Tradução de "contribute their part" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But that does contribute to people not wanting to share their doodles. | Mas, isso realmente contribui para que as pessoas não queiram compartilhar seus rabiscos. |
| Hence , by their very nature , they do not contribute to fiscal sustainability . | Consequentemente , em virtude da sua própria natureza , não contribuíram para a sustentabilidade orçamental . |
| European emigrants used to contribute to the glory of their homelands now, their exodus is contributing to Europe s decline. | Os emigrantes europeus estavam habituados a contribuir para a glória das suas pátrias agora, o seu êxodo está a contribuir para o declínio da Europa. |
| Not only they contribute to media concentration but they also have their own agenda. | Mas além da concentração da comunicação, muitas vezes a grande mídia tem interesses próprios. |
| They contribute to national development as they send billions of dollars to their families. | Eles contribuem para o desenvolvimento nacional ao enviarem bilhões de dólares para suas famílias. |
| It's part of their plan. | É parte do plano deles. |
| contribute , | Artigo K. 8 contribuir , sem prejuízo d o disposto no anigo 151O |
| The addressees may associate with academic societies and contribute to their material and scientific development . | Tais informaçıes , bem como as eventuais razıes para o seu nª o fornecimento , devem ser claras e compreensíveis . |
| All countries must play their part. | Todos os países deverão participar. |
| Fed officials, for their part, must better justify their actions. | Os responsáveis do Fed, por seu lado, deverão justificar melhor as suas acções. |
| The loss of taste and smell can contribute to poor nutrition, increasing their risk of disease. | A perda de paladar e olfato podem contribuir para um estado nutricional deficiente, aumentando o risco de doenças. |
| That's the heroic part of their story. | Essa é a parte heroica da história deles. |
| It's part of their visual guidance system. | É parte da orientação de seu sistema visual. |
| The resulting diversification of income sources may contribute to lowering banks risks and to stabilising their profits . | A resultante diversificação das fontes de rendimento pode contribuir para a diminuição dos riscos dos bancos e a estabilização dos seus lucros . |
| Contribute to Tatoeba. | Contribuam a Tatoeba. |
| The Socialists, for their part, had not yet shed their intellectual skin. | Os socialistas, por sua vez, ainda não tinham deixado cair a sua pele intelectual. |
| ELO Part II released their debut album Electric Light Orchestra Part Two in 1990. | ELO Part II lançou seu primeiro álbum Electric Light Orchestra Part Two , em 1990. |
| They will have to declare their willingness to return to their country and to their home university institution, in order to contribute to the further development of higher education. | Estes visitantes terão de declarar a sua intenção de regressar ao país e à universidade instituição de origem para contribuir para o desenvolvimento do ensino superior. |
| Additionally, as part of their legacy, four underground libraries have opened their doors. | Além disso, como parte de seu legado, quatro bibliotecas underground abriram suas portas. |
| contribute to monetary statistics . | O IME forneceu ainda esclarecimentos sobre os requisitos a cumprir pelos BCN , no que se refere à obrigação de prestar informações , uma vez que fazem também parte do sector das IMF e contribuem para as estatísticas monetárias . |
| How can you contribute? | Como você pode contribuir? |
| Already, services contribute the bulk of GDP in developing countries, even in low income countries where agriculture has traditionally played a big part. | Os serviços contribuem já para o grosso do PIB nos países em desenvolvimento, mesmo nos países de baixos rendimentos em que a agricultura sempre desempenhou um papel significativo. |
| Ouergh Records intend to allow fans to contribute their ideas for bands that would work well on the album. | A Ouergh Records permitiu aos fãs darem sugestões de bandas que eles acham que dariam certo no disco. |
| This last segment of the Deaf Awareness Week (part 1, part 2) shows us how the deaf use their videos to organize their communities and strenghten their offline ties. | O terceiro e último segmento dos artigos sobre a Semana da Consciência dos Deficientes Auditivos (parte 1, parte 2) nos traz um pouco sobre os usos que os deficientes auditivos estão fazendo de seus vídeos para organizar suas comunidades e fortalecer seus laços fora da Rede. |
