Tradução de "cord injury" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Heart disease, stroke, diabetes, spinal cord injury, muscular dystrophy, retinal eye diseases are any of these conditions relevant, personally, to you? | Doenças cardíacas, derrames, diabetes, tramatismos medulares, distrofias musculares, doenças retinianas Algumas destas situações são pessoalmente relevantes para você? |
| People with spinal cord injuries, like paraplegias, quadriplegias, will often develop a very, very sensitive area right above the level of their injury, wherever that is. | Pessoas com lesões na medula espinhal, como os paraplégicos e tetraplégicos, desenvolvem frequentemente uma área muito sensível bem acima do nível da lesão. Onde quer que tenha acontecido. |
| It was then realised that the assault and resulting asphyxiation with the dog chain had left her cortically blind, speechless and paralysed due to a brain stem and cervical cord injury. | Diagnosticou se então que a agressão e a asfixia com a coleira a deixara corticalmente cega, incapaz de falar e paralisada devido à falta de oxigenação do cérebro e aos danos à coluna cervical. |
| Do not use a power cord other than the supplied AC adaptor and AC power cord. | Não utilize nenhum adaptador AC ou cabo de alimentação AC além dos que foram fornecidos. |
| Silver and red cord and tassels. | Cordão e borlas de prata e vermelho. |
| After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater. | após o primeiro machucado, o risco do segundo é exponencialmente maior. |
| As we speak, the world's first human embryonic stem cell trial for spinal cord injury is currently underway And in the U.K., neural stem cells to treat stroke are being investigated in a phase one trial. | Enquanto conversamos, o primeiro ensaio clínico mundial com células tronco embrionária para traumatismo raquimedular está acontecendo E, na Grã bretanha, células tronco neurais para tratar derrames estão sendo investigadas em um ensaio clínico de fase 1. |
| Tom survived his injury. | Tom sobreviveu ao ferimento. |
| Neurons are the core components of the brain, the vertebrate spinal cord, the invertebrate ventral nerve cord, and the peripheral nerves. | Neurônios são o componente principal do cérebro, a medula espinhal dos vertebrados, Ventral nerve cord nos invertebrados, e os nervos periféricos. |
| The CNS contains the brain and spinal cord. | O SNC contém o encéfalo e a medula espinal. |
| Some hemichordates also have a tubular nerve cord. | Alguns Hemichordata podem ter um cordão nervoso tubular. |
| Injury, poisoning and procedural complications | e intoxicações |
| Tom had a minor injury. | Tom teve uma pequena lesão. |
| Tom had a minor injury. | Tom sofreu uma pequena lesão. |
| However, still, as you can see, it has a cord, umbilical cord. So, we're still using an external power source and external computation. | Entretanto, ainda, como vocês podem ver, ele tem um cordão umbilical. Nós ainda estamos usando uma fonte de energia, e computação externa. |
| Spinal cord From and to the spinal cord are projections of the peripheral nervous system in the form of spinal nerves (sometimes segmental nerves). | Nos vertebrados, o sistema nervoso se divide em central (cérebro e medula espinhal) e periférico (nervos cranianos e raquidianos, além do sistema nervoso autônomo ou vegetativo). |
| I received a severe spine injury. | Fiquei com um grave ferimento na coluna. |
| The long trip aggravated her injury. | A longa viagem agravou seu ferimento. |
| She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality. | Ela tinha um defeito de espinha bífida, uma anomalia da medula espinhal. |
| In fact, it carried risk of injury. | Na verdade, ele corria risco de lesão. |
| They're designed to recover from an injury. | Eles são feitos para se recuperarem de um machucado. |
| The injury caused the athlete great pain. | O ferimento causou muita dor ao atleta. |
| Cremasteric muscle The cremasteric muscle is part of the spermatic cord. | O músculo cremastérico faz parte do cordão espermático. |
| So it's very important to avoid inadvertent injury. | Assim é muito importante evitar um dano acidental. |
| But kids are more vulnerable to brain injury. | Mas as crianças são mais vulneráveis às lesões cerebrais. |
| The challenge occurs when there is an injury. | O desafio acontece quendo há um ferimento. |
| And the most devastating injury is obstetric fistula. | E o ferimento mais devastador é a fístula obstétrica. |
| This was his third injury of the season. | Atingindo a marca de 86 gols na temporada. |
| Cena underwent successful surgery to repair the injury. | Cena foi sumetido a cirurgia que reparou completamente sua lesão. |
| Other analgesics work peripherally (i.e., not on the brain or spinal cord). | No século XIX houve várias guerras entre a Inglaterra (Reino Unido) e a China devido ao ópio. |
| Interneurons connect neurons to other neurons within the brain and spinal cord. | Interneurônios conectam neurônios a outros neurônios dentro do cérebro e medula espinhal. |
| ISBN 0 631 19343 X The Threefold Cord Mind, Body, and World . | The Threefold Cord Mind, Body, and World . |
| 2010 11 season Čech suffered a calf injury in Chelsea's pre season, a recurrence of an injury suffered against Internazionale the previous season. | 2010 11 Čech sofreu uma lesão na panturrilha na pré temporada do Chelsea, a repetição de uma lesão sofrida contra a Internazionale na temporada anterior. |
| The actress has recovered from the injury without sequelae. | A atriz se recuperou do ferimento sem sequelas. |
| The spinal cord had breaks. The neurons were crossing in every which way. | A medula espinhal tinha brechas. Os neurônios estavam se cruzando para todos os lados. |
| Do not touch the plug of the AC power cord with wet hands. | Não toque o plugue do cabo de alimentação AC com as mãos molhadas. |
| The cord is then tightened and tied to the pole at the bottom. | A adriça, então é esticada e atada à base do mastro. |
| It seems that cancer is a direct result to injury. | Parece que o câncer é uma consequência direta à lesão. |
| Gerasimov also confirmed Timur's lameness due to a hip injury. | Também confirmou a claudicação, devido a uma lesão no quadril de Tamerlão. |
| Subdural hematomas due to head injury are described as traumatic. | Os hematomas subdurais secundários a ferimentos na cabeça são descritos como traumáticos. |
| Some modern research into predictors of injury from domestic violence suggests that the strongest predictor of injury by domestic violence is participation in reciprocal domestic violence. | A situação de violência doméstica contra homens pode então chegar aos extremos de graves mutilações ou homicídio onde a vítima nem ao menos é ouvida. |
| There is the brain stem in between the cerebral cortex and the spinal cord. | Ali está o tronco cerebral entre o córtex cerebral e a medula espinhal. |
| It paralyzes you. It starts by killing the motor neurons in your spinal cord. | Ela paralisa você. Ela começa matando os neurônios motores na sua medula espinhal. |
| Injury crashes have dropped 76 percent, fatal crashes down 90 percent. | Batidas com ferimentos cairam 76 por cento. Batidas fatais cairam 90 por cento. |
| Your data looks at fatalities. It doesn't look at serious injury. | Os seus dados examinam mortes. Eles não abordam ferimentos sérios. |
Related searches : Spinal Cord Injury - Swivel Cord - Elastic Cord - Rubber Cord - Cord Lock - Supply Cord - Sash Cord - Cord Clip - Telephone Cord - Phone Cord - Flexible Cord - Cord Cutting
