Tradução de "convert to christianity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Christianity - translation :

Convert - translation :

Palavras-chave : Cristianismo Cristianismo Cristandade Constantino Religiões Converter Converter-me Convertido Convertê-lo Converter-te

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Libya was early to convert to Christianity.	O Chade foi invadido pela Líbia em 1980.
One of the terms of the surrender was that Guthrum convert to Christianity.	Um dos termos de rendição foi que Guthrum se converte se ao cristianismo.
Augustine worked tirelessly in trying to convince the people of Hippo to convert to Christianity.	Neste período, Agostinho trabalhou incansavelmente para converter o povo de Hipona.
The Portuguese Inquisition principally targeted the Sephardic Jews, whom the state forced to convert to Christianity.	A Inquisição Portuguesa principalmente direcionados aos judeus sefarditas, a quem o Estado forçava a se converter ao cristianismo.
He decided that the country should convert to Christianity as a whole, but that pagans would be allowed to worship privately.	Decidiu se que todo o país deveria converter se ao cristianismo sendo permitido aos pagãos continuarem a adorar os seus deuses secretamente.
A leading Saudi Arabian Muslim leader Sheikh Ahmad al Qatanni reported on Aljazeera that every day 16,000 African Muslims convert to Christianity.	O líder muçulmano da Arábia Saudita, Sheikh Ahmad al Qatanni, informou para a Aljazeera que todos os dias 16.000 muçulmanos africanos se convertem ao cristianismo.
Augustine was sent to convert the descendants of those invaders, and eventually became the decisive influence in Christianity in the British Isles.	Já Agostinho estava focado em converter os descendentes destes invasores e, ao final, se tornou uma influência decisiva para o cristianismo da região.
The solution to the problem in the Middle East, according to him, is to convert you all to Christianity just get rid of your religion.	A solução para o problema no Oriente Médio, de acordo com ele, é converter todos vocês ao Cristianismo só para se livrar da sua religião.
This enabled Byzantine missionaries to penetrate to the interior and convert the Serbs and the principalities of modern day Herzegovina and Montenegro to Orthodox Christianity.	Isto permitiu que os missionários bizantinos penetrassem no interior e convertessem os sérvios e os principados das atuais Herzegovina e Montenegro ao cristianismo ortodoxo.
King Oswald re introduced Christianity to the Kingdom by appointing St. Aidan, an Irish monk from the Scottish island of Iona to convert his people.	O rei Osvaldo re introduziu o cristianismo para o Reino através da nomeação de Santo Aidan, um monge irlandês da ilha escocesa de Iona para converter o seu povo.
Her paternal grandfather, Juanito de Hernandez, was a marrano (Jewish convert to Christianity) and was condemned by the Spanish Inquisition for allegedly returning to the Jewish faith.	Seu avô paterno, Juanito de Hernandez, era um marrano (um converso) e foi condenado pela Inquisição espanhola por ter supostamente retornado à fé judaica.
He also is parsimonious in his praise for Aldhelm, a West Saxon who had done much to convert the native Britons to the Roman form of Christianity.	Ele também foi bastante parcimonioso em seus elogios a Adelmo, um saxão ocidental que fez muito para garantir a conversão dos britânicos à forma romana do cristianismo.
It was against this background that Pope Gregory I decided to send a mission, often called the Gregorian mission, to convert the Anglo Saxons to Christianity in 595.	Foi neste contexto que o papa Gregório I decidiu enviar uma missão, geralmente chamada de Missão Gregoriana , para converter os anglo saxões ao cristianismo em 595.
Convert to OpenDocument	Converter para OpenDocument
