Tradução de "corporal punishment" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Corporal - translation : Corporal punishment - translation : Punishment - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Corporal punishment in the military and branding of soldiers as punishment were banned.
O castigo corporal e a marcação de soldados a fogo foram banidos.
Corporal punishment was common at the time, and was not thought unduly harsh.
Punições corporais eram comuns na época e não eram consideradas muito severas.
Poland was the first country in the world to prohibit corporal punishment in all its forms.
A Polônia foi o primeiro país do mundo a proibir os castigos corporais em todas as suas formas.
Mario Brega as Corporal Wallace.
Mario Brega como Cabo Wallace.
These privileges even extended to corporal punishments.
Estes privilégios também se estendiam às punições corporais.
He's was a corporal in the Colombian Army.
Ele era um cabo no exército colombiano.
1964 Coup d'état Although corporal punishment was officially abolished after the Revolt of the Lash, or Revolta da Chibata, at the end of 1910, improvement in working conditions and career plans were still contentious in early 1960.
Golpe de Estado no Brasil em 1964 Embora oficialmente abolidos os castigos físicos na instituição desde a Revolta da Chibata no final de 1910, melhoria nas condições de trabalho e plano de carreira ainda eram motivos de reivindicações da tropa no início dos anos 1960.
He served for three years, rising to the rank of corporal.
Em 1968 Gusmão serviu exército português por três anos.
Previously, schools in Timor often used corporal punishment, the teaching language was Portuguese (and, after the invasion, it was Indonesian), and students were punished physically for speaking other languages. This was most people's personal experience, but modern pedagogy refuses such measures from the past, so some teachers try to use these fines as an alternative punishment.
Antigamente as escolas em Timor usavam muito os castigos corporais, a língua de ensino era o português e, depois da invasão, o indonésio, e os alunos eram punidos fisicamente por falarem outras línguas era essa a experiência pessoal da maior parte das pessoas, mas a pedagogia moderna recusa que se possa bater aos alunos, por isso alguns professores tentam usar essas multas como um castigo alternativo.
A divine punishment .
É uma punição divina .
Crime and Punishment.
Ligações externas
So, this is a corporal who had seen a robot two weeks previously.
Então, este é um cabo que havia visto um robô duas semanas antes.
Apparently we deserve punishment.
Pelos vistos, merecemos punição.
He was promoted to corporal, received the Iron Cross and was later medically discharged.
Foi promovido a cabo, recebeu uma Cruz de Ferro e foi enviado para casa.
For instance, there are 21 states in our country where corporal punishment in the classroom is legal, where it is legal for a teacher to beat a child with a wooden board, hard, and raising large bruises and blisters and even breaking the skin.
Por exemplo, existem 21 estados no nosso país onde a punição física na sala de aula é legalizada. Não é um crime se um professor bater em uma criança com uma tábua de madeira, severamente, gerando grandes hematomas e feridas e até mesmo rompendo a pele.
I will abolish capital punishment.
Eu vou abolir a pena de morte.
Negative reinforcement is not punishment.
Reforço ou reforçamento não é recompensa.
Certainly a punishment, and such a punishment that it will serve as an example for the future .
Certamente um castigo, e um castigo tal que se sirva de exemplo para o futuro .
The punishment for disbelievers is ignominious.
Assim, atraíram sobre si abominação apósabominação. Os incrédulos sofrerão um castigo afrontoso.
Now give us a punishment. Okay.
Agora nos dê uma punição. Ok.
There is no punishment on apostasy.
Não há punição por apostasia.
For him a greater punishment awaits.
Deus o abominará, amaldiçoá lo á e lhe preparará um severo castigo.
How severe was My punishment then!
E que aziago foi oMeu castigo!
You see, the punishment was working.
A punição estava funcionando.
It is a punishment from God .
Isso é castigo de Deus .
Many countries have abolished capital punishment.
Muitos países aboliram a pena de morte.
Tom got the punishment he deserved.
Tom teve a punição que merecia.
They think a punishment is something nasty.
Acham que punição é algo ruim.
I demand maximum punishment for this crime.
Eu exijo a punição máxima por esse crime.
She took the punishment with a smile.
Ela enfrentou o castigo com um sorriso.
Most French people are against capital punishment.
A maioria dos franceses é contra a pena de morte.
A sentence is a decree of punishment.
No juizado, o relatório é dispensado.
Positive punishment (punishment) (also called Punishment by contingent stimulation ) Occurs when a behavior (response) is followed by a stimulus, such as introducing a shock or loud noise, resulting in a decrease in that behavior.
A punição, ao contrário do reforçamento negativo, (que visa a continuação do comportamento) tem como objetivo a extinção do comportamento, ou seja, com o passar do tempo, a probabilidade de ele ocorrer novamente diminui.
Whosoever transgress after this will suffer grievous punishment.
Quem, depois disso, transgredir a norma sofrerá um dolorosocastigo.
God has reserved for infidels a despicable punishment
Sem dúvida, Deus destina aos incrédulos um castigo ignominioso.
I fear God, for His punishment is severe.
Temo a Deus, porque é Severíssimo no castigo.
But My punishment is surely a painful one.
E que Meu castigo será o dolorosíssimo castigo!
Experts debate whether the punishment fit the crime
Os especialistas debatem se a punição é adequada ao crime
The punishment should be proportionate to the crime.
A punição deve ser proporcional ao crime.
Tom certainly didn't deserve the punishment he received.
Tom certamente não mereceu a punição que recebeu.
Tom certainly didn't deserve the punishment he received.
Tom com certeza não mereceu o castigo que recebeu.
If he dies, we will not escape punishment.
Se ele morrer, estaremos com a corda no pescoço.
I wouldn't hesitate to hold media as one of the prime forces responsible for making capital punishment the ideal punishment for the rapist!
Eu não tenho dúvidas que os meios de comunicação são uma das principais forças responsáveis pela promoção da pena capital como a punição ideal para o estuprador!
So taste the punishment for what you had done.
Sofrei, pois, o castigo, pelo que cometestes.
It really helps to have some sort of punishment.
realmente ajuda muito ter alguma espécie de punição.

 

Related searches : Lance Corporal - The Little Corporal - Harsh Punishment - Criminal Punishment - Physical Punishment - Collective Punishment - Punishment For - Self-punishment - Receive Punishment - Cruel Punishment - Escape Punishment - Punishment Cell