio de concurso e fornecer toda a documentação exigida pelo BCE . |
| I want this contract translated word for word. | Quero este contrato traduzido palavra por palavra. |
| Public spending had to rise before it could fall, in order to provide some slack while renegotiating parts of the social contract. | Foi necessário um aumento da despesa pública antes da sua descida, com o objectivo de criar uma certa folga enquanto se renegociavam partes do contrato social. |
| Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Croatian | Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Croatian |
| Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Romanian | Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Romanian |
| Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Slovak | Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Slovak |
| A contract for their manufacture was given to Raytheon. | O contrato para a sua produção foi dado a Raytheon . |
| Bees provide honey for us. | As abelhas nos fornecem mel. |
| Contract Notice NEWRO market study for new euro banknote technologies | Contract Notice NEWRO market study for new euro banknote technologies |
| Contract Award Notice T105 roofing for the New ECB Premises | Contract Award Notice T105 roofing for the New ECB Premises |
| Contract Notice T069 preliminary works for the new ECB premises | Contract Notice T069 preliminary works for the new ECB premises |
| Contract Notice ECB Consultancy services for the TremaSuite ( FinanceKit ) System | Contract Notice ECB Consultancy services for the TremaSuite ( FinanceKit ) System |
| In 1935, Cagney sued Jack Warner for breach of contract. | Em 1935, Cagney processou Jack Warner por quebra de contrato. |
| Such experiences provide grounds for optimism. | Tais experiências dão nos razões para optimismo. |
| Voluntary Contract Notice for Upcoming Procurement Procedure Freelance Lawyer Linguits for French Ref . | Voluntary Contract Notice for Upcoming Procurement Procedure Freelance Lawyer Linguits for French Ref . |
| Contract types | Contract types |
| Contract Notice Consultancy services for art , culture and related communication activities | Contract Notice Consultancy services for art , culture and related communication activities |
| Contract Award Notice printing and ancillary services for the official publications | Contract Award Notice printing and ancillary services for the official publications |
| Berlioz accepted the offer, and signed the contract for the position. | Berlioz aceitou a oferta, e assinou o contrato para a posição. |
| Who will provide capital for the venture? | Quem vai fornecer capital para o empreendimento? |
| Who will provide capital for the venture? | Quem vai financiar o empreendimento? |
| Your ticket should preferably allow for changes ( in case your contract is extended , for instance ) . | Your ticket should preferably allow for changes ( in case your contract is extended , for instance ) . |
| Fixed term contract | Fixed term contract |
| Short term contract | Short term contract |
| Sign the contract. | Assine o contrato. |
| It may , however , in any contract , specify a particular address for service . | Todavia , pode , em qualquer contrato , estipular um domicílio especial . |
| Contract Notice T070 general contractor for construction of the new ECB premises | Contract Notice T070 general contractor for construction of the new ECB premises |
| Contract Notice fixed and mobile communication services for the European Central Bank | Contract Notice fixed and mobile communication services for the European Central Bank |
| Contract Notice Tender 074 External Controller for the New ECB Premises project | Contract Notice Tender 074 External Controller for the New ECB Premises project |
| The first contract was with Bally Manufacturing Corporation for a driving game. | O primeiro contrato foi com Bally Technologies para um jogo de corrida. |
| 2009 2008 Contract value Contract value Euros Euros 25,000,000 379,000,000 50,000,000 33,000,000 | Euros |
| And they provide habitats for our little friends! | E fornecem habitat para os nossos pequenos amigos! |
| NCBs shall provide explanatory notes for significant revisions . | Os BCN devem enviar notas explicativas das revisões significativas . |
| I have a large family to provide for. | Eu tenho uma família grande para sustentar. |
| The ticket should allow for changes ( in case of a prolongation of your contract , for instance ) . | The ticket should allow for changes ( in case of a prolongation of your contract , for instance ) . |
Related searches : Provide Contract - Provide For - Contract For - Provide For Signature - Provide Funding For - Provide Jobs For - Regulations Provide For - Provide For Myself - Which Provide For - Provide Scope For - Provide For Liabilities - Provide For Him - Provide For Information - Provide Guidelines For
