Tradução de "coping with complexity" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Coping with environmental stressors is tricky. | Lidar com estressantes ambientais é complicado. |
| Teachers have difficulty coping with superior intelligence. | Professores têm dificuldade em lidar com inteligências superiores. |
| It's actually a sensible way of coping with the inevitability of aging. | Na verdade, é uma forma inteligente de lidar com a inevitabilidade do envelhecimento. |
| Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide. | Tom está tendo dificuldade em lidar com o fato de que seu filho cometeu suicídio. |
| Expected error rate increasing with complexity | A taxa de erros esperados aumenta com a complexidade |
| Guitarist John Frusciante was having difficulty coping with the band's newfound fame and started to dislike it. | O guitarrista John Frusciante estava tendo dificuldade em lidar com a fama do album. |
| Hence , consumers are being faced with ever increasing product complexity . | Assim , os consumidores são confrontados com uma complexidade cada vez maior de produtos . |
| I'm an ecologist, and I study complexity. I love complexity. | Eu sou um ecologista, e eu estudo complexidade. Eu amo complexidade. |
| Psychological factors include the individual's personality and temperament, shaped by their environment and learned coping skills that deal with stress. | Fatores psicológicos incluem a personalidade e temperamento do indivíduo, moldados pelo seu ambiente e os mecanismos de enfrentamento aprendidos para lidar com o stress. |
| Coping with this, accepting it, and learning how to direct our own lives with some degree of grace and satisfaction is the human condition. | Aceitar o fato, lidar com isso e aprender como direcionar nossas próprias vidas de forma bela e satisfatória é a condição humana. |
| And that's complexity. | E isso é a complexidade. |
| complexity,design,science | complexity,design,science |
| Study of complexity Complexity has always been a part of our environment, and therefore many scientific fields have dealt with complex systems and phenomena. | Epistemologia da complexidade A epistemologia da complexidade é um ramo da epistemologia que estuda a ciência dos sistemas complexos e dos fenômenos emergentes associados. |
| Various parts of the private sector have started reflecting on their strategy for coping with the introduction of the European currency . | Diversos segmentos do sector privado cornecaram já a analisar as estrategias a seguir face a introduqáo da moeda europeia . |
| Modern times Poet John Milton, who went blind in mid life, composed On His Blindness, a sonnet about coping with blindness. | Na época contemporânea John Milton que se tornou cego na meia idade, compôs On His Blindness (lit. |
| MG Rabbany Sujan depicts with photos how the slum dwellers in capital Dhaka are coping with the damages that the category 3 cyclone brought them. | MG Rabbany Sujan mostra com fotos como os moradores de favelas da capital Dhaka estão se virando com os prejuízos que o ciclone de terceira categoria trouxeram. |
| In the last two years, at least six of the advanced economies and as many as eight have been coping with deflation. | Nos últimos dois anos, pelo menos seis economias avançadas e talvez oito têm estado a lidar com a deflação. |
| You know, with the pinks and blues. We can't help but love complexity. | Sabe, com tons rosas e azuis. Não tem como não adorar a complexidade. |
| But there is also the intense pressure under which Greek society is now functioning and the extraordinary courage with which ordinary citizens are coping with economic disaster. | Mas há também a intensa pressão sob a qual a sociedade grega está agora a funcionar e a extraordinária coragem com a qual os cidadãos comuns estão a lidar com o desastre económico. |
| 19 23 Burgin, M. (1990) Generalized Kolmogorov Complexity and other Dual Complexity Measures, Cybernetics, No. | 19 23 Burgin, M. (1990) Generalized Kolmogorov Complexity and other Dual Complexity Measures, Cybernetics, No. |
| Complete decision problems are used in computational complexity to characterize complexity classes of decision problems. | Na teoria da complexidade computacional, problemas de decisão que são completos são usados para caracterizar complexidade de classes de problemas de decisão. |
| complexity,computers,social change,technology | complexity,computers,social change,technology |
| communication,complexity,future,technology,web | communication,complexity,future,technology,web |
| Look at this complexity here. | Vejam essa complexidade aqui. |
