Tradução de "contribution to employment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Contribution - translation :

Employment - translation :

Palavras-chave : Contribuição Contributo Contribuir Contribuições Doação Emprego Agência Empregados Empregos Emprego

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In the second quarter contribution to total from changes in part time of 2009 the euro area witnessed the largest employment contribution to total from changes in full time year on year fall in total hours worked since employment the start of the series ( 2001 ) .	No segundo trimestre de 2009 , a área do euro assistiu à maior queda homóloga do total de horas trabalhadas desde o início da série ( 2001 ) .
the staff contribution is repayable at the termination of the employment contract together with accrued interest thereon .	a contribuição dos empregados é reembolsável aquando da cessação do contrato de trabalho , assim como os juros acumulados sobre a mesma .
the staff contribution is repayable at the termination of the employment contract together with accrued interest thereon .	a contribuicao do pessoal é reembolsável aquando da cessacao do contrato de trabalho assim como os juros acumulados sobre a mesma .
A competitive and flexible market based financing can make a substantive contribution to the growth and employment of the European Union .	Um financiamento concorrencial e flexível , assente no mercado , pode prestar um contributo significativo para o crescimento e o emprego na União Europeia .
For monetary policy to make an ongoing contribution towards supporting growth and employment in the euro area , inflation expectations must be firmly anchored .	Para que a política monetária continue a contribuir no sentido de apoiar o crescimento e o emprego na área do euro , as expectativas de inflação têm de estar firmemente ancoradas .
In order for monetary policy to make an ongoing contribution towards supporting growth and employment in the euro area , inflation expectations must be firmly anchored .	Para que a política monetária contribua de forma continuada para o crescimento e o emprego na área do euro , é preciso manter as expectativas de inflação firmemente ancoradas .
Households real disposable income will be supported by stronger growth in employment , lower inflation and a positive contribution from capital income .	O rendimento disponível real das famílias será apoiado por um crescimento mais forte do emprego , inflação mais baixa e por um contributo positivo dos rendimentos de capital .
The contribution of public finances to long term growth The basic determinants of growth are savings , human and physical capital investment , technological change and employment growth .	A contribuição das finanças públicas para o crescimento a longo prazo Os determinantes básicos do crescimento são a poupança , o investimento em capital físico e humano , a evolução tecnológica e o crescimento do emprego .
By credibly pursuing price stability and by solidly anchoring inflation expectations , the ECB was making the best possible contribution to creating an environment conducive to economic growth and employment .	Ao prosseguir de forma credível a estabilidade de preços e ao proporcionar uma âncora sólida para as expectativas de inflação , o BCE dá o seu melhor contributo para a criação de um cenário conducente ao crescimento económico e ao emprego .
contribution	Os benefícios a pagar através da conta principal , resultantes das contribuições do BCE , dispõem de garantias mínimas suportando o plano de benefícios estabelecido .
contribution to the preparation of projects .	contribution to the preparation of projects .
( a ) As a contribution to growth .	( a ) Contribuição para o crescimento .
contribution to the preparation of projects .	contribuição para a elaboração de projectos .
Maintaining price stability is the best contribution that monetary policy can make to an environment of economic stability conducive to the wider objectives of the European Community , such as economic growth and employment creation .	A manutenção da estabilidade de preços é o melhor contributo da política monetária para um enquadramento de estabilidade económica conducente aos objectivos mais latos da Comunidade Europeia , tais como o crescimento económico e a criação de emprego .
EFTA contribution	Contribuição EFTA
Net contribution	Contribuição líquida
CHURCH CONTRIBUTION ( )	CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( )
This directive is a contribution to this.	A presente directiva representa uma contributo nesse sentido.
Contribution to prudential supervision and financial stability	Contributo para a supervisão prudencial e para a estabilidade financeira
as a contribution to real GDP growth	como contributo para o crescimento do PIB real
A Contribution to the Sociology of Knowledge.	Tradução alternativa As Tarefas Atuais da Sociologia.
EMPLOYMENT	EMPREGO
employment	Ao emprego
employment	ao emprego ,
employment	Ao emprego
to monitor the employment situation and employment policies in the Union and the Member States	Acompanhar a evolução da situação do emprego e das políticas de emprego na União e nos Estados Membros
The Formalist Contribution.	The Formalist Contribution.
Chart B Oil prices and the contribution of energy components to HICP inflation ( percentage point contribution , unless otherwise indicated )	Gráfico B Preços do petróleo e contributo das componentes energéticas para a inflação medida pelo IHPC ( contributo em pontos percentuais , salvo indicação em contrário )
What economic effects is the proposal likely to have ? on employment No direct impact on employment .	Quais os efeitos económicos esperados da proposta a nível do emprego Nenhum impacto directo .
Households real disposable income will be supported by stronger employment growth , by higher real wages as a result of lower inflation , and by a positive contribution by other income components .	rendimento disponível real das famílias será apoiado por um crescimento mais forte do emprego , por salários reais mais elevados decorrentes de uma inflação mais baixa e pelo contributo positivo de outras componentes do rendimento .
3 ) As a contribution to real GDP growth	3 ) Como contributo para o crescimento do PIB real
Contribution to the overall refortn of higher education	Contribuição para a reforma geral do Ensino Superior.
3 ) As a contribution to real GDP growth	3 ) Como contribuição para o crescimento do PIB real
Contribution to the ECB 's reserves and provisions	Contribuição para as reservas e provisões do BCE
3 ) As a contribution to real GDP growth	3 ) Como contribuição para o crescimento do PIB em termos reais
Sparta's Contribution to Western Civilization , Greece Rome , Vol.	Sparta's Contribution to Western Civilization , Greece Rome , Vol.
Rather , the best contribution the ECB can make to the general economic objectives in the Community , such as sustainable and non inflationary growth and a high level of employment , is the maintenance of price stability .	BCE Relatório Anual 2001 Comunidade , como por exemplo , um crescimento sustentável e não inflacionista e um elevado nível de emprego , é a manutenção da estabilidade de preços .
The contribution of net exports to GDP growth was 0.4 percentage point , twice the contribution in 2006 ( see Table 3 ) .	O contributo das exportações líquidas para o crescimento do PIB foi de 0.4 pontos percentuais , ou seja , o dobro do contributo em 2006 ( ver Quadro 3 ) .
On employment ?	Relativamente ao emprego ?
on employment ?	a nível do emprego ?
9 Employment .....	10 Emprego .....
Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction .	Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução .
to accept offers of employment actually made	Responder a ofertas de emprego efectivamente feitas
They want your contribution.	Para isso, eles pedem sua contribuição.
Thanks for your contribution.	Obrigado pela sua contribuição.

Display this page in English