| Because we're saying that anybody can contribute things to this commons. Anybody can contribute anything. | Porque dizemos que qualquer um pode contribuir com coisas para o commons. Qualquer um pode contribuir com qualquer coisa, |
| When environmental degradation occurs, the capacity of poor people to make decisions that contribute to their well being is undermined. | When environmental degradation occurs, the capacity of poor people to make decisions that contribute to their well being is undermined. |
| Mysids have a high resistance to toxins in polluted areas, and may contribute to high toxin levels in their predators. | Mysids have a high resistance to toxins in polluted areas, and may contribute to high toxin levels in their predators. |
| Everyone is free to contribute. | Todo mundo pode colaborar. |
| Everyone is free to contribute. | Todos podem colaborar. |
| It feels good to contribute. | É bom contribuir. |
| Governments, companies, supply chain managers, corporate citizenship strategists, NGOs, and others should commit to reducing their carbon footprints and to leveraging their resources to contribute to sustainable urbanization. | Os governos, as empresas, os gestores das cadeias de fornecimento, os estrategistas de cidadania corporativa, as ONG, e outros, devem comprometer se em reduzir as suas pegadas de carbono e em alavancarem os seus recursos para contribuírem para a urbanização sustentável. |
| I hope to continue to contribute in my own way and encourage others to share their thoughts and ideas as well. | Espero continuar contribuindo do meu próprio modo a encorajar outros a dividirem seus pensamentos e idéias. |
| All these tasks may contribute to the fight against terrorism , including by supporting third countries in combating terrorism in their territories . | Todas estas missões podem contribuir para a luta contra o terrorismo , inclusive mediante o apoio prestado a Estados terceiros para combater o terrorismo no seu território . |
| Their elevated insulin levels contribute to or cause the abnormalities seen in the hypothalamic pituitary ovarian axis that lead to PCOS. | Os seus níveis elevados de insulina contribuem ou causam as alterações observadas no eixo hipotálamo hipófise ovariano (HHO) que levam à SOP. |
| How can I contribute to KDE? | Como posso contribuir para o KDE? |
| The General Council shall contribute to | O Conselho Geral colabora |
| Curriculum development JEPs should contribute to | Os Projectos Europeus Conjuntos na área do Desenvolvimento Curricular deverão contribuir para |
| The General Council shall contribute to | O Conselho Geral colaborará |
| The General Council shall contribute to | O Conselho Geral colabora |
| ... and to contribute to financial stability | e contribui para a estabilidade financeira |
| What factors contribute to this figure? | Que fatores contribuem com esse número? |
| All these tasks may contribute to the fight against terrorism, including by supporting third countries in combating terrorism in their territories.2. | Todas estas missões podem contribuir para a luta contra o terrorismo, inclusive mediante o apoio prestado a países terceiros para combater o terrorismo no respectivo território.2. |
| This consortium member may employ them, or otherwise invite them, to contribute their particular expertise to the activities organised by the consortium. | Essa instituição pode empregá los, ou convidá los, para contribuírem com os seus conhecimentos e experiência específicos para as actividades organizadas pelo consórcio. |
| People can also give their suggestions and contribute to newer practical and tactical approaches to dealing with corruption on the website s forum. | As pessoas também podem dar suas sugestões e contribuir com novas práticas e estratégias para lidar com a corrupção no fórum do website. |
| With the hashtag MozQuerPaz ( MozWantsPeace), Facebook, Twitter, and Instagram users are starting to contribute their photos and personalized messages to the effort. | Com a hashtag MozQuerPaz, utilizadores do Facebook, Twitter e Instagram começaram a contribuir com fotos e mensagens personalizadas. |
Related searches : Their Part - Contribute My Part - Contribute Our Part - Contribute Their Expertise - Contribute Their Share - Contribute Their Skills - Played Their Part - Play Their Part - Do Their Part - On Their Part - For Their Part - Contribute Greatly - Contribute For
