Tradução de "controls and connections" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Most Leaves maintain two connections to Hubs, while Hubs accept hundreds of Leaf connections, and an average of 7 connections to other Hubs. | As folhas mantêm uma ou duas conexões com os concentradores, os concetradores aceitam milhares de folhas e muitas conexões doutros concentradores. |
| Financial controls | Controlos financeiros |
| too many connections! | demasiadas conexões! |
| Midi connections manager | Gerenciador de ligações Midi |
| Manage machine connections | Faça a gestão das Ligações a Máquinas |
| I love connections. | Adoro conexões. |
| 2. make connections | 2. fazer conexões |
| It's a story about transformation and connections. | É uma história sobre transformação e conexões. |
| Ubuntu Studio Controls | Ubuntu Studio Controls |
| Exchange Controls Taxation | A. Controlos cambiais . |
| The merits and risks of controls on capital inflows and outflows , including taxbased controls on inflows , are still under consideration . | Os méritos e riscos do controlo das entradas e saídas de capitais , incluindo o controlo através de impostos às entradas de capitais , estão ainda em estudo . |
| It s all about connections. | Tem tudo a ver com conexões. |
| Remove all exported connections | Remover todas as ligações exportadas |
| Manage SSH tunnel connections | Faça a gestão de ligações por Túnel SSH |
| Manage your network connections | Gira as suas ligações de rede |
| Edit your network connections | Edite as suas ligações de rede |
| A violinist, as we heard, who has done 10,000 hours of violin practice, some area that controls the movements of fingers in the brain change a lot, increasing reinforcement of the synaptic connections. | Em um violinista, conforme ouvimos dizer, que tenha 10000 horas de prática, algumas áreas do cérebro que controlam os movimentos dos dedos mudam muito, aumentando o reforço das ligações sinápticas. |
| And I took the controls, and I was flying. | E eu assumi os controles, e eu estava voando. |
| And that, in fact, these connections were vast and that we were all embedded in this broad set of connections with each other. | E que, de fato, essas conexões eram vastas, e que nós estávamos todos inseridos nesse amplo conjunto de conexões uns com os outros. |
| And yet, in the controls there were three. | E ainda, no grupo de controle, tinham 3. |
| It was criticized for its graphics and controls. | Criticado os gráficos e os controles. |
| Rives controls the Internet | Rives controla a Internet |
| The controls work wonderfully. | Os controles funcionam perfeitamente. |
| Money Controls Ardac Elite | Money Controls Ardac Elite |
| Who controls the internet? | Quem controla a Internet? |
| Most frequently, the right hand controls the pitch and the left controls the volume, although some performers reverse this arrangement. | Na maioria das vezes, a mão direita controla a frequência e a esquerda controla o volume, embora esta disposição seja invertida por alguns artistas. |
| Along with outward development and increase of opportunity, there should be inward development and deepening of our heart connections as well as our outward connections. | Junto com o desenvolvimento externo e o aumento da oportunidade, deve ter o desenvolvimento interno e aprofundamento das conexões de nossos corações assim como nossas conexões externas. |
| Controls your 3D plastic printer | Controla a impressora 3D de plásticos |
| But he never controls it. | Mas ele nunca a controla. |
| Money Controls Ltd Coin House | Money Controls Ltd Coin House |
| A man's penis controls him. | O homem é governado por seu pênis. |
| He controls a black Gorlin. | Traja uma armadura roxa e preta. |
| We live in a world of instant and infinite connections. | Vivemos em um mundo de conexões instantâneas e infinitas. |
| It is served by highway and railroad connections (Minas Vitória). | O código de área (DDD) de Ipatinga é 31. |
| Control your L2TP IPsec VPN connections | Controlar as suas conexões L2TP IPsec VPN |
| I'm aware of all those connections. | Estou ciente de todas essas conexões. |
| And what I think the world needs now is more connections. | e o que acho que o mundo precisa agora é de mais conexões. |
| The luggage contained the hijackers' names, assignments and al Qaeda connections. | A bagagem continha os nomes, as atribuições e as conexões dos sequestradores e da al Qaeda. |
| That's how TED brings these connections together. | É assim que o TED traz todas essas conexões em um evento. |
| In gnutella, the Ultrapeers generally maintain as many leaves as peer connections, while Gnutella2 Hubs maintain far more leaves, and fewer peer (Hub to Hub) connections. | Em Gnutella, o Ultrapeers mantém geralmente um número relativamente pequeno das folhas e um número elevado de conexões do par, quando os Hubs Gnutella2 mantiverem distante mais folhas, e de poucas conexões do par. |
| Foreign exchange controls, typically accompanied by price controls, give the government the sense that it can have its cake (lax policies) and eat low inflation. | Os controlos cambiais, geralmente acompanhados pelo controlo de preços, dão ao governo a sensação de que ele pode ter o queijo (políticas frouxas) e a faca (inflação baixa) na mão. |
| And those little gray lines are the connections that connect them together. | E essas linhas cinzas conectam todos elementos. |
| The cost of personal computers, training and Internet connections are too high. | O custo de computadores pessoais, capacitação e conexão à internet são muito elevados. |
| James B. Glattfelder Who controls the world? | James B. Glattfelder Quem controla o mundo? |
| In other words, who controls the world? | Em outras palavras, quem controla o mundo? |