| complexity,computers,data,design,visualizations | complexity,computers,data,design,visualizations |
| We see all this complexity. | Todos vemos esta complexidade. |
| Guinée's population, however, is coping valiantly with life's daily challenges, despite the risks, the sorrows, and the suspicion from the rest of the world. | A população da Guiné, entretanto, está enfrentando com coragem os desafios da vida cotidiana, apesar dos riscos, das tristezas e das suspeitas do resto do mundo. |
| These strategies must be based on realistic output growth assumptions and focus on structural expenditure reforms , not least with a view to coping with the budgetary burden associated with an ageing population . | Essas estratégias devem assentar em pressupostos realistas quanto ao crescimento do produto e centrar se em reformas estruturais da despesa , sobretudo com vista a fazer face aos encargos orçamentais associados ao envelhecimento da população . |
| Listening to all of you, the complexity of thought, the complexity of layers of meaning is overwhelming. | Ouvindo vocês todos, a complexidade de pensamentos, a complexidade das camadas do conhecimento é avassaladora. |
| Slovak died of a heroin overdose in 1988, and Red Hot Chili Peppers drummer Jack Irons, incapable of coping with Slovak's death, left the group. | Slovak morreu de overdose em 1988 e o baterista Jack Irons deixou a banda devido a problemas relacionados em lidar com a morte de Hillel. |
| Well, the answer seems to be, the universe can create complexity, but with great difficulty. | Bem, a resposta parece ser que o universo pode criar complexidade, mas com grande dificuldade. |
| arts,complexity,exploration,nature,science,writing | arts,complexity,exploration,nature,science,writing |
| chemistry,complexity,design,history,simplicity,technology | chemistry,complexity,design,history,simplicity,technology |
| biology,business,cities,complexity,math,science | biology,business,cities,complexity,math,science |
| It's a social science that recognizes much like science recognizes the complexity of the body, biology recognizes the complexity of the body we'll recognize the complexity of the human mind. | Uma ciência social que reconhece, assim como a ciência reconheceu a complexidade do corpo, a biologia reconheceu a complexidade do corpo, reconheceremos a complexidade da mente humana. |
| In its start up phase , the Directorate Human Resources ( D HR ) was mainly occupied with recruitment , day to day administrative tasks and coping with short term constraints regarding human resources policy . | Na sua fase de instalação , a Direcção de Recursos Humanos ( D RH ) ocupava se principalmente do recrutamento , de tarefas administrativas correntes e da resolução de condicionalismos de curto prazo relativos à política de recursos humanos . |
| If particular economic agents were not ready from the outset to organise the necessary conversion themselves , the authorities should assist them in coping with their particular situation . | Se alguns agentes económicos náo se encontrarem , desde o iiício , em condkóes de organizar a necessária conversáo , por si próprios , as autoridades devem dar lhes apoio , auxiliando os nessa situacáo especifica . |
| In particular , autonomous decision making is likely to be less effective in coping with common economic shocks that affect most or all countries in broadly similar ways . | Em particular , a tomada de decisões de forma autónoma pode revelar se menos eficaz para fazer face a choques económicos comuns , que afectam a totalidade ou a maior parte dos países de formas globalmente idênticas . |
| biology,complexity,computers,math,physics,science,simplicity | biology,complexity,computers,math,physics,science,simplicity |
| DNA,MacArthur grant,complexity,computers,short talk | DNA,MacArthur grant,complexity,computers,short talk |
| And, interestingly, complexity is very highly evolved. | O mais interessante é que a complexidade é altamente evoluída. |
| Thanks. So, visual music rhythm and complexity. | Obrigado. Então, música visual, ritmo e complexidade. |
| I'm going to build towards complexity now. | Vou começar a trabalhar a complexidade agora. |
| business,complexity,data,economics,global issues,inequality | business,complexity,data,economics,global issues,inequality |
| Eric Berlow How complexity leads to simplicity | Eric Berlow Como a complexidade leva à simplicidade |
Related searches : Coping With - Coping With Uncertainty - Coping With Pressure - For Coping With - Coping With Illness - Coping With Stress - Coping With Change - In Coping With - Coping With Disease - Coping With Loss - Of Coping With - Dealing With Complexity - Cope With Complexity
