Tradução de "coordination of project" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Coordination - translation :

Project - translation :

Palavras-chave : Coordenação Coordenar Muscular Equilíbrio Visual Projecto Projeto Projecto Projectar Secreto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

administrative tasks which are directly linked to the implementation of the project, e.g. the administration and coordination of project activities and planning of meetings	tarefas administrativas que estejam directamente relacionadas com a implementação do projecto como, por exemplo, administração coordenação das actividades do projecto e planeamento de reuniões
The Coordinator is responsible for the submission of the application, for the management, coordination and monitoring of the project activities and the coordination of consortium members, for the assessment of achieved outcomes and for the verification of reports on activities.	O Coordenador é responsável pela apresentação da candidatura, pela gestão, coordenação e supervisão das actividades do projecto, pela coordenação dos membros do consórcio, pela avaliação dos outputs alcançados e pela verificação dos relatórios sobre actividades.
This must, however, be clearly justified and evidence of the capability to hold the responsibility of coordination should be given in the project application.	Tal deve ser claramente justificado na candidatura ao projecto e é necessário apresentar provas da capacidade da instituição proposta para assumir a responsabilidade da coordenação.
They call themselves Ghiras Al Nahda and the project is in coordination with another local NGO called the Adala Foundation.	O grupo se chama Ghiras Al Nahda e coordenam o projeto junto com outra ONG local, a Adala Foundation.
Such an exception must be clearly justified and evidence of the capability to hold the responsibility of coordination should be given in the project application.	Esta excepção deve ser claramente justificada na candidatura ao projecto, e é necessário apresentar provas da capacidade da instituição proposta para assumir a responsabilidade da coordenação.
The EPC Secretary General should be capable of delivering adequate project management and coordination of the different work streams of the EPC to achieve deliverables in a timely manner .	O Secretário Geral do EPC deve estar apto a assegurar adequadamente a gestão dos projectos e a coordenação das diferentes vertentes de trabalho do EPC , com vista a que sejam alcançados resultados de forma atempada .
Coordination meetings	reuniões de coordenação,
The coordination of economic and employment policies	Coordenação das políticas económicas e de emprego
Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles	Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles
Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles	Coordenação controlo permanente da execução do Programa Pericles
Coordinator one of the consortium members from the EU, partner countries or candidate countries only, responsible for the submission of the application and the management and coordination of all project activities.	Coordenador um dos membros do consórcio oriundo somente do União Europeia, dos Estadosparceiros ou Países candidatos responsável pela apresentação da candidatura, gestão e coordenação de todas as actividades relacionadas com o projecto.
Article 16 Coordination function	Artigo 16.º Função de coordenação A Autoridade deve promover uma função geral de coordenação entre as autoridades nacionais de supervisão , em especial nos casos em que a evolução negativa da situação possa pôr em
Article 16 Coordination function	Artigo 16.º Função de coordenação
compulsory coordination of the various national market organisations	Uma coordenação obrigatória das diversas organizações nacionais de mercado
Management and overall coordination of the activities 18 .	Management and overall coordination of the activities 18 .
compulsory coordination of the various national market organisations	Uma coordenação obrigatória das diversas organizações nacionais de mercado
and requires more exchanges of information and coordination	e exige mais intercâmbios de informação e maior coordenação
Structural Funds Cohesion Fund coordination	Coordenação Fundos Estruturais Fundo de Coesão
The Coordinator is responsible for the submission of the application, for the management, coordination and monitoring of the project activities, for the assessment of achieved outputs and for the verification of reports on activities.	O Coordenador é responsável, em nome do consórcio do projecto, pela apresentação da candidatura, pela gestão, coordenação e monitorização das respectivas actividades, pela avaliação dos resultados obtidos e pela coordenação dos relatórios das actividades.
( b ) compulsory coordination of the various national market organisations	Uma coordenação obrigatória das diversas organizações nacionais de mercado
The BEPGs constitute the main instrument of this coordination .	Comissão Europeia ( European Commission ) instituição da Comunidade Europeia que assegura a aplicação das disposições do Tratado .
to strengthen the coordination and surveillance of their budgetary discipline	Reforçar a coordenação da sua supervisão e da respectiva disciplina orçamental
. emergency situations and the planning and coordination of supervisory activities .	O BCE tambØm vŒ com bons olhos a partilha de informaçıes quer a pedido , quer por iniciativa da própria autoridade competente .
Article 14 The coordination of economic and employment policies 1 .	Artigo 14.º Coordenação das políticas económicas e de emprego 1 .
Public authorities support such private coordination efforts .	As autoridades públicas apoiam este tipo de esforços de coordenação privada .
Article 3 Eurosystem Procurement Coordination Office 1 .	Gabinete de Coordenação de Contratos Públicos do Eurosistema 1 .
And the economic framing of that problem is called coordination costs.	Em economia este problema é chamado custo de coordenação .
That is a point to point replacement of coordination with planning.	Isto é uma subtituição do planejamento por coordenação ponto a ponto.
the coordination of investigations and prosecutions referred to in point (a)	A coordenação das investigações e acções penais referidas na alínea a)
The Parties shall ensure coordination of their early warning system messages .	O BCE determinarÆ ao âmbito da anÆlise , incluindo a eventual necessidade de realizaçª o de exames tØcnicos às amostras de falsificaçıes , e a natureza desses exames .
The outputs of the project planning phase include the project requirements, the project schedule, and the project management plan.	Como planejar um projeto Determine algumas condições para que o projeto seja finalizado ou completado.
The alleviation of that restriction means that , in the event more than one project is submitted by one country , then coordination would need to be ensured by the competent national authority in that Member State .	A flexibilização desta restrição significa que , quando um país apresenta mais do que um projecto , os projectos deverão ser coordenados pela autoridade nacional competente desse Estado Membro .
Improved economic policy coordination could support this objective.	Este objectivo poderá ser apoiado por uma melhor coordenação das políticas económicas.
Coordination with action taken in non Community countries	Coordenação com acções de países terceiros
Improved economic policy coordination could support this objective .	Este objectivo poderá ser apoiado por uma melhor coordenação das políticas económicas .
Effectiveness mediation , decisions and coordination in crisis situations	Eficácia da mediação , das decisões e da coordenação em situações de crise
( b ) the coordination of investigations and prosecutions referred to in point ( a )	A coordenação das investigações e acções penais referidas na alínea a )
coverage and coordination of research activities in the different ECB business areas	cobertura e coordenação dos estudos nas diferentes áreas de actividade do BCE
So this is the kind of coordination we want our robots to have.	Este é o tipo de coordenação que queremos que nossos robôs tenham.
And this coordination may become even trickier with the introduction of cyber weapons.	E essa coordenação pode tornar se mais complicada devido a adoção das ciberarmas.
The Union may take initiatives to ensure coordination of Member States' social policies.	A União pode tomar iniciativas para garantir a coordenação das políticas sociais dos Estados Membros.
better coordination of national and European release and revision policies for these indicators	uma melhor coordenação das políticas de divulgação e revisão desses indicadores , tanto a nível europeu com nacional
The Union may take initiatives to ensure coordination of Member States social policies .	A União pode tomar iniciativas para garantir a coordenação das políticas sociais dos Estados Membros .
This coordination is in also line with Recital ( 7 ) of the Pericles Decision .	Esta coordenação está igualmente em conformidade com o sétimo considerando da Decisão Pericles .
The Union may adopt initiatives to ensure coordination of Member States social policies .	A União pode adoptar iniciativas com vista a garantir a coordenação das políticas sociais dos Estados Membros .

Display this page in English