Tradução de "conversion to christianity" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| New kingdoms such as Hungary and Poland, after their conversion to Christianity, became Central European powers. | Surgem também novas potências na Europa Central como a Hungria e Polónia, após sua conversão ao cristianismo. |
| The West Saxons begin to emerge from obscurity only with their conversion to Christianity and keeping written records. | The West Saxons begin to emerge from obscurity only with their conversion to Christianity and the keeping of written records. |
| The Saxon freemen and servile class remained faithful to their original beliefs long after their nominal conversion to Christianity. | The Saxon freemen and servile class remained faithful to their original beliefs long after their nominal conversion to Christianity. |
| He was a central figure in both the conversion of the Slavs to Christianity and the Photian schism. | Ele foi uma figura central tanto na conversão dos eslavos ao cristianismo quanto no cisma de Fócio. |
| With the first settlers in Upper Peru came the secular and regular clergy to begin the conversion of the Indians to Christianity. | Com os primeiros colonizadores do Alto Peru, vieram os clérigos regulares e seculares para iniciar a conversão dos índios para o Cristianismo. |
| The Gewisse, a West Saxon people, were especially resistant to Christianity Birinus exercised more efforts against them and ultimately succeeded in conversion. | TheGewisse, a West Saxon people, were especially resistant to Christianity but Birinus merely exercised more efforts against them. |
| The conversion of the Bulgarians, Serbs and Rus' to Orthodox Christianity permanently changed the religious map of Europe and still resonates today. | A conversão de búlgaros, sérvios e rus' ao cristianismo oriental mudou permanentemente o mapa religioso da Europa que ainda hoje vigora. |
| Conversion and resistance The conversion of the Saxons in England from their original Germanic religion to Christianity occurred in the early to late 7th century under the influence of the already converted Jutes of Kent. | Conversion and resistance The conversion of the Saxons in England from their original Germanic religion to Christianity occurred in the early to late seventh century under the influence of the already converted Jutes of Kent. |
| After his baptism and conversion to Christianity in 387, Augustine developed his own approach to philosophy and theology, accommodating a variety of methods and perspectives. | Depois de se converter ao cristianismo e aceitar o batismo (387), Agostinho desenvolveu uma abordagem original à filosofia e teologia, acomodando uma variedade de métodos e perspectivas de uma maneira até então desconhecida. |
| He was a lifelong friend of Saint Augustine of Hippo and joined him in his conversion (in 386 Confessions 8.12.28) and life in Christianity. | Ele também foi amigo a vida toda de Santo Agostinho e se juntou a ele em sua conversão ao cristianismo em 386 (ambos eram montanistas). |
| DICOM to NIfTI Conversion | Conversão de DICOM em NIfTI |
| Julian, the only emperor after the conversion of Constantine to reject Christianity, banned Christians from teaching the Classical curriculum, on the grounds that they might corrupt the minds of youth. | Juliano, o único imperador a rejeitar o cristianismo após a conversão de Constantino, proibiu os cristãos de ensinar o currículo clássico sob a alegação de que corrompiam os jovens. |
| The Franks converted to Christianity. | Os francos se converteram ao cristianismo. |
| Ministry with Watchman Nee Soon after Lee s conversion to Christianity, he began to study various Christian teachers and discovered the writings of Watchman Nee in two periodicals, The Morning Star and The Christian . | Encontro com Watchman Nee Logo após a conversão de Lee ao cristianismo, ele começou a estudar inúmeros mestres cristãos e descobriu os escritos de Watchman Nee em dois periódicos, A Estrela D Alva e O Cristão . |
| Depending on the use made of the conversion facilities , the latter may lead to a payment conversion or an accounting conversion . | Consoante a utilizaqáo a dar aos mecanismos de conversáo , estes podem dar origem a uma conversáo de pagamentos ou a uma conversáo contabilística . |
| Conversion to a color space | Conversão para um espaço de cores |
| Libya was early to convert to Christianity. | O Chade foi invadido pela Líbia em 1980. |
