Tradução de "cord connection" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Connection - translation :

Cord - translation :

Palavras-chave : Ligação Conexão Ligações Vítimas Contacto Cordão Medula Espinal Extensão Enrolado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

By topic Arts and sciences In his Methodus Medendo , Greek physician Galen describes the connection between paralysis and the severing of the spinal cord.	No seu Methodus Medendo o médico grego Galeno descreve a relação entre a paralisia e rupturas na medula espinhal.
Do not use a power cord other than the supplied AC adaptor and AC power cord.	Não utilize nenhum adaptador AC ou cabo de alimentação AC além dos que foram fornecidos.
Silver and red cord and tassels.	Cordão e borlas de prata e vermelho.
Neurons are the core components of the brain, the vertebrate spinal cord, the invertebrate ventral nerve cord, and the peripheral nerves.	Neurônios são o componente principal do cérebro, a medula espinhal dos vertebrados, Ventral nerve cord nos invertebrados, e os nervos periféricos.
The CNS contains the brain and spinal cord.	O SNC contém o encéfalo e a medula espinal.
Some hemichordates also have a tubular nerve cord.	Alguns Hemichordata podem ter um cordão nervoso tubular.
Players can connect by one of the following direct connection, modem connection, Battle.net connection or IPX network connection.	Modos Multiplayer O jogo conta ainda com dois modos Multiplayer por conexão TCP IP e via Battle.net.
However, still, as you can see, it has a cord, umbilical cord. So, we're still using an external power source and external computation.	Entretanto, ainda, como vocês podem ver, ele tem um cordão umbilical. Nós ainda estamos usando uma fonte de energia, e computação externa.
Spinal cord From and to the spinal cord are projections of the peripheral nervous system in the form of spinal nerves (sometimes segmental nerves).	Nos vertebrados, o sistema nervoso se divide em central (cérebro e medula espinhal) e periférico (nervos cranianos e raquidianos, além do sistema nervoso autônomo ou vegetativo).
She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality.	Ela tinha um defeito de espinha bífida, uma anomalia da medula espinhal.
ADO objects Connection The connection object is ADO's connection to a data store via OLE DB.	ADO objects Connection The connection object is ADO's connection to a data store via OLE DB.
Cremasteric muscle The cremasteric muscle is part of the spermatic cord.	O músculo cremastérico faz parte do cordão espermático.
Other analgesics work peripherally (i.e., not on the brain or spinal cord).	No século XIX houve várias guerras entre a Inglaterra (Reino Unido) e a China devido ao ópio.
Interneurons connect neurons to other neurons within the brain and spinal cord.	Interneurônios conectam neurônios a outros neurônios dentro do cérebro e medula espinhal.
ISBN 0 631 19343 X The Threefold Cord Mind, Body, and World .	The Threefold Cord Mind, Body, and World .
Serial Line Connection	Ligação por Linha Série
What's the connection?	Qual é a conexão?
The spinal cord had breaks. The neurons were crossing in every which way.	A medula espinhal tinha brechas. Os neurônios estavam se cruzando para todos os lados.
Do not touch the plug of the AC power cord with wet hands.	Não toque o plugue do cabo de alimentação AC com as mãos molhadas.
The cord is then tightened and tied to the pole at the bottom.	A adriça, então é esticada e atada à base do mastro.
So what's the connection?	Então qual é a conexão?
e, exclusive exclusive connection	e, exclusive ligação exclusiva
Connection is already subscribed	Conexão já foi subscrita
kde nm connection editor	kde nm editor ligações
It's about human connection.	É sobre conexão humana.
Connection with other cases	Ligação com outros dossiers
There is no connection.	Não tem conexão.
There is the brain stem in between the cerebral cortex and the spinal cord.	Ali está o tronco cerebral entre o córtex cerebral e a medula espinhal.
It paralyzes you. It starts by killing the motor neurons in your spinal cord.	Ela paralisa você. Ela começa matando os neurônios motores na sua medula espinhal.
There you go. That's connection.	Lá vai você. Isto que é conexão!
aconnect ALSA sequencer connection manager	aconnect gestor de ligação de sequenciador ALSA
Disable connection to session manager	Desactivar a ligação ao gestor de sessões
And that connection is change.	E essa conexão é mudança.
Could there be a connection?	Poderia haver uma conexão?
How is this connection established?	De que forma é que se estabelecem estes laços?
What gate is my connection?	Em que portão é a minha conexão?
I'm sure there's a connection.	Eu tenho certeza de que há uma ligação.
My Internet connection is slow.	A minha conexão de internet está lenta.
My internet connection is slow.	A minha conexão de internet está lenta.
We have a special connection.	Temos uma conexão especial.
She cuts the umbilical cord with a stick, and ties it with her own hair.	Ela corta o cordão umbilical com um graveto e o amarra com seu próprio cabelo.
Modern equivalents of the rope are nylon cord or metal chains on ball bearing joints.	Os equivalentes modernos da corda são a corda de nylon ou correntes de metal com juntas com rolamentos.
They picked as much broken bone as they could that had lodged in my spinal cord.	Eles cataram o máximo de fragmentos de osso que puderam que se alojaram em minha medula espinhal.
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.	As boleadeiras são feitas com uma corda comprida, tendo uma bola de pedra em cada um dos extremos.
OK, now, imagine the connection, OK.	OK, imagine a conexão.

Display this page in English