A boy began preaching in either France or Germany claiming that he had been visited by Jesus and told to lead a Crusade to peacefully convert Muslims to Christianity.	Um rapaz na França ou na Alemanha começou a espalhar que teria sido visitado por Jesus que o teria instruído para liderar a próxima cruzada.
Though the word proselytism originally referred to Early Christianity (and earlier Gentiles such as God fearers), it now refers to the attempt of any religion or religious individuals to convert people to their beliefs, or any attempt to convert people to a different point of view, religious or not.	O proselitismo (do latim eclesiástico prosélytus , que por sua vez provém do grego προσήλυτος) é o intento, zelo, diligência, empenho de converter uma ou várias pessoas, ou determinados grupos, a uma determinada causa, ideia ou religião.
Convert EOL to CRLF	Converter caracteres EOL em CRLF
Convert EOL to LF	Converter caracteres EOL em LF
Convert EOL to CR	Converter caracteres EOL em CR
Convert EOL to CRLF	Converter EOL em CRLF
Convert EOL to LF	Converter EOL em LF
Convert EOL to CR	Converter EOL em CR
In the above mentioned Fierabras , they retrieve holy relics stolen from Rome by the Saracen giant Fierabras and (in some versions) convert him to Christianity and recruit him to their ranks.	Nos Fierabras acima mencionados, eles recuperam relíquias roubadas de Roma pelos sarracenos e (em algumas versões) convertê los ao cristianismo e recrutá los para as suas fileiras.
Convert EOL to Majority EOL	Converter caracteres EOL para maioria EOL
Convert EOL to Majority EOL	Converter caracteres EOL em maioria EOL
Image Convert to Black White	Imagem Converter para Preto Branco
The Kipi Convert Images plugin is a tool to convert an image file format to another.	O 'plugin' Kipi de Conversão de Imagens é uma ferramenta para converter imagens de um formato de ficheiro para outro.
Convert Images	Converter Imagens
Convert media files to Free formats	Converta ficheiros multimídia em Formatos livres
Convert Amicas JPEG2000 Fileset to Dicom.	Converter conjunto de arquivos Amicas JPEG2000 para Dicom
and convert it to humanitarian good.	e converter isso em bem humanitário.
When did Fadil convert to Islam?	Quando Fadil se converteu ao Islã?
Convert Images manual	Manual para Converter as Imagens
Convert Images plugin	'Plugin' de Conversão de Imagens
He is a recent convert to Catholicism.	Ele é um convertido recente ao catolicismo.
The Franks converted to Christianity.	Os francos se converteram ao cristianismo.
To convert to megaelectronvolts, use the formula 1 amu .	MeV (mega eV) 1 milhão de elétrons volt formula_2 elétrons volt.
Convert 3D NIfTI images to DICOM 2D series	Conversor imagens NIfTI 3D para séries DICOM 2D
Convert between various units	Converte entre várias unidades
Henry had built the Domus Conversorum in London in 1232 to help convert Jews to Christianity, and efforts intensified after 1239 as many as 10 percent of the Jews in England had been converted by the late 1250s.	Henrique havia construído em 1232 o Domus Conversorum em Londres para ajudar converter os judeus ao cristianismo, com os esforços se itensificando depois de 1239 por volta de 10 dos judeus ingleses haviam se convertido até a década de 1250.
For example to convert 100101011012 to decimal The result is 119710.	Por exemplo, o número binário 1010011 representa o número decimal 83.
Criticism of Christianity continues to date, e.g.	), As Grandes Datas do Cristianismo.
He was converted from Buddhism to Christianity.	Ele foi convertido do budismo para o cristianismo.
cash and the capacity to convert them quickly to the euro ) .	dependendo de diversas questões relacionadas com a moeda em circulação e com a infra estrutura logística do fornecimento de numerário ( por exemplo , o valor das notas e moedas em circulação em relação ao PIB , a dimensão da rede de agências do respectivo BCN , a densidade da rede de máquinas de pagamento automático ( ATM ) que fornecem numerário e a capacidade da sua rápida conversão para o euro ) .
Fourth Century Christianity	trechos e texto de pesquisa

Display this page in English