Tradução de "contributions and distributions" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And those distributions grow. | E essas distribuições crescem. |
| If we look at distributions, in fact distributions change dramatically. | Se olhamos para as distribuições, na verdade distribuições mudam dramaticamente. |
| Statistical meaning The long tail is the name for a long known feature of some statistical distributions (such as Zipf, power laws, Pareto distributions and general Lévy distributions). | Significado estatístico A cauda longa é o nome de uma característica conhecida de algumas distribuições estatísticas (como as leis de potência, distribuição de Pareto, e lei de Zipf). |
| What determines the types and distributions of microbes indoors? | O que determina os tipos e distribuições dos micróbios em ambientes fechados? |
| Contributions and expertise | Contribuições e conhecimentos especializados |
| Frequency distributions are used for both qualitative and quantitative data. | As distribuições de frequência são usados para ambos dados qualitativos e quantitativos. |
| It can fail in multimodal distributions, or in distributions where one tail is long but the other is heavy. | Distribuições assimétricas que tem uma cauda mais pesada que a outra apresentam obliquidade. |
| Are there Linux distributions that include KDE? | Existem distribuições de Linux que tragam o KDE? |
| Yes, major Linux distributions already ship KDE. | Sim, as distribuições mais importantes já trazem o KDE. |
| Linux distributions are mostly GNU software, and so they include gawk . | As distribuições Linux são em sua maioria de software GNU, e assim eles incluem GAWK. |
| Social contributions of which employees social contributions 1A . | Contribuições sociais , das quais contribuições sociais dos empregados 1A . |
| And with most up to date Linux distributions, Qt is already included. | E na maior parte das distribuições de Linux actuais, o Qt já vem incluído. |
| Social contributions of which employers actual social contributions 1A . | Contribuições sociais , das quais contribuições sociais efectivas dos empregadores 1A . |
| Ready to install deb and RPM packages are available for many Linux distributions. | Para as distribuições de Linux, estão disponíveis ficheiros prontos a instalar no formatos RPM e deb. |
| Also, their geographical distributions are almost entirely mutually exclusive. | Além disso, suas distribuições geográficas são quase inteiramente excludentes. |
| Social contributions | Contribuições sociais |
| Their Platform Services technology supported both Debian and RPM based distributions for Linux platforms. | A tecnologia desta plataforma de serviços suporta Debian e é baseado em distribuições com pacotes DEB. |
| You can get the following applications in the kdeadmin distributions. | Pode ter as seguintes aplicações nas distribuições kdeadmin. |
| You can get the following applications in the kdebase distributions. | Pode ter as seguintes aplicações nas distribuições kdebase. |
| You can get the following applications in the kdeedu distributions. | Pode obter as seguintes aplicações nas distribuições do kdeedu. |
| You can get the following applications in the kdegames distributions. | Pode ter as seguintes aplicações nas suas distribuições kdegames. |
| You can get the following applications in the kdegraphics distributions. | Pode ter as seguintes aplicações nas distribuições do kdegraphics. |
| You can get the following applications in the kdemultimedia distributions. | Pode ter as seguintes aplicações nas distribuições kdemultimedia. |
| You can get the following applications in the kdenetwork distributions. | Pode encontrar as seguintes aplicções nas distribuições kdenetwork. |
| You can get the following applications in the kdepim distributions. | Pode ter as seguintes aplicações nas distribuições do kdepim. |
| You can get the following applications in the kdetoys distributions. | Pode obter as seguintes aplicações nas distribuições do kdetoys. |
| You can get the following applications in the kdeutils distributions. | Pode encontrar as seguintes aplicações nas distribuições kdeutils. |
| You can get the following applications in the KOffice distributions. | Pode obter as seguintes aplicações nas distribuições do KOffice. |
| Franklin Roosevelt and Truman made crucial contributions. | Franklin Roosevelt e Truman forneceram contributos cruciais. |
| Business tobusiness services came under growing pressure , Chart 34 Industrial production growth and contributions ( growth rate and percentage point contributions | BCE Relatório Anual 2009 Gráfico 34 Crescimento da produção industrial e contributos ( taxa de crescimento e contributos em pontos percentuais |
| Social contributions 1A . | Contribuições sociais 1A . |
| social contributions 1.7 . | contribuições sociais 1.7 . |
| Statistical hypothesis testing is founded on the assessment of differences and similarities between frequency distributions. | Hipóteses estatísticas baseiam se na avaliação das diferenças e semelhanças entre as distribuições de frequência. |
| StartUp Manager and GRUB Customizer are graphical configuration editor for Debian based distributions of GRUB. | Algumas distribuições que incluem o GRUB utilizam fundos de tela customizados. |
| It is the default file system for many popular Linux distributions. | É o padrão do sistema de arquivos para muitos populares distribuições Linux . |
| Chart 25 Contributions to HICP inflation from main components ( annual percentage point contributions | Gráfico 25 Contributos das principais componentes para a inflação medida pelo IHPC ( contributos anuais em pontos percentuais |
| contributions in percentage points | contributos em pontos percentuais |
| Actual social contributions 1A . | Contribuições sociais efectivas 1A . |
| It then recovered and turned positive in Chart 25 Contributions to HICP inflation from main components ( annual percentage point contributions | Gráfico 25 Contributos das principais componentes para a inflação medida pelo IHPC ( contributos anuais em pontos percentuais |
| Power law distributions or functions characterize an important number of behaviors from nature and human endeavor. | Distribuições ou funções de leis de potências caracterizam uma quantidade importante de comportamentos da natureza e esforços humanos. |
| Contributions to quarterly real GDP growth in the euro area ( quarterly percentage point contributions ) | Contribuições para o crescimento trimestral do PIB real na área do euro ( contribuições trimestrais em pontos percentuais ) |
| Chart 19 Contributions to quarterly real GDP growth ( quarterly percentage point contributions seasonally adjusted ) | 55 Gráfico 19 Contributos para o crescimento trimestral do PIB real ( contributos trimestrais em pontos percentuais |
| The Gaussian distribution belongs to the family of stable distributions which are the attractors of sums of independent, identically distributed distributions whether or not the mean or variance is finite. | formula_22 formula_25 é a distribuição Chi quadrado com formula_26 graus de liberdade se formula_27 em que formula_28 formula_29 para formula_30 são distribuições normais padrão independentes. |
| Microsoft and Sun Microsystems also use term x64 , while many Linux distributions also use the amd64 term. | Entre estes cinco nomes, o original x86 64 é provavelmente o mais utilizado, embora a Microsoft e a Sun Microsystems também usam o termo x64. |
| Joint frequency distributions Bivariate joint frequency distributions are often presented as (two way) contingency tables The total row and total column report the marginal frequencies or marginal distribution, while the body of the table reports the joint frequencies. | Distribuições de frequência conjunta Distribuições de frequência bivariadas comuns são frequentemente apresentados como tabelas de contingência (de duas vias) O total de linhas e total da coluna do relatório frequências marginais ou de distribuição marginal, enquanto o corpo da tabela relata a frequências conjuntas. |