| His early dialogues Contra academicos (386) and De Magistro (389) , both written shortly after his conversion to Christianity, reflect his engagement with skeptical arguments and show the development of his doctrine of inner illumination. | Seus primeiros diálogos ( Contra academicos , 386 De Magistro ,389), ambos escritos logo depois de sua conversão, refletem o uso que ele fazia de argumentos céticos e demonstram o desenvolvimento de sua doutrina da iluminação interior. |
| CONVERSION FACILITIES | MECANISMOS DE CONVERSAO |
| Criticism of Christianity continues to date, e.g. | ), As Grandes Datas do Cristianismo. |
| He was converted from Buddhism to Christianity. | Ele foi convertido do budismo para o cristianismo. |
| According to Benedicta Ward, a historian of Christianity, Bede uses the story of the whipping as an example of how suffering was a reminder of Christ's suffering for humans, and how that example could lead to conversion. | De acordo com Benedicta Ward, uma historiadora do cristianismo, Beda fez uso da história do açoite como um exemplo de como o sofrimento era uma lembrança do sofrimento de Cristo pelas mãos do homem e como um exemplo poderia levar à conversão. |
| Fourth Century Christianity | trechos e texto de pesquisa |
| Single Conversion Dialog | Janela de Conversão Simples |
| Batch Conversion Dialog | Janela de Conversão em Lote |
| Christianity has many followers. | O cristianismo tem muitos seguidores. |
| A History of Christianity . | A History of Christianity . |
| Conversion to Islam proceeded at an increasing pace. | A conversão ao islamismo prosseguiu a um ritmo cada vez maior. |
| His conversion to Catholicism was thereby made public. | Sua conversão ao catolicismo assim se tornou pública. |
| The Conversion of the Spanish Suevi to Catholicism. | The Conversion of the Spanish Suevi to Catholicism. |
| Beginning around 1184, following the crusade against the Cathar heresy, various institutions, broadly referred to as the Inquisition, were established with the aim of suppressing heresy and securing religious and doctrinal unity within Christianity through conversion and prosecution. | Começando por volta de 1184, após a cruzada contra a heresia dos cátaros, várias instituições, amplamente referidas como a Inquisição, foram estabelecidas com o objetivo de suprimir a heresia e assegurar a unidade religiosa e doutrinária dentro do cristianismo através da conversão e repressão. |
| Video format conversion tool | Ferramenta para conversão de formatos de vídeo |
| IRREVOCABLY FIXED CONVERSION RATES | TAXAS DE CONVERSÃO IRREVOGÁVEIS |
| Fixed euro conversion rates | Taxas de conversão irrevogáveis do euro |
| LOCATION OF CONVERSION FACILITIES | Localizacáo dos Mecanismos de Conversáo |
| See also Deathbed conversion. | Caminho neocatecumenal |
| Lysogenic conversion In some interactions between lysogenic phages and bacteria, lysogenic conversion may occur. | Conversão lisogênica Em algumas interações entre vírus lisogênicos e bactérias, pode ocorrer um fenômeno denominado conversão lisogênica. |
| La Fausse Conversion (1846) ( The False Conversion ) is a satirical play written in prose. | do livro La Peau de tigre em 1866) La Fausse conversion (na segunda ed. |
| I'm talking also about Christianity. | Estou falando também sobre o Cristianismo. |
| This Scandinavian cross represents Christianity. | Essa cruz representa o cristianismo. |
| Angels in Late Ancient Christianity. | Por fim, os demais anjos. |
| When you have finished click the Process button to start the conversion. If you want abort image conversion, press Abort button. | Quando tiver terminado, carregue no botão Processar para iniciar a conversão. Se quiser interromper a conversão da imagem, carregue no botão Interromper. |
| Reacting against the blurring of theological distinctions, Rabbi Eliezer Berkovits wrote that Judaism is Judaism because it rejects Christianity, and Christianity is Christianity because it rejects Judaism. | Reagindo contra a ofuscação das diferenças teológicas, o rabino Eliezer Berkovits escreveu que o judaísmo é judaísmo porque rejeita o cristianismo, e o cristianismo é cristianismo porque rejeita o judaísmo . |
| Sami cried when Layla announced her conversion to Islam. | Sami chorou quando a Layla anunciou a sua conversão para o Islã. |
| To him, Biblical faith wants nothing to do with a mindless Christianity. | Agnosticismo Fundamentalismo religioso Ateísmo Teísmo Deísmo |
Related searches : Convert To Christianity - Embrace Christianity - Orthodox Christianity - Western Christianity - Eastern Christianity - Protestant Christianity - Path To Conversion - Conversion To Islam - Subject To Conversion - Conversion To Euros - Due To Conversion - Conversion Period