Tradução de "convection cooled" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Convection - translation :

Palavras-chave : Arrefecido Arrefeceu Esfriou Arrefecer Lava

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Metal contracts when cooled.	O metal se contrai quando é resfriado.
Convection cells A convection cell, also known as a Bénard cell is a characteristic fluid flow pattern in many convection systems.	Células de convecção Uma célula de convecção, também conhecida como uma célula de Bénard é um padrão característico de fluxo de fluido em muitos sistemas de convecção.
Convection Air and other gases are generally good insulators, in the absence of convection.	Convecção O ar e outros gases, na ausência de convecção, geralmente são bons isolantes térmicos.
DOR heavy water moderated organic cooled reactor	DOR reactor moderado a água pesada e arrefecido a líquido orgânico
My love for him has already cooled.	Meu amor por ele já arrefeceu.
If this is not the case, however, then the plasma becomes unstable and convection will occur, forming a convection zone.	Se isto não acontece, o plasma se torna instável e ocorre convecção, formando uma zona de convecção.
Another convection driven weather effect is the sea breeze.	Outro efeito de clima conduzido pela convecção é o brisa do mar.
Another solid is the heptahydrate, which transforms to mirabilite when cooled.	Outro sólido é o heptahidrato, o qual transforma se em mirabilita quando esfriado.
So it kind of cooled my test driving for a little while.	Então eu coloquei de lado o piloto de testes por um tempo.
A dynamo requires three things a conducting liquid, rotation, and convection.	Um dínamo requer três condições um líquido condutor, rotação e convecção.
This convection process causes the lithospheric plates to move, albeit slowly.	O processo de convecção faz as placas da litosfera se moverem, mesmo lentamente.
Like cumulus clouds, they form at low levels and via convection.	Assim como os cúmulos, se formam em níveis baixos e por convecção.
For example, convection may take place in a set of compositionally different layers, which may inhibit the upward heat transport perhaps double diffusive convection is a limiting factor.	Por exemplo, pode acontecer convecção em um conjunto de camadas de diferentes composições, que podem inibir a condução do calor.
Granular convection Vibration induced convection occurs in powders and granulated materials in containers subject to vibration where an axis of vibration is parallel to the force of gravity.	Convecção por vibração em campos gravitacionais Convecção induzida por vibração ocorre em pós e materiais granulados em recipientes sujeitos à vibração, em um campo gravitacional.
Other planets Jupiter's atmosphere has multiple jet streams, caused by the convection cells that form the familiar banded color structure on Jupiter, these convection cells are driven by internal heating.	Outros planetas A atmosfera de Júpiter possui várias correntes de jato, causadas pelas células de convecção que formam as conhecidas estruturas de bandas coloradas.
We need to check that the temperature has cooled to below 30 degrees C.	Precisamos verificar se a temperatura baixou a menos de 30 C.
Silicon, indium, zinc and zirconium allow formation of metastable δ state when rapidly cooled.	Silício, índio, zinco e zircônio permitem a formação do estado metaestável δ (delta) quando rapidamente resfriado.
Forced convection is a term used when the streams and currents in the fluid are induced by external means such as fans, stirrers, and pumps creating an artificially induced convection current.	Convecção forçada quando o fluido é forçado a fluir sobre a superfície por fonte externa, como ventiladores e bombas, criando uma corrente de convecção induzida artificialmente.
Higher convection in the warmer water may also spread ice crystals around faster.	A maior convecção em água quente também pode espalhar cristais de gelo mais rápido.
Finally, the flour is toasted and when cooled, it is packaged ready to be sold.....	Por fim, a farinha é torrada e, depois de fria, é empacotada para a venda.....
It stops rising when it has cooled to the same temperature as the surrounding air.	Para de elevar se quando se tenha esfriado à mesma temperatura que o ar circundante.
As it cooled, this mass contracted, and successive rings broke off from its outer edge.	À medida que esfriava, esta massa se contraiu e anéis sucessivos saíram de sua borda exterior.
It is believed that this convection zone creates the magnetic activity that generates sunspots.	Se acredita que essa zona de convecção cria a atividade magnética que gera as manchas solares.
Warm air containing evaporated water from the oceans rises, causing atmospheric circulation or convection.	O ar quente que contém a água evaporada dos oceanos sobe, provocando a circulação e convecção atmosférica.
And then when the air comes back after it's been cooled it picks up that heat again.	depois que o ar volta, após ser resfriado ele pega o calor novamente.
The lower temperature water will tend to freeze from the top, reducing further heat loss by radiation and air convection, while the warmer water will tend to freeze from the bottom and sides because of water convection.	A água a temperatura mais baixa tenderá a congelar do topo, reduzindo a perda de calor por radiação e convecção do ar, enquanto a água mais quente tenderá a congelar por baixo e pelos lados por causa da convecção da água.
The convection movements in the core are chaotic the magnetic poles drift and periodically change alignment.	Os deslocamentos convectivos no núcleo externo são caóticos os polos magnéticos migram e o seu alinhamento muda periodicamente.
In addition, the monsoon enhances the surface water convection, down to the depths of 30 meters.	Além disso, a monção aumenta a convecção da água da superfície, até profundidades de 30 metros.
Formation Cumulus clouds form via atmospheric convection as air warmed by the surface begins to rise.	Formação As nuvens cúmulos se formam a partir da convecção atmosférica, quando o ar aquecido na superfície sobe.
In general, red dwarfs less than transport energy from the core to the surface by convection.	Em geral, nas anãs vermelhas, o transporte de energia do interior para a superfície é por convecção.
They were the Crystal Growth Furnace, Surface Tension Driven Convection Experiment apparatus, and Drop Physics Module.	Estas foram o Forno de Crescimento de Cristais, o Surface Tension Driven Convection Experiment apparatus, e o Drop Physics Module.
The occurrence of convection in the outer envelope of a main sequence star depends on the mass.	A ocorrência de convecção no envoltório externo de uma estrela da sequência principal depende da massa.
This one came from the sulfur dioxide from Mount Pinatubo in 1991 cooled the earth by half a degree.	Essa veio do dióxido de enxofre do Monte Pinatubo, em 1991. Resfriou a Terra em meio grau.
Low temperature gelling When biodiesel is cooled below a certain point, some of the molecules aggregate and form crystals.	Gelificação Quando biodiesel é resfriado abaixo de um certo ponto, algumas moléculas agregam se e formam cristais.
The latent heat of water condensation amplifies convection, producing atmospheric phenomena such as wind, cyclones and anti cyclones.	O calor latente de condensação de água aumenta a convecção, produzindo fenómenos atmosféricos, como o vento, ciclones e anti ciclones.
By 1997, the war had cooled down, and a central government began to take form, with peaceful elections in 1999.	Em 1997 a guerra acalmou e um governo central começou a tomar forma, tendo sido realizadas eleições pacíficas em 1999.
The zones are formed when rising convection cells form crystallizing ammonia that masks out these lower clouds from view.	As zonas formam se quando células de convecção formam amônia cristalizada que diminui a visibilidade da camada inferior de nuvens.
This includes low momentum diffusion, high momentum convection, and rapid variation of pressure and velocity in space and time.	Isto inclui a difusão de baixo impulso, convecção de alto impulso e rápida variação da pressão e da velocidade no espaço e no tempo.
The Investigations into Polymer Membrane Processing experiment was conducted to determine the role convection currents play in membrane formation.	O Experimento sobre Processamento de Membranas de Polímeros foi conduzido para determinar o papel que a convecção exerce na formação das membranas.
And then it cooled down to a brick hard substance, that when you lit that, it went off like a bat.	E então esfriou e endureceu como pedra, e quando acendia se aquilo, voava pra todo lado.
This super cooled collection of atomsthen behaves as a single super atom, which may allow fundamental checks of quantum mechanical behavior.	Este grupo de átomos extremamente arrefecido comporta se então como um único átomo, o que permite observações fundamentais do comportamento mecânico.
The sugar syrup is concentrated by boiling and then cooled and seeded with sugar crystals, causing the sugar to crystallize out.	Esse processo é utilizado para os tipos de açúcar Demerara, VVHP, VHP, Cristal, Granulado e Refinado.
Since compression generates heat, the compressed gas is to be cooled between stages making the compression less adiabatic and more isothermal.	A compressão é repartida entre esses dois estágios, existindo entre cada um deles um processo de arrefecimento do gás que está a ser comprimido.
It was the primary haven by which the Elves would arrive from Tol Eressëa, before the relationship with them was cooled.	Foi o primeiro porto pelo qual os elfos chegavam de Tol Eressëa, antes que sua relação com os númenorianos esfriasse.
As a result, thermal convection develops as thermal cells carry the majority of the heat outward to the Sun's photosphere.	Como resultado, convecção térmica ocorre na medida em que colunas térmicas carregam material quente para a superfície solar.

Display this page